Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vaccinatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VACCINATORE AUF ITALIENISCH

vac · ci · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VACCINATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vaccinatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VACCINATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vaccinatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vaccinatore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Vaccinator im Wörterbuch ist dieser Impfstoff. Eine andere Definition von Vaccinator ist, wer die Impfung durchführt. Vaccinator ist auch ein einmal benutztes Werkzeug um zu impfen.

La prima definizione di vaccinatore nel dizionario è che vaccina. Altra definizione di vaccinatore è chi esegue la vaccinazione. Vaccinatore è anche strumento usato un tempo per vaccinare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vaccinatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VACCINATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VACCINATORE

vacca
vaccaio
vaccareccia
vaccaro
vaccata
vaccheria
vacchetta
vacchino
vaccina
vaccinabile
vaccinare
vaccinaro
vaccinato
vaccinazione
vaccinico
vaccino
vaccinogeno
vaccinoprofilassi
vaccinostilo
vaccinoterapia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VACCINATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von vaccinatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VACCINATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vaccinatore vaccinatore grandi dizionari trìce vaccina sign esegue vaccinazione strumento traduzione dicios traduzioni vaccinator miglior gratuito corriere della sera scopri termine significato repubblica stru garzanti linguistica trice trici pratica treccani vaccinatóre vaccinare invia articolo pubblica italian pronuncia pakistan ucciso anti polio mondo ansa commando armato peshawar ennesimo attacco contro sanitari glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice russo howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti prol steri veterinari vari dica asta impugnatura porta flacone serve più comodità mantenendo maggiore distanza dall animale fasciature

Übersetzung von vaccinatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VACCINATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von vaccinatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vaccinatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vaccinatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疫苗接种
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vacunador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vaccinator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vaccinator
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملقح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вакцинатор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vacinador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিকাদার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vaccinateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pencacar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vaccinator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vaccinator
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

접종 실시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vaccinator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viên chủng ngừa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அம்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लस टोचणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vaccinatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do szczepienia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вакцинаторам
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vaccinator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμβολιαστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doseerspuit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vaccinatören
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vaksinatør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vaccinatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VACCINATORE»

Der Begriff «vaccinatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.915 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vaccinatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vaccinatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vaccinatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VACCINATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vaccinatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vaccinatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vaccinatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VACCINATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vaccinatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vaccinatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cenni sulla vaccinia e ricordi al vaccinatore pel dottor ...
Antonio Vito Margotta, Egidio Maturi. €H possibile esulcerazicne, e determinata, insorga il dubbio che duri più di quello che si potrebbe sopportare, non si trascurino lo decozioni di camomilla, la glicerina, le bevande di china e fin qualche ...
Antonio Vito Margotta, Egidio Maturi, 1869
2
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
... altronde nulla potendo rendere più assicurati tali registri , quanto il mettere le vaccinazioni eseguite sotto T ispezione dell'arte; qualunque vaccinatore in ciascun comune è nel dovere di presentare alla Giunta , prima del termine del mese, ...
Naples (Kingdom), 1822
3
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Ogni comune avrà un vaccinatore comunale autorizzato sempre dalle rispettive Commessioni della valle, o dalla Commessione centrale, o laureato a mente dell' articolo 24. 52. I pubblici vaccinatori di Palermo, Messina e Catania saranno nel  ...
Napoli (Stato), 1825
4
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
giorno dell' innesto; nè chi la giudica sì importante e delicata da doversi affidare ad altri, anziché allo stesso vaccinatore. Alla prima categoria appartengono quei governi, le cui leggi prescrivono la presentazione dei vaccinati all'ottavo giorno ...
‎1867
5
Intorno al tema proposto nel 20 aprile 1843 dall'Accademia ...
SECOI\' DA RIR Vivi DA Morti OSSERVAZIONI Il Vaccinatore Calugi , nel render conto delle sue vaccinazioni. espone il fatto della repugnanta che incontrò, specialmente nei primi anni nel popolo, per l' innesto vaccinico. Che i suoi vaccinati ...
Luigi Calosi, 1843
6
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
giorno dell'innesto; nò chi la giudica sì importante e delicata da doversi affidare ad altri, anziché allo slesso vaccinatore. Alla prima categoria appartengono quei governi, le cui leggi prescrivono la presentazione dei vaccinati all'oliavo giorno e  ...
‎1867
7
Gride, regolamenti, tasse e tariffe diverse tuttora in ...
'18. Nelle Città si formeranno altrettanti circondarj per la vaccinazione quante sarannno le parrocchie. Per ciascun circondario la Delegazione provinciale, sopra proposizione del medico di delegazione, destinerà un vaccinatore il quale verrà ...
Giuseppe Biaggi, 1850
8
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
lNel caso poi che non slavi vaccinatore locale, o e re uesti fosse negligente, la Commessione di accordo co 1' lntendente e col sottintendente spedirà o un suo socio, o qualche vaccinatore de' luoghi vicini, e quindi ne darà parte all'Istituto. 60.
Regno delle Due Sicilie, 1838
9
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
... ma ben anche d)' al numero dei vaccinati in confionto con quello de' vaccinandi; e) allo zelo ed al contegno in. complesso del medico vaccinatore, alla cura di provvedere in buona qualità il pus vaccino, e di averne sempre una scorta per ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1844
10
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
È in Facoltà dei genitori e tutori di far vaccinare i figli ed i pupilli da qualsivoglia vaccinatore approvato ; ma il certificato di vaccinazione che verrà dato da un tale vaccinatore dovrà essere munito del visto del vaccinatore delegato del ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VACCINATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vaccinatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vaccinazione antirotavirus e ricoveri per gastroenterite
E' importante, quindi, che quando si prende in considerazione questa vaccinazione ci si documenti, si chiedano spiegazioni dettagliate la medico vaccinatore ... «Tiscali Europa, Jun 15»
2
"Vaccinarsi conviene anche da adulti"
Naturalmente, il medico vaccinatore deve essere molto attento al paziente, parlare coi genitori, specialmente per indagare se si sono verificate nel passato ... «Rai News, Mai 15»
3
Vaccinazioni. Una sfida da intraprendere!
Non dobbiamo aver paura di chiedere a un non-vaccinatore quali sono le sue obiezioni. Non lasciamo che il passato si ripeta, l'obiettivo comune è quello di ... «InfermieristicaMente, Mai 15»
4
Pakistan, ucciso 67esimo volontario anti polio
Ennesimo agguato in Pakistan contro i volontari della campagna anti-poliomielite. Un vaccinatore è stato ucciso a Faisalabad nella provincia del Punjab, ... «Avvenire.it, Dez 14»
5
Biosimilari, dr. A.Longo: superare triste 'querelle'
... della salute per un vaccino somministrato,immaginate se il medico vaccinatore avesse avuto facoltà di scelta,sarebbe stato condannato lui e non l'istituzione. «StatoQuotidiano.it, Nov 14»
6
"Dati incompleti su tumori e vaccini
"I vaccini vengono fatti secondo protocolli ben definiti e sotto il coordinamento dell'ufficiale medico vaccinatore responsabile della cosiddetta stazione vaccinale. «La Repubblica, Nov 12»
7
Riscontrati tre casi di morbillo: colpiti due bambini
... è possibile richiedere un colloquio personale con un medico pediatra vaccinatore prenotando in tutti gli ambulatori vaccinali del territorio, oppure consultare il ... «Romagna Noi, Okt 12»
8
Vaccini pediatrici dannosi? Due tribunali riconoscono il nesso con l …
Il medico vaccinatore è sempre indenne da responsabilità. Sono i genitori che si recano all'ufficio vaccinazioni ogni volta a doversi accollare tutte le ... «wellMe.it, Sep 12»
9
"L'ANIMALE PIU' PERICOLOSO DELLA TERRA"
... i danni al bambino a carico del medico vaccinatore) , promuovere la cultura dell'amore e del rispetto dell'altro, per capire la direzione da prendere una frase... «Come Don Chisciotte, Aug 12»
10
Quanto costano i dirigenti Asl Tutti gli stipendi e le consulenze
Al terzo posto si piazza invece il dottor Marcello Luca, ex medico del pronto soccorso del Poma, oggi medico vaccinatore e di sanità pubblica (45.335 euro). «Gazzetta di Mantova, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vaccinatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vaccinatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z