Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contradeclaração" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRADECLARAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

con · tra · de · cla · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRADECLARAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contradeclaração ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONTRADECLARAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRADECLARAÇÃO

contradancista
contradança
contradançar
contradeclarar
contradescarga
contradição
contradique
contradistinguir
contradita
contraditado
contraditar
contraditável
contradito
contraditor
contraditoriamente
contraditória
contraditório
contradizer
contradizimento
contradomínio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRADECLARAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonyme und Antonyme von contradeclaração auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRADECLARAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

contradeclaração contradeclaração dicionário português contra declaração fundamentalmente tradução francês porto editora aulete contradança contradançar contradancista contradeclarar contradescarga contradesfeito contradição contradique contradistinguir inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões sentido oposto outra dicionárioweb classe gramatical substantivo palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra nome feminino portal ção singular plural contradeclarações flexiona como ação forma nominal kinghost vocabulário urban contractual rape contract warp weasel year contradaction dancing contradick dickhead aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem fapa info gegendarstellung portugal post dezembro foram publicados vários artigos sobre parte não

Übersetzung von contradeclaração auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRADECLARAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von contradeclaração auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von contradeclaração auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contradeclaração» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contradeclaração
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Contradeclaración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Counter declaration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contradeclaração
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contradeclaração
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contradeclaração
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

contradeclaração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contradeclaração
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contradeclaração
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contradeclaração
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contradeclaração
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contradeclaração
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contradeclaração
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contradeclaração
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contradeclaração
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contradeclaração
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contradeclaração
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contradeclaração
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contradeclaração
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contradeclaração
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contradeclaração
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contradeclaração
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δεσμευτική δήλωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contradeclaração
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contradeclaração
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contradeclaração
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contradeclaração

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRADECLARAÇÃO»

Der Begriff «contradeclaração» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 149.032 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contradeclaração» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contradeclaração
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contradeclaração».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contradeclaração auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRADECLARAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contradeclaração in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contradeclaração im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prova Testemunhal
coloca-se a hipótese de haver contradeclaração escrita, que traduza a vontade real dos simuladores, seja ela no sentido de não celebrar qualquer negócio - simulação absoluta -, seja no sentido de celebrar um negócio diferente quanto a  ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
2
Da Simulação no Direito Civil
dissimulado de natureza formal, a sua validade supõe, na falta de uma contradeclaração com a forma legalmente requerida paratal negócio, que as razões do seu formalismo se mostrem satisfeitas com a observância das formalidades ...
A. Barreto Menezes Cordeiro, 2014
3
Prova por Presunção no Direito Civil
coloca-se a hipótese de haver contradeclaração escrita, que traduza a vontade real dos simuladores, seja ela no sentido de não celebrar qualquer negócio - simulação absoluta -, seja no sentido de celebrar um negócio diferente quanto a  ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
4
Direito de família: doutrina e jurisprudência: coletânea de ...
Entretanto, Ferrara só admite a contradeclaração quando ela revela uma razão ou causa para a simulação, de natureza séria e importante (suficiens et idonea) que justifique, por si só, a realização de um ato aparente falso, porque, de outra  ...
José Luiz V. de A. Franceschini, Antônio de Salles Oliveira, 1973
5
Gazeta do Rio de Janeiro
_ciaes dentro em hum anno, e as Colonias Dinamarqueza: dentro de dois annos . ,, V A contradeclaração dos Plenipotenciarios Naruegar approva os periodos mencionados. (Iafumburá/t Corresponde": , 6 de Outubro.) A L L E M A N H A.
6
Principios de Direito Internacional
O rei da Dinamarca, depois de ter cedido em 18l1i ao da Suecia o reino da Noruega, continuou ainda por algum tempo a servir-se dos titulos e das armas d' este reino; e só depois de nova declaração e contradeclaração consentiu em ...
Antonio da Rosa Gama Lobo, 1865
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Contradeclaração*,f. Declaração, em sentido opposto ao de outra. * * Contradescarga*, f. Phýs. Fulminação indirecta, quando umanuvemdescarrega aelectricidade noutra nuvem, interrompendose a sua acção e havendo recombinação ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Bem-aventurados os que têm fome de justiça: a vida da Igreja ...
A secretaria de imprensa do governo da Guatemala replicou severamente: "Os jesuítas políticos têm em vista servir à subversão. Eles tiram a batina para fazer política". Sutilmente aproveitaram-se nesta contradeclaração, de frases singulares ...
Johannes Meier, Dorotéia R. Verona, 1985
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
contracolagem, s. j. contracolar, v. contracorrente, s. /. contracosta, s. j. contracoticado, adj. contracrítica, s. j. contracunhar, v. contracunho, s. m. contradança, s. /. contradançar, V. contradancista, s. 2 gên. contradeclaração, s.j. contradeclarar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Código civil anotado, legislaçaõ complementar
1 deste art. destina-se a defender a autoridade e a estabilidade dos documentos contra a falibilidade da prova testemunhal, em casos nos quais era possível às partes terem-se munido de prova documental - contradeclaração - das suas ...
Portugal, Abílio Neto, Herlânder A. Martins, 1987

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contradeclaração [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/contradeclaracao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z