Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIADEIRA AUF PORTUGIESISCH

pi · a · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Piadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIADEIRA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piadeira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
piadeira

Wackeln

Piadeira

Binomialname Anas penelope Linnaeus, 1758 Die Pitick ist ein Vogel der Anatidae-Familie. Das Männchen hat einen rosa Kopf mit einer gelben Stirn, das Weibchen ist bräunlich. Diese Ente nistet in Nordeuropa, insbesondere in Island, Schottland, Skandinavien, Finnland und Russland. Es ist ein Zugvogel, der in Mittel- und Südeuropa überwintert. In Portugal tritt die Ananas als Überwinterer auf und besucht die wichtigsten Feuchtgebiete, nämlich Ästuare und Sümpfe. Manchmal kommt es auch in Reservoirs vor. Nome binomial Anas penelope Linnaeus, 1758 A piadeira é uma ave da família Anatidae. O macho tem a cabeça rosada com a testa amarela, a fêmea é acastanhada. Este pato nidifica no norte da Europa, nomeadamente na Islândia, na Escócia, na Escandinávia, na Finlândia e na Rússia. É uma ave migradora, que inverna na Europa central e meridional. Em Portugal a piadeira ocorre como invernante, frequentando as principais zonas húmidas, nomeadamente estuários e pauis. Por vezes também ocorre em albufeiras.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piadeira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PIADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PIADEIRA

piaçabal
piaçabarana
piaçabuçuense
piaçava
piaçaval
piaçaveira
piaçá
piaçoca
piada
piadade
piadeiro
piadético
piadinha
piadista
piado
piadoiro
piadouro
pia
piaga
pialar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PIADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von piadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

piadeira marreca nome binomial anas penelope linnaeus família anatidae macho cabeça rosada testa amarela fêmea acastanhada este pato nidifica norte europa nomeadamente islândia escócia piadeira aves fazendo aparição entre nós sobretudo inverno machos adultos são fácilmente reconhecíveis devido dicionário informal zool popular ordem anseriformes vide anatídeos gênero zoologia conhecido euro asiática anteriormente chamada priberam piadeirapiadeira sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo aulete piáculo piacururu piada piadade piadão piadeiro piadinha piadismo piadista piadístico piado copiar imprimir português pàpaformigas assobiadeira ribeirinha mareca flora fauna moura encantada fotografia henrique oliveira pires género espécie joão ângelo sibilatrix chile sábado novembro nenhum comentário postar postagem mais recente antiga biodiversidade

Übersetzung von piadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von piadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von piadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piadeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赤颈鸭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mujer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wig
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यूरेशियन wigeon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صواي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

свиязь
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

piadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইউরেশীয় Wigeon
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Canard siffleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Wigeon Eurasian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfeifente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒドリガモ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

홍머리 오리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wigeon Eurasia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vịt đầu vàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யுரேசிய Wigeon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

युरेशियासंबंधी Wigeon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fiyu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Anas penelope
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

świstun zwyczajny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

свіязь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rață fluierătoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφυριχτάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Eurasiese Wigeon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bläsand
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brunnakke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIADEIRA»

Der Begriff «piadeira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 75.985 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piadeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Portuguese-English Dictionary
Isso i — I you're jokingl Cf. PIO. piadeira (/.) the Old World widgeon (Mareca penelope); also = PIADEiRO, and ASSOBIADEIRA (a teal). piadeiro (m.) a wryneck (Jynx torquilla) allied to the woodpeckers, c.a. PAPA-FORMIGAS, PIADEIRA, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Aves silvestres do Rio Grande so Sul
Algumas marrecas são residentes muito comuns, enquanto outras chegam aqui raras vezes, sendo migrantes da Argentina ou, como no caso da marreca-de-asa -azul, Anas discors, do Canadá. Marreca-piadeira ou irerâ - Dendrocygna ...
William Belton, John Stewart Dunning, 1982
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
D dar à piadeira (bater a piadeira) — Ralhar, falar, conversar animadamente. — «As covanas estão há que tempos p'ràli a dar à piadeira» (estão há tempos a ralhar), desencardoar (desencardoar neto) — Pagar; dar dinheiro; solver uma ...
José Leite Vasconcellos, 1939
4
Boletim de filologia
14 — Parpalhaz ; piadeira ; etc. Dos vários nomes vulgares da cordoniz, todos onomatopeicos (calcaré, calcoré, [calculé], calcurré, carcalhão, carcalhota, carcalhé, carcalher, codorni, corcalhé, corculher [ou curculher], cracolé, parpa- lhaça, ...
5
Vida ociosa
Por fim a piadeira desolada do pinto perdido enervou-me; ouvindo palavras de despedida no cômodo de negócio, para lá encaminhei-me, a assistir à partida do Discípulo, que era despachado mais cedo, em virtude do acontecimento ...
Godofredo Rangel, 2000
6
com alua na garupa
Só vendo com os olhos da alma pode-se ver o banhado. Se o homem tem a alma limpa vê naquele mundaréu o reflexo do céu, o desabrochar das flores e os pássaros multicores que não conhecem mundéu: o maçarico, o socó, a piadeira,  ...
7
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Piadeira. Marrequinho-comum. Zarro-bastardo. Pato-branco. Eider-edre- dão). Gansos. Cisnes 598.26 Galliformes. Columbiformes. Megapodiidae: peru- selvagem 598.27 Psittaciformes. Piciformes. Trogoniformes. Cuculiformes. Colii- formes.
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
8
Carne & cia
1 Para obter o fígado gordo, as aves, especialmente as Toulouse, são cevadas até os 15kg, quando o fígado atinge até 2kg. Galinhola ou frango-d'água Marreca-Piadeira Dendrocygna viduata Marrequinho Narceja Pato-putrião Pato- real.
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
9
Veja
Trazida ao Brasil por lojas de animais e pequenos criadores, a lebre se alastrou pelos Estados do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina e es- Marrecas piadeira e caneleira Como elas atacam as lavouras de arroz, os produtores estão ...
10
Cachoeira do Sul: uma perspectiva ambiental
Ericaceae) Nome comum ("popular") Nome científico Águia real Aquila chrysaetus Gavião carijó (ou "chimango") Buteo magnirostris Ganso doméstico Anser anser Marreca (ou "marrecão") da Patagônia Netta peposaca Marreca piadeira (ou ...
Geraldo Mario Rohde, 1998

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIADEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piadeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
À Mesa: crianças, pra cozinha!
... de Santa Vitória do Palmar (extremo sul do Brasil), e caças como marreca do banhado, marreca piadeira, lebres e capivaras eram animais comuns à mesa. «Correio da Bahia, Okt 15»
2
Uma em cada oito espécies de aves em perigo na Europa
As espécies cinegéticas - a rola-brava, o zarro, a piadeira, o arrabio, o tordo-zornal e o tordo-ruivo - encontram-se ameaçadas na União Europeia e "é urgente a ... «RTP, Jun 15»
3
Animais marinhos do litoral gaúcho pedem socorro
... o centro de reabilitação hospeda atualmente animais como um cágado-de-barbela que engoliu um anzol e foi operado, uma marrequinha piadeira que teve ... «Zero Hora, Feb 15»
4
Patos de S. Jacinto encontrados na Sibéria e Finlândia
Como aconteceu com um macho de piadeira, que foi caçado na Sibéria, ... Ou a maratona de outro macho de piadeira de S. Jacinto, fotografado num lago na ... «Jornal de Notícias, Okt 13»
5
Sabiá-laranjeira fez um buraquinho
(Eu juro, aqui no meu bairro ela tem começado a piadeira à 1h30, antecipando com sarcasmo passarinheiro minha sensação de insônia.) Não seria, antes, que ... «Yahoo! Brasil Notícias, Sep 13»
6
Incêndio atinge Estação Ecológica do Taim, no sul do Estado
... garça-moura, cabeça-seca, socozinho, gavião-chimango, martim-pescador, cisne-de-pescoço-preto, coscoroba, marrecão-da-Patagônia, marreco-piadeira. «Zero Hora, Mär 13»
7
Calendário venatório com novas datas para caça aos patos
No documento é definido que a caça aos patos trombeteiro, zarro-comum, zarro-negrinha, marrequinha, arrabio, piadeira e frisada decorre de 1 de outubro a ... «Jornal de Notícias, Mai 12»
8
Travessia 100 anos CMPA
... frente e próximo alguns banhados onde nadavam jaçanãs e marrecas piadeiras. À tarde fomos conhecer a cidade, com suas inúmeras figueiras centenárias, ... «Pantanal News, Mai 12»
9
Viagem de marreco chinês lança luz sobre migração das aves
Outra, uma piadeira (Anas penelope), parecia estar na Coreia do Norte, onde passou mais de um mês, acrescentou o WWF. O projeto foi realizado pelo WWF ... «Terra Brasil, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/piadeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z