Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parenterale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARENTERALE AUF ITALIENISCH

pa · ren · te · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARENTERALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Parenterale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PARENTERALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parenterale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Parenterale Route

Via parenterale

In der Medizin heißt es, dass eine Substanz in einen parenteralen Organismus eintritt, wenn die Aufnahme auf andere Weise statt der Darmabsorption stattfindet. Der parenterale Begriff, technisch, zeigt jeden anderen Eingangspfad als die intestinale Absorption an; in der Tat kommt es aus dem griechischen παρα und ἔντερον. In vielen Kontexten wird jedoch nur Injektionen angeführt. In medicina, si dice che una sostanza entra in un organismo per via parenterale quando l'ingresso avviene per vie diverse dall'assorbimento intestinale. Il termine parenterale, tecnicamente, indica qualunque via di ingresso diversa dall'assorbimento intestinale; esso, infatti, viene dal greco παρα ed ἔντερον. Tuttavia, in molti contesti, esso viene utilizzato per indicare le sole iniezioni.

Definition von parenterale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von parenteral im Wörterbuch ist die Verabreichung eines Arzneimittels, die nicht dem Magen-Darm-Trakt folgt.

La definizione di parenterale nel dizionario è di somministrazione di farmaco che non segue la via gastrointestinale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parenterale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARENTERALE


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le
viscerale
vi·sce·ra·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARENTERALE

parenchima
parenchimatico
parenchimatoso
parenesi
parenetico
parentado
parentale
parentali
parentalie
parentato
parente
parentela
parenteria
parentesco
parentesi
parentetico
parentevole
parenti
pareo
parere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARENTERALE

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale

Synonyme und Antonyme von parenterale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARENTERALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

parenterale inapparente significato trasmissione enterale nutrizione terapia medicina dice sostanza entra organismo quando ingresso avviene diverse dall assorbimento intestinale termine tecnicamente indica qualunque diversa esso infatti viene greco parenterale personaltrainer riferisce alla somministrazione medicamenti iniezione attraverso tegumenti direttamente circolo consente nell enciclopedia treccani farmaci dalla gastrointestinale senso più restrittivo introduzione sostanze dizionari corriere della sera ogni quella orale partic aerosol fleboclisi italia somministrata endovena supplisce solo parte alle necessità nutrizionali quotidiane paziente baxter alimentazione

Übersetzung von parenterale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARENTERALE

Erfahre, wie die Übersetzung von parenterale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von parenterale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parenterale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肠外
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parenteral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

parenteral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आंत्रेतर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالحقن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

парентеральный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parentérica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনান্ত্রিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parenterale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parenteral
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

parenterale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非経口
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비경
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parenteral
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường tiêm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அல்லூண்வழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पचमार्गाव्यतिरिक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parenteral
70 Millionen Sprecher

Italienisch

parenterale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pozajelitowo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

парентеральний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parenteral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρεντερική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parenterale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parenteral
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parenteral
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parenterale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARENTERALE»

Der Begriff «parenterale» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parenterale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parenterale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parenterale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARENTERALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parenterale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parenterale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parenterale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARENTERALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parenterale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parenterale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nutrizione parenterale in pediatria
Questo manuale di Nutrizione Parenterale Totale in Pediatria si propone di essere una guida pratica per l utilizzo della nutrizione parenterale totale centrale e periferica nei lattanti e nei bambini.
Francesco Savino, Mario Marengo, Roberto Miniero, 2009
2
Vademecum neonatologico
LA NUTRIZIONE PARENTERALE (NP) La nutrizione parenterale è indicata in tutti i bambini di peso molto basso e nei bambini che per condizioni patologiche transitorie non possono soddisfare i bisogni metabolici per via enterale: ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
3
Manuale di bioetica: Aspetti medico-sociali
In sintesi, pertanto, la trasmissione può avvenire per via orizzontale (parenterale e sessuale), e verticale (da madre a figlio). La trasmissione parenterale o 'rischio parenterale' riguarda gli emofiliaci, i pazienti che ricevono una o più trasfusioni ...
Elio Sgreccia, 2002
4
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
... NC può essere necessario (Isairon,Condrofer) gravidanza (via parenterale) ( Lanoxin,Lanitop) aggiustare il dosaggio Ferro maltoso (Intrafer) A = evitare prime fasi della Diidrocodeina C NC/P (3) RDS neonatale, gravidanza (via parenterale)  ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Alimentazione. parenterale. ▸ Alimentazione per via endovenosa. L' alimentazione, o nutrizione, enterale viene utilizzata nei casi in cui, anche se la funzionalità intestinale non è compromessa, l'apporto alimentare è impossibile, insufficiente o ...
Script edizioni
6
Rianimazione in età pediatrica
... risonanza magnetica, RMN, ecc.), le complicanze dovute alle intolleranze gastrointestinali [7]. Per far fronte a queste difficoltà è necessario utilizzare la nutrizione parenterale (NPT) a una concentrazione maggiore, somministrare i farmaci ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
7
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
III - Nutrizione parenterale totale Nei pazienti sottoposti a nutrizione parenterale totale, per mesi o anni, è caratteristica la presenza di ipercalcemia, associata a osteomalacia diffusa, dovuta all'eccesso di calcio e/o di alluminio contenuti nelle  ...
Fabrizio Monaco, 2000
8
Codice penale e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
COMPOSIZIONI per somministrazioni ad uso diverso da quello parenterale contenenti codeina** e diidrocodeina** in quantità, espressa in base anidra, superiore a 10 mg per unità di somministrazione o in quantità percentuale, espressa in ...
Renato Bricchetti, 2012
9
Il metodo clinico rivisitato: Lezioni e seminari di clinica ...
Non si rilevavano differenze tra schemi alternativi e tra l'approccio orale e parenterale e non erano specificati gli effetti collaterali, ma la necessità di sospendere il trattamento era infrequente. La durata del trattamento, non comparata, era ...
Giovanni Danieli, Giovanni Pomponio, 2007
10
Manuale di Medicina Critica:
La nutrizione parenterale viene scelta come via di alimentazione solo quando esistono delle controindicazioni assolute alla nutrizione enterale oppure in associazione a questa stessa quando sono necessari regimi calorici non raggiungibili ...
MEDIGROUP, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARENTERALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parenterale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FRANCIA - Eutanasia. Caso Lambert. medici non procedono
... che aveva dato l'autorizzazione a interrompere l'alimentazione parenterale. I giudici di Strasburgo avevano respinto l'appello della madre di ... «ADUC Salute, Jul 15»
2
Di tutto punto: come evitare zanzare & co
... il trattamento con cortisone e antistaminici per via generale (orale o parenterale) fino al ricorso al Pronto Soccorso per sintomi molto gravi. «Rai News, Jul 15»
3
A EXPO 2015 le emergenze legate alle malattie da cibo
... (sondino nasogastrico o PEG) quando l'apparato gastro-intestinale funziona o la via parenterale attraverso il circolo venoso in caso contrario ... «Tiscali, Jul 15»
4
Caso di Dengue nel Bolognese: attivate misure di profilassi e …
... possono andare dalla semplice idratazione orale a domicilio al ricovero con somministrazione di liquidi per via parenterale o emotrasfusioni. «Notizie Free, Jul 15»
5
Sindrome da intestino corto, NTRA-9620 ottiene da FDA la …
Molti pazienti devono essere sostenuti da una terapia nutrizionale parenterale a lungo termine, che comporta il rischio di malattie epatiche, ... «Osservatorio Malattie Rare, Jul 15»
6
COCAINA : INFEZIONI BATTERICHE E DANNI ALL' ORGANISMO …
Le infezioni virali a trasmissione parenterale costituiscono un importante capitolo della patologia di chi assume sostanze stupefacenti . «Scisciano Notizie, Jun 15»
7
Liguria terza in Italia per casi di morbillo
La trasmissione attraverso il sangue avviene per via parenterale, apparente (trasfusioni di sangue o emoderivati contaminati dal virus e ... «Liguria Business Journal, Jun 15»
8
Prematuri: nati a 22 settimane, uno su 4 sopravvive
... sopravvivenza dei neonati pretermine sono risultati fondamentali i progressi tecnologici come ventilazione meccanica, monitoraggi, nutrizione parenterale. «BimbiSaniBelli, Jun 15»
9
Ebola , guarito l'infermiere italiano
In seconda giornata di ricovero, il paziente ha ricevuto la prima dose per via parenterale di anticorpi monoclonali specifici, l'infusione è stata ... «Galileo, Jun 15»
10
L'Europa sdogana le stanze del buco per il consumo controllato di …
Laddove queste “stanze della droga” già esistono, non vengono utilizzate solo da chi si droga per via, cosiddetta, parenterale, cioè attraverso ... «Il Secolo d'Italia, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parenterale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/parenterale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z