Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imploração" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPLORAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

im · plo · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPLORAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Imploração ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IMPLORAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPLORAÇÃO

implicado
implicador
implicante
implicar
implicativo
implicatório
implicância
implicitamente
implícito
implodir
implorador
implorante
implorar
implorativamente
implorativo
implorável
implosão
implume
implúvia
implúvio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IMPLORAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonyme und Antonyme von imploração auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPLORAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imploração» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von imploração

MIT «IMPLORAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

imploração petição imploração dicionário português ação implorar súplica pedido informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões inglês wordreference portuguese tradução reverso consulte também importação importunação impostação efeito pedir humildemente solicitar encarecidamente suplicar insistência

Übersetzung von imploração auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPLORAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von imploração auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von imploração auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imploração» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恳求
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Imploración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Imploration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

imploring
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متوسل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

умоляющий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

imploração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিনতিপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

implorant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imploring
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flehend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

懇願
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Imploration
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyuwun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cầu xin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறைஞ்சுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

याचना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yalvaran
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

implorante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

błagalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

благальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

implorare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκκλήσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smeek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bedjande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bedende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imploração

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPLORAÇÃO»

Der Begriff «imploração» wird selten gebraucht und belegt den Platz 97.490 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imploração» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imploração
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imploração».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imploração auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPLORAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imploração in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imploração im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
Aquela pergunta perecia ser mais uma imploração, uma súplica para que o detetive confessasse que toda aquela insinuação era apenas uma brincadeira de mal gosto. Mas Alberto não respondeu àquela imploração, afinal, não tinha o que ...
HAMILTON ANTUNES
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. implicitus) *Imploração*, f.Acto de implorar. Súpplica. (Lat. imploratio) * Implorador*,m.eadj. Pessôa que implora. (Lat. implorans) *Implorante*, m.e adj. Pessôa que implora. (Lat. implorans) *Implorar*,^1v.t. Chamar em auxílio, chorando.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
IMPLORAÇÃO DO INSTITUTO A SUA SANTIDADE O PAPA PIO XII PARA QUE FOSSE CANONIZADO O BEATO JOSEPH ANCHIETA n\á\ rY: «Ptolimiwo _"r c i t > :jr..'i:'..a;aoíã';v * « f1pr.-«tina»aa-M j aou \- IV CiMfcMri* u'.«-rl*.V aa íunaa- k ...
4
Religião e magia
Imploração possessiva: a relação urânica e astral das operações mágicas é complexa. Seu componente mais manifesto é uma técnica de imploração. Trata- se de chamar entre os homens um poder oculto, localizado na imensidade do céu e ...
João Evangelista Martins Terra, 1985
5
Poesias completas
IMPLORAÇÃO. DA. FOME. (Os estivadores e suas mulheres, à última pergunta, olham para as pilhas de sacas de café, e extáticos, amorosos, como que delirando, invocam o café) Os Estivadores e suas Mulheres (coral Misto): Oh grão ...
Mário de Andrade, Diléa Zanotto Manfio, 2005
6
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn narrada por um amigo ; romance Thomas Mann. fazer da «reza», sit venia verbo, um acto de mendicância, uma imploração de mercê, um «Perdoa-me, ó Senhor!», um «Misericórdia, meu Deus!
Thomas Mann, 2010
7
A mulher certa
E, presto, irrompia nela um grito mais enérgico do que essa imploração muda. A voz pedia outra coisa. E desde a primeira noite. O que desejava? Vingança; tudo . Como desejava? Nem eu sabia; provavelmente ainda não elaborara ...
Sándor Márai, 2009
8
Ritmos do imaginário
M. Praz aproxima uma cena de priapismo junerário, em Fossa Fuia, na imploração de Gauro a Basiliola: Vem, Basiliola! Meu peito está aberto. Vem, pegi a espada de duplo corte e me abate. Acerta-me aqui, entre as costelas. Faze a lâmina ...
‎2005
9
Laokoon revisitado: relações homológicas entre texto e imagem
O poema é quase um intimatum, ou uma imploração, para que o notem. O desinteresse pela beauté, devido à cegueira, instaura a própria tragédia. A consciência construtiva de Baudelaire, aliada à sua capacidade artística, resulta nessa ...
Aguinaldo José Gonçalves, 1994
10
Direito Civil De Portugal Contendo Tres Livros 1. Das ...
8. que estabeleceu a imploração do auxilio secular, podia prevalecer qualquer posse abusiva, nem as allegadas Provisões do Conselho Ultramarino, que não podem dar jurisdicção , nem abro ar Leis. (a) Na antiga disciplina tãobem os ...
Manuel Borges Carneiro, 1826

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPLORAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imploração im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Os Incríveis 2: roteiro da animação está 75% pronto!
Depois de mais de 10 anos de imploração incessante dos fãs, Os Incríveis 2 — acredite, você — está realmente acontecendo. E mais rápido do que você ... «MIXME, Sep 15»
2
Palavras do Papa no encontro com os presidentes de Israel e …
Este nosso encontro de imploração da paz para a Terra Santa, o Médio Oriente e o mundo inteiro é acompanhado pela oração de muitíssimas pessoas, ... «odiario.com, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imploração [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/imploracao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z