Lade App herunter
educalingo
desaquecimento

Bedeutung von "desaquecimento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESAQUECIMENTO AUF PORTUGIESISCH

de · sa · que · ci · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAQUECIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desaquecimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAQUECIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAQUECIMENTO

desaproveitado · desaproveitamento · desaproveitar · desaproximar · desaprumar · desaprumo · desapurado · desapuro · desaquartelar · desaquecer · desaquinhoamento · desaquinhoar · desar · desarar · desarborização · desarborizador · desarborizar · desarcar · desarear · desarestar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAQUECIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von desaquecimento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESAQUECIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desaquecimento · economia · vocal · global · brasileira · exercicios · aquecimento · importância · reais · efeitos · prática · esportiva · fisioterapeuta · praticante · jítsu · notei · atleta · geral · sempre · desaquecimento · dicionário · informal · para · recuperação · rápida · copacabana · runners · provavelmente · isso · acontece · porque · apropriado · não · tão · crítico · após · treinamentos · mais · comuns · porém · muito · cifra · club · minhas · cifras · página · inicial · vídeo · aulas · pós · exercícios · dispensável · mostram · estudos · você · vezes · deixa · fazer · depois · malhar · talvez · esteja · perdendo · grande · coisa · corrida · qual · são · duas · principais · etapas · nunca · devem · esquecidas · essas · partes · treinamento · dão · continua ·

Übersetzung von desaquecimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESAQUECIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von desaquecimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desaquecimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desaquecimento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

增速放缓
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desguace
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cool down
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إبطاء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Охлаждать
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desaquecimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শান্ত হও
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ralentissement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelembapan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verlangsamung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

停滞
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감속
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sadhu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chậm lại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மந்தம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मंदी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yavaşlama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rallentamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwolnienie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уповільнення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încetinire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιβράδυνση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlangsaming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avmattning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nedgang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desaquecimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAQUECIMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desaquecimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desaquecimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desaquecimento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAQUECIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desaquecimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desaquecimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Desaquecimento Global - Faca Acontecer
Desaquecimento Global - Faça Acontecer, descreve com detalhes a grande batalha entre o gigantesco exército de gases poluentes liderados pela Comandante Sujona, que juntou sua tropa às 380.000 toneladas de lixo tóxico comandados pelo ...
Vilmar Aparecido Baltazar
2
Treine Menos, Corra Mais
... Corrida de aquecimento 1,6 km 5,6 km em ritmo de tempo médio Corrida de tempo curto 1,6 km desaquecimento 10 min Corrida de desaquecimento 1,6 km 4 Corrida de aquecimento 10 min Corrida de aquecimento 1,6 km 5,6 km em ritmo ...
RAY MOSS, MURR SCOTT, BILL PIERCE
3
Guia Completo Para Corrida Em Trilha
... min 20 min aquecimento, 30 min forte-fraco, 20 min desaquecimento desaquecimento desaquecimento desaquecimento 60 min 60 min 60 min 60 min distância curta distância curta distância curta distância curta Descanso ou cross- training ...
DAGNY SCOTT BARRIOS
4
Massagem para o desempenho esportivo
Nas corridas de Cavalos, ojóquei nunca leva o Cavalo vencedor diretamente da linha de chegada para o Círculo do vencedor. O animal sempre passa por um ciclo de desaquecimento. Levá-lo da posição de largada ao esforço total durante  ...
Michael McGillicuddy, 2012
5
Call Center: estratégia para vencer
Aquecimento e desaquecimento vocal São atividades que previnem alterações no trato vocal, garantindo sua integridade e que os profissionais que empregam a voz como principal instrumento de trabalho realizam todos os dias, antes de ...
Lucas Mancini, 2001
6
Farmacologia para Fisioterapeutas
Finalmente, são necessários períodos adequados de desaquecimento após as atividades aeróbicas nos pacientes que usam estes fármacos para evitar síncope por causa da distribuição periférica do sangue. I iiELEviinciA cLíiiicA PAnA A ...
Peter C. Panus, Erin E. Jobst, Suzanne L. Tinsley
7
Corpo Pilates, O
A parede (desaquecimento) 1. Circles on the wall - Círculos na parede 2. Slinding down the wall- Deslizando para baixo na parede 3. Rolling down the wall - Rolando para baixo na parede DESAQUECIMENTO CIRCLES ON THE WALL ...
Brooke Siler, 2008
8
Memória do Departamento de Economia: a fala de alguns de ...
Na segunda metade do governo as evidências do colapso são claras e impositivas; será então desdobrada a política de "desaquecimento económico". O "milagre" já entrara francamente na etapa autofágica, e o "desaquecimento" nada mais ...
‎1998
9
Negócios em exame
Além de não constituir uma solução para os problemas económicos de maior destaque no momento — inflação, balança comercial e distribuição da renda — . o desaquecimento poderá ser catastrófico para muitos setores da sociedade.
10
Questões Resolvidas de Língua Portuguesa Para Concursos
Outro exemplo de verbo pronominal bastante usado é machucar: “Ele machucou -se escalando a montanha.” O último espaço do texto exige o uso de nos (em + os):“[...] não teriam condições de compensar o desaquecimento nos Estados ...
Verônica Kobs, IESDE

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAQUECIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desaquecimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Balança comercial » MDIC atribui queda das importações e …
O desaquecimento da economia é o principal responsável pela forte queda nas importações do País, o que se refletiu sobre o resultado da balança comercial ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
Serviços seguem acompanhando desaquecimento na indústria e …
"Os serviços estão acompanhando o processo de desaquecimento que temos observado em outros setores, principalmente indústria e comércio", disse ... «Estado de Minas, Sep 15»
3
Dólar e desaquecimento da economia derrubam importações de …
RIO DE JANEIRO (Reuters) - O desaquecimento da economia e a alta do dólar reduziram drasticamente as importações de diesel feitas pelo Brasil em agosto, ... «R7, Sep 15»
4
FMI: impacto de desaquecimento da China é maior que o previsto
O desaquecimento da economia chinesa era esperado, mas seu impacto é maior que o previsto, avaliou nesta quarta-feira o Fundo Monetário Internacional ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
5
Projeções indicam desaquecimento no mercado de trabalho, diz FGV
Segundo a FGV, o resultado sinaliza, para os próximos meses, “a manutenção da tendência de desaquecimento do mercado de trabalho observada desde o ... «EBC, Jul 15»
6
Alta do crédito imobiliário pode indicar desaquecimento
Brasília - A expectativa de expansão do mercado de crédito imobiliário do Banco Central para este ano, se confirmada, revelará o maior desaquecimento do ... «EXAME.com, Jun 15»
7
Com desaquecimento do mercado, oportunidades ficam com os …
Decisões inesperadas do governo, crise hídrica e elétrica, oscilações do dólar, escândalos políticos e baixa produção são alguns dos fatores que causaram ... «Administradores, Jun 15»
8
Desaquecimento do crédito habitacional pode frear LCI
São Paulo - O desaquecimento do mercado imobiliário pode esfriar a oferta do título que ganhou o posto de queridinho dos investidores nos últimos anos: a ... «EXAME.com, Mai 15»
9
Desaquecimento econômico afetará concessões, alerta Skaf
A falta de crédito, a burocracia dos órgãos públicos e a crise política enfrentada pelo País podem afetar o interesse dos investidores no primeiro pacote de ... «A Tribuna, Mai 15»
10
Apesar do desaquecimento da economia, momento é favorável …
Segundo especialistas, apesar do desaquecimento da economia brasileira, o momento é favorável para a compra, tendo em vista que o metro quadrado dos ... «Estado de Minas, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desaquecimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desaquecimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE