Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "memoração" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEMORAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

me · mo · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEMORAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Memoração ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MEMORAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MEMORAÇÃO

memecíleas
memento
memi
meminho
memorando
memorandum
memorar
memorativo
memorável
memorial
memorialista
memorialística
memoriar
memoriável
memorião
memorioso
memorista
memorização
memorizar
memoroso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MEMORAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonyme und Antonyme von memoração auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEMORAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

memoração memoração dicionário português ação efeito memorar psicologia integração lembranças informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico acto effeito commemoração memoratio dicionárioweb comemoração classe gramatical substantivo aulete palavras melófobo melofone melofono melóforo melografia melograficamente melográfico melógrafo melograma melolonta melolontina antônimos criativo detalhes presente possui mais agrupadas conjuntos

Übersetzung von memoração auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEMORAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von memoração auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von memoração auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «memoração» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

memorialisation
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Memorándum
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Memorization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

memorialisation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

memorialisation
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мемориализации
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

memoração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

memorialisation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mémorialisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memorialisation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Memorialisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

memorialisation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

암기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

memorialisation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

memorialisation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

memorialisation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

memorialisation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

memorialisation
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

memorialisation
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

upamiętniania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

меморіалізації
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

memorialisation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

memorialisation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

memorialisation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

memorialisation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

memorialisation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von memoração

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEMORAÇÃO»

Der Begriff «memoração» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 66.545 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «memoração» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von memoração
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «memoração».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe memoração auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEMORAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von memoração in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit memoração im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Farmácia de Platão, A
... vida. como movimento da verdade, se deixa suplantar pelo arquivo, se deixa excluir por um signo de re-memoração ou de com-memoração. O espaço da escritura, o espaço como escritura, abre-se no movimento violento dessa suplência, ...
Jacques Derrida, 2005
2
Boletim
MEMORAÇÃO RIBEIRIANA 1. De Luís Ribeiro ao Instituto 2. Vários traços para um perfil 3. Alguns percursos bibliográficos e documentais 3.1. «Contos para contar» 3.2. Indústrias de carácter artístico 3.3. Ouvindo falar do Padre Azevedo da ...
3
Quarta corda
MEMORAÇÃO. Inda ouço teus passos cansados nos corredores sombrios das noites sem fim. Inda percebo o rumor de tua voz que, pouco a pouco, torna-se rouca e toma um tom diferente, de mundo distante . . . Eu quero dizer-te tantas ...
Maria Emilia F. Castro Goulart, 1986
4
Correspondência latina
... poeta esclarecido, acompanhados de uma carta sua e que me deliciaram sobremaneira: são realmente de bom quilate, muito elegantes, e elaborados de envolta com a mirífica memoração e suavidade da sua benevolência para comigo.
Damião de Góis, Amadeu Torres, 2009
5
Significação dos símbolos cristãos
memoração do triunfo pascal e o anúncio da parusia que será a sua manifestação plena e definitiva. O domingo é sacramento da ressurreição, a figura e a aurora do mundo que há de vir, o "oitavo dia" que não acabará. Por isso a Didaqué ...
Urbano Zilles, 1994
6
Corografía cabo-verdiana: ou, Descripção ...
dispor sem detrimento do serviço publico. E em com- memoração do desembarque nas Praias de Mindel- lo, do Exercito, a cuja frente Meu Augusto Pai veio Libertar estes Reinos da oppressão em que se achavam , e Restituir-Me o Throno ...
José Conrado Carlos de Chelmicki, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1841
7
Em torno de Joaquim Nabuco:
Ao ilustre ministro da Educação e Saúde ocorreu a feliz ideia de nomear uma comissão que deverá organizar parte do Ministério que S. Exa. dirige “condigna co- memoração” daquele centenário. E a essa iniciativa não tardará, estamos ...
Barbosa, Jamille Cabral Pereira Freyre, Fonseca , Edson Nery da, 2014
8
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
... de ser competentemente avaliada ; mas como as acções boas não perdem o seu caracter, seja qual for a época da vida em que são praticadas , é da nossa parte um dever necessario consignar a sua com - memoração nestas noticias.
9
Diário de Hiroshima : o diário de um médico japonês, de 6 de ...
A obtenção de açúcar é um motivo de co- memoração. Cigarros levam quase ao êxtase. Banhos são registrados, e também a feliz descoberta de um banheiro limpo e intacto. Restauração da eletricidade é um evento extraordinário, como é a ...
Michihiko Hachiya, trad. Juliana Solano.
10
Fenomenologia hoje: bioética, biotecnologia, biopolítica
A pergunta pelo pensar é colocada, no discurso Serenidade, em um momento comemorativo, um momento de "memoração em conjunto", de maneira que a celebração não precisa ser necessariamente um momento de dispersão ou ...
Ricardo Timm de Souza, Nythamar Fernandes de Oliveira, 2008

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEMORAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff memoração im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rádio Cidade promove hoje festa para as crianças
Será realizada hoje, em comemoração ao Dia das Crianças, a 2ª Festa das Crianças, promovida pela Rádio Cidade AM 1190 de Votuporanga e Rádio Cidade ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, Okt 15»
2
Otávio Mesquita e Xanddy se encontram em festa
O tema da comemoração foi a Bahia, mais especificamente as vilas de Trancoso, e contou com a participação de personagens como 'As Baianas', que alegram ... «Ofuxico, Aug 15»
3
Caixa de Assistência agradece escritórios e parabeniza advogados …
... uma competição voltada para os advogados, o que na opinião do presidente da Caixa de Assistência, Carlos Fábio, é um grande motivo para comemoração. «Paraiba.com.br, Mai 15»
4
Agradecimento, comemoração e pedido
Comemorar, como o próprio nome diz, é lembrar (memorar – memória) junto (co). Se você não teve nenhuma vitória expressiva no ano, não se desespere. «Administradores, Dez 14»
5
Centenário do médico Perilo Galvão Peixoto
DANIELLE FERRAÇO PEIXOTO, assistente financeira e sobrinha de Perilo, que compareceu ao evento de memoração da data: “Agradeço o carinho em me ... «Novo Conexão Penedo, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Memoração [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/memoracao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z