Lade App herunter
educalingo
insubstância

Bedeutung von "insubstância" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INSUBSTÂNCIA AUF PORTUGIESISCH

in · su · bs · tân · cia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSUBSTÂNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insubstância ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INSUBSTÂNCIA

circunstância · concordância · discordância · distância · elegância · estância · exuberância · ignorância · importância · infância · instância · militância · observância · predominância · relevância · ressonância · sindicância · substância · tolerância · vigilância

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INSUBSTÂNCIA

insubjugado · insubjugável · insubmergibilidade · insubmergível · insubmersível · insubmissão · insubmissível · insubmisso · insubordinação · insubordinadamente · insubordinado · insubordinar · insubordinável · insubornável · insubsistente · insubsistência · insubstancial · insubstancialidade · insubstituível · insubversivo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INSUBSTÂNCIA

abundância · alternância · ambulância · arrogância · consonância · constância · discrepância · entrância · fragrância · ganância · impedância · inobservância · insignificância · intolerância · irrelevância · preponderância · redundância · significância · vacância · variância

Synonyme und Antonyme von insubstância auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSUBSTÂNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

insubstância · insubstância · dicionário · português · substância · neol · falta · aulete · copiar · imprimir · definicao · ausência · substdncia · novo · este · serviço · para · substantivo · feminino · bemfalar · imaterialidade · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · dicionárioweb · invés · quis · dizer · insulíndia · kinghost · vocabulário · como · entendimento · recanto · letras · tenho · algum · poder · extraordinário · amiga · carimba · passaporte · louca · logra · vida · preferênciadepaiparafilha · minha · filha · hoje · escrevo · texto · estou · preparar · versos · inconclusos · terça · feira · dezembro · não · estás · longe · sofrido · cão · sinto · calor · frio · palavras · carlitos · sede · consumo · mata · parcelado · véspera · morre · pobre · crediário · água · viciante · seca · oásis · imagético · dream · attack · perdooa · erros · compreende · íntimo · paixão · pura · carne · volúpia · desejo · leve ·

Übersetzung von insubstância auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INSUBSTÂNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von insubstância auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von insubstância auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insubstância» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

薄弱
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Insubstancia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Insubstance
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षुद्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا أساس له
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

несущественный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

insubstância
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফক্কা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

peu solide
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibuktikan kebenarannya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dürftig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

実在しません
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비현실적인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unsubstantial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không được xác nhận
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

unsubstantial
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

unsubstantial
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önemsiz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

immateriale
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nietreściwy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

несуттєвий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inconsistent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επουσιώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onstoffelijk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unsubstantial
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uvesentlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insubstância

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSUBSTÂNCIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insubstância
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insubstância».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insubstância auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSUBSTÂNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insubstância in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insubstância im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
a minha palavra favorita
Ainda um rosto não irrompeu da insubstância das tuas mãos e já quero instituir a ordem de uma representação aleatória porque me assusta a possibilidade de criares um rosto vazio de humanidade, um rosto devastado por uma poalha ...
Jorge Reis-Sá, 2007
2
Fracasso de bilheteria: três ensaios sobre a circulação da ...
Na selva das cidades, esta multidão marginalizada, à qual falta emprego e formação profissional, bombardeada pelos refrões da mídia, descrente do alcance de sua ação pessoal, recolhe-se à insubstância, para nutrir sonhos de acesso ao ...
Mário Kuperman, 2007
3
Ave, palavra:
João Guimarães Rosa. das larvas. Desentenderse o mar? Só, e agora mais só — no abismoeu, que é o chão dos sonhos. Ninguém tem constância na saudade ? (O amor moroso. A impermanência. A subvivência. A insubstância.) Chamei ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Balada do impostor
... se os deuses conspirarem a favor, saberei me curvar à minha insubstância e sumo nas não-esferas do éter eu arlequim nos carnavais do caos lira dos doze anos tenho doze anos de idade mental, navegações (2), 31 memórias póstumas,
Geraldo Carneiro, 2006
5
Criação em processo: ensaios de crítica genética
"Eis uma bela correção", diz ele ao constatar que Chateaubriand substitui " reduzidos ao estado de fantasmas" por "reduzidos à inconsistência de fantasmas ", e depois por "reduzidos à insubstância de fantasmas", que ele qualifica de " palavra ...
Roberto Zular, 2002
6
O professor Riobaldo: um novo místico da poetagem
Segundo, que o Hermógenes é a própria reencarnação dessa insubstância infernal. Instruído pelo seu compadre Quelemém, Riobaldo detecta essas tão obscuras origens subterrâneas — que a gente partilha — e "que Cristo mesmo lá só ...
Héctor Olea, 2006
7
Pesquisando com O Metodo Psicanalitico
Ao mesmo tempo, senti que esta dependência que nutre a relação, era sentida com muito horror por ambas e que havia fragilidades profundas em seu psiquismo, que sugeria a sensação de vazio e insubstância intensas. A partir da clínica, ...
Herrmann,, 2004
8
O PODER DO DISCURSO MATERNO: Introducao a metodologia de ...
... usado ao longo de 41 anos elhe permitiu sobreviver – trataremos de ver como o bebê conseguirá viver suavidaapesar da “insubstância” de suamãe. Há algomais que a profissional acrescenta: “Miranda, se vimos que 'aparecer'é perigoso, ...
Laura Gutman, 2013
9
Freud/Lacan - O Desvelamento do Sujeito
Para dizer do tamanho dessa proliferação, Lacan se vale de um chiste, de um chiste religioso, mas de um chiste, só pode ser: "no que diz respeito à insubstância feminina eu iria até a parusia"135, quer dizer até o fim dos tempos, conforme ...
Luiz-Olyntho Telles da Silva
10
Revista da Faculdade de Direito
... distribuição, permanece concretamente no terreno, apesar de pequenas e eventuais sisões. A dikanda, cujo objectivo principal parece ter sido a defesa da impermeabilidade das classes dominantes, devido à sua insubstância e a outras  ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Insubstância [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/insubstancia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE