Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aeração" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AERAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

a · e · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AERAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aeração ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AERAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aeração» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Belüftung

Aeração

Belüftung ist der Prozess, der die Verbesserung der Bodenqualität ermöglicht, die viele Landwirte in ihrem Land zum Anpflanzen herstellen. Es ist kein empfohlener Prozess mehr, denn heutzutage gibt es mehrere spezialisierte Maschinen, um diesen Prozess ohne großen Aufwand durchzuführen. Belüftung bezieht sich auch auf das Verfahren des Entfernens von überschüssigem Kohlendioxid, Schwefelwasserstoff, Chlor, Methan und flüchtigen aromatischen Substanzen und Erhöhen der Oxidation und Ausfällung von unerwünschten Verbindungen durch Übertragen von Substanzen aus der Luft in die Atmosphäre. Wasser und flüchtige Substanzen von Wasser zu Luft. Es kann durch Schwerkraft, Streuung, Diffusion von Luft oder erzwungen werden. Belüftung ist ein Prozess, bei dem der Kontakt einer Flüssigkeit, normalerweise Wasser, mit Luft verstärkt wird. Es zielt auf eines der folgenden Ziele ab: ▪ Erhöhung des Sauerstoffgehaltes ▪ Reduzierung des Kohlendioxidgehalts ▪ Reduzierung des Gehaltes an flüchtigen Stoffen ▪ Reduzierung des Schwefelwasserstoffgehalts ▪ Reduzierung des Chlorgehaltes ▪ Reduzierung des Methangehaltes ▪ Niederschlagsbildung von gelöstem Eisen und Mangan. Aeração é o processo que proporciona a melhoria da qualidade do solo que muitos agricultores fazem em seus terrenos para o plantio. Não é mais um processo recomendado para fazer, pois hoje em dia existem várias máquinas especializadas para fazer esse processo sem muito esforço. A aeração também se refere ao processo feito na água de remoção do gás carbônico em excesso, do gás sulfídrico, do cloro, metano e substâncias aromáticas voláteis, e de aumento da oxidação e precipitação de compostos indesejáveis através da transferência de substâncias do ar para a água, e de substâncias voláteis da água para o ar. Pode ser por gravidade, aspersão, difusão de ar ou forçada. Aeração é qualquer processo que através do aumento do contato de um líquido, geralmente a água, com o ar. Visa a um dos seguintes objetivos: ▪ aumentar seu teor em oxigênio ▪ diminuir seu teor em gás carbônico ▪ diminuir seu teor em substância voláteis ▪ diminuir seu teor em gás sulfídrico ▪ diminuir seu teor em cloro ▪ diminuir seu teor em metano ▪ provocar a precipitação do ferro e manganês dissolvidos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aeração» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AERAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AERAÇÃO

aedo
aerado
aeragem
aerário
aereamente
aerelasticidade
aeremia
aeremoctonia
aeremoctônico
aeremoto
aeremotoxia
aerendocardia
aerenquimático
aerenterectasia
aeretmia
aerênquima
aeriano
aeridro
aeridropatia
aeridroterapia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AERAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonyme und Antonyme von aeração auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AERAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aeração» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von aeração

MIT «AERAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aeração arejamento arejo ventilação hidraulica solo tratamento água diferencial esgoto cavitação processo agua aeração proporciona melhoria qualidade muitos agricultores fazem seus terrenos para plantio não mais recomendado conceito renovação ambiente fechado dicionário informal arejar aeragem siemens comprimido forçado substância geral parte inferior tanque atingir determinado nível português este consiste colocar estreito fase gasosa transferir sistema decantação filtragem fcav unesp figura fotografias tabela variáveis físicas químicas três etapas física tripod home entre conteúdo site busca solutos multicomponente temperatura reichert vogelmann milho exige valores mínimos trigo problemas falta oxigênio arroz produção correlação infopédia zona onde interstícios são ocupados pelo depois infiltração escoado importante sulzer sistemas linha oferece grande variedade efluentes municipais

Übersetzung von aeração auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AERAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von aeração auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aeração auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aeração» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通风
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aireación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aeration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वातन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تهوئة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аэрация
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aeração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাতান্বয়ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aération
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengudaraan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Belüftung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

通気
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aeration
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sự sục khí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காற்றோட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कार्बन डायऑक्साइड वायूशी संयोग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

havalandırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aerazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

napowietrzanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аерація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aerisire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαερισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deurlugting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

luftning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lufting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aeração

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AERAÇÃO»

Der Begriff «aeração» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 39.772 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aeração» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aeração
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aeração».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aeração auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AERAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aeração in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aeração im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introdução à qualidade das águas e ao tratamento de esgotos
No tanque de aeração, devido à entrada contínua de alimento, na forma de DBO dos esgotos, as bactérias crescem e se reproduzem continuamente. Caso fosse permitido que a população de bactérias crescesse indefinidamente, elas ...
Marcos Von Sperling, 1996
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Inicialmente, os licores sulfíti- cos são aerados e submetidos a corrente de vapor para eliminar dióxido de enxofre (SO2) e, depois, sob aeração, são tratados com hidróxido de sódio ou de amônio para elevar o pH de 1 ,5 a 3.0 (original) para ...
‎1995
3
Germinação: Do básico ao aplicado
Aeração possível, com riscos de condensação e secagem excessiva Aeração sem interesse Diferença de temperatura entre grãos e ar exterior (°C) 30 40 50 60 70 80 90 100 Umidade relativa do ar exterior (%) Á Figura 17.10 Gráfico do uso ...
Alfredo Gui Ferreira | Fabian Borguetti, 2008
4
Abastecimento de água para consumo humano
12.2.2 Oxidação A oxidação química ou a oxidação por meio da aeração podem ser utilizadas para reduzir a concentração de contaminantes orgânicos e inorgânicos, que não são normalmente removidos de modo satisfatório nas unidades ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
5
Depoimento de uma geração: arquitetura moderna brasileira
Para os sobrados da cidade, espremidos uns contra os outros — ainda a temerem intimidades com as insídias do meio tropical e procurando com sofreguidão o consolo do vaivém da rua — , abriam-se poços de aeração nos " halls" de ...
Alberto Xavier, 2003
6
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
Maneira correta de plantar 7.ó RELAçÃo ENTRE A AERAçÃo Do soLo E o MANEJO DAs PLANTAS Em geral, em condições de campo, a aeração pode ser aumentada por meio da adoção dos princípios enunciados nas Seções 4.5 a 4.7,  ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
7
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Melhore-a pela aeração e cobertura uma vez por ano, no outono. Isso melhora o crescimento das raízes e a penetração da chuva. ... % \vl I * <Jl± Perfure o gramado Faça a aeração de uma área compactada, com um garfo de jardim. Enfie o ...
Pippa Greenwood, 1998
8
Lixo mínimo: uma proposta ecológica para hotelaria
Em todos os recipientes, o princípio é o mesmo: a decompostagem contínua por aeração espontânea. Para que isso seja possível, sem revirar continuamente a terra, os resíduos são colocados no alto, cobertos com grama, folhas, terra e, ...
Silvia de Souza Costa, 2004
9
Ética e Sustentabilidade
Dr Guido Perin, do Departamento de Ciências Ambientais da Universidade Ca' Foscari, de Veneza, da análise de várias técnicas de recuperação de ambientes impactados em semelhantes condições da baía, e de experimentos de aeração ...
Heloisa Ribeiro, Heloisa Ribeiro, Roberto Bartholo e José Bittencourt, Roberto Bartholo
10
Drenagem de Terras Agricolas
EFEITOS DO EXCESSO DE AGUA SOBRE A PLANTA Os solos excessivamente aguados apresentam uma aeração deficiente pelo fa_ to da água passar a ocupar parte da porosidade vazia. Esta falta de aeração afeta grandemente os ...
Agustín A. Millar, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AERAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aeração im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Melhorias na ETE da Santa Luzia são encaminhadas para licitação
A principal alteração será em relação ao sistema de aeração. Atualmente o tratamento utilizado é de Filtros Percoladores, onde a aeração ocorre de maneira ... «Forquilhinha Notícias, Okt 15»
2
Estado tem 72 horas para transferir presos de Palmeira dos Índios
... para estabelecimentos adequados, com condições de salubridade, aeração, iluminação, higiene, entre outras medidas previstas na Lei de Execução Penal. «Alagoas 24 Horas, Sep 15»
3
Sanepar investe R$ 36,6 milhões na Estação de Tratamento de …
O tratamento é por lodos ativados com aeração prolongada, também conhecido como processo carroussel. Está em operação desde 1980. O projeto original ... «Agência Estadual de Notícias, Jun 15»
4
Compostagem resíduos orgânicos em larga escala
c) Aeração: A compostagem conduzida em ambiente aeróbio, além de mais rápida, não produz odores putrefatos nem proliferação de moscas. d) Temperatura: ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, Mai 15»
5
Comparativo: Ar difuso X Aerador mecânico
Há anos existe uma discussão bastante construtiva sobre qual tecnologia adotar no processo biológico das estações de tratamento de esgoto: aeração por ar ... «Portal Nacional de Seguros, Jan 15»
6
Piscicultura em alta em Joinville
O agricultor aos poucos está aumentando a produção e no último ano resolveu investir na aeração mecânica para ter uma safra melhor. “Estou criando dois ... «Notícias do Dia Online, Jan 15»
7
Sport faz manutenção no gramado da Ilha e do CT
A descompactação e aeração é uma espécie de perfuração feita com pinos. Ela cria novos espaços para nascimento de raízes. O top dressing não é nada mais ... «NE10, Dez 14»
8
Gramado da Arena Condá passa por recuperação
Em seguida, a empresa fez a aeração e descompactação do gramado, com furos para permitir o melhor desenvolvimento das raízes. Na última fase, foram ... «Notícias do Dia Online, Dez 14»
9
Garoto lança chocolate aerado, o Aero
A empresa lançou o Aero, feito a partir de chocolate ao leite e “usando um exclusivo sistema de produção, garante uma aeração única e proporciona um sabor ... «PanHotéis Hotelaria e Gastronomia Profissional, Nov 14»
10
Sanepar investe R$ 102 milhões na Estação de Tratamento de …
Os tanques de aeração existentes, que incorporam ar no esgoto bruto e se constituem numa das principais fases do tratamento do esgoto, passarão por ... «Agência Estadual de Notícias, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aeração [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aeracao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z