Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "figadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIGADEIRA AUF PORTUGIESISCH

fi · ga · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIGADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Figadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FIGADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FIGADEIRA

fig
figa
figada
figadal
figadalmente
figança
figarismo
figle
figo
figo-de-tordo
figo-loiro
figo-porco
figueira
figueira-bispo
figueira-brava
figueira-da-índia
figueira-da-ponte
figueira-de-adão
figueira-do-inferno
figueira-do-mato

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FIGADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von figadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIGADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

figadeira figadeira dicionário informal sensação indisposição física cujos sintomas podem incluir tonturas dores cabeça náuseas azia musculares entre outros priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico cura pelos frutos natural doenças fígado blogs sapo hoje fiquei saber umas coisas tratamento sempre pois acho antes sumos naturais português eira doença animais hepatite aulete mesmo folguedos contribuíam eficazmente para desopilar ribeiro lápides part léxico animaes verificar tópico arca noé acabo ligar minha porque raio bicho vomitou algo amarelada disse poderia alemão pons traduções rimas citador rima

Übersetzung von figadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIGADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von figadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von figadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «figadeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

figadeira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la figura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fig tree
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

figadeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

figadeira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

figadeira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

figadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

figadeira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

figadeira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pokok ara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feigenbaum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

figadeira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

figadeira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

figadeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

figadeira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

figadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

figadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

figadeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

figadeira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

figadeira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

figadeira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

figadeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

figadeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

figadeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

figadeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

figadeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von figadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIGADEIRA»

Der Begriff «figadeira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 106.850 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «figadeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von figadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «figadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe figadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIGADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von figadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit figadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazeta das aldeias
Ascssso Do GANÃmo Pergunta~Tenho um canário que appareceu com uma pequena bõlha de pús na parte a que vulgarmente chamam mitra. Esta bôlha a que os práticos passarinheiros chamam figadeira tenho-a esvasiado várias vêzes, ...
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
FIGADEIRA , s.f. doenca de fi- gado (em os оттает). 'FIGADINHO, s.m. dim. figidc pequeño. flGADO, am. ала t. grande еп- tranba (no bypocondrio direito) f fig. ) spiritus , valor. FIGO , s.m. fructo de figueira. F1GUEIHA. s.f. arvore conhe* cid.
José da Fonseca, 1843
3
O Amor em Armas
Um mirone, que ouviaas mulheres, comentou que o Sol, sedava aquela cor linda às mulheres,ao senhor comendador esverdeava a pele, ou entãosofriada figadeira, olhassem bem. Comefeito, o rostodo AntunesVideira, sembarba ou bigode ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
4
Fado Alexandrino
Suponho que já decidira separarse do marido nessa época, porque sempre que se lhe referia punha uma cara de figadeira que só visto. O que venho aqui fazer? , interrogouse, perplexo, a miraras frontarias, as lojecas,a relva acastanhada ...
António Lobo Antunes, 2012
5
RELAÇÃO DE BORDO
Vieram tratar da figadeira e encontram-se aqui na Pensão da Ponte. E entro em ebulição, porque não posso ficar calado. Suspiram por Salazar e ainda têm esperança num milagre que o reponha no poder. Quem há meses lhe sucedeu na ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
6
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Zafar conduziae iabebericando umamezinha especial para estas faltas e males de figadeira. Quando notou que eu acordava disse: – Vamos acaminho de Marialva,ó fidalgo, paracarregar mais umas cousas. Senteime aoseu lado eseguimos ...
PAULO MOREIRAS, 2012
7
O Fio das Missangas
Que se afinasseo sangue,calibrasse os pulmões e, sobretudo, lhe espreitassem o nível do óleo na figadeira. Houvesse que pagarpor sobressalentes, não importava. O que urgiaera pôrcobro àquela vergonha familiar. Olhos baixos, o médico ...
Mia Couto, 2012
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Figas,canhoto, vaite,demónio! deixame. (Do it. fica) *Figadal*, adj. Relativo aofígado.Fig.Íntimo. Profundo; intenso: ódiofigadal. *T.de Turquel. Quetem o rosto muito còrado. *Figadalmente*, adv. De modofigadal. *Figadeira*,f.Doença no fígado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Ressaibo
... do bolo sanguinolento há pouco deglutido, rememorava sórdidos detalhes das complicações advindas do parto, e a cirurgia de cuja imperícia médica, afirmava com pesar, resultara a intermitente figadeira de que se dizia acometida.
Erika Mattos da Veiga, 2007
10
Quando a Fonte Secou
... bicos de papagaio, amanhã uma diarreia parda, no dia seguinte uma descarga anormal de figadeira, de vesícula ou lá do que lhe queiram chamar; por outras palavras, pensado bem, as maleitas são tantas 103 Quando a fonte secou X ...
Carlos Maduro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Figadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/figadeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z