Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cabrement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CABREMENT IN FRENCH

cabrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CABREMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cabrement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CABREMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cabrement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cabrement in the French dictionary

The definition of cabrement in the dictionary is movement of an animal, especially of a horse that rises on the hind limbs. Attitude of moral stiffening.

La définition de cabrement dans le dictionnaire est mouvement d'un animal, en particulier d'un cheval qui se lève sur les membres postérieurs. Attitude de raidissement moral.


Click to see the original definition of «cabrement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CABREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CABREMENT

cabotinisme
caboulée
caboulot
caboulotière
caboulottière
cabrade
cabrage
cabre
cabré
cabrer
cabrette
cabri
cabriolant
cabriole
cabrioler
cabriolet
cabrioleur
cabrioleuse
cabrion
cabrouet

FRENCH WORDS THAT END LIKE CABREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of cabrement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CABREMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «cabrement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of cabrement

Translation of «cabrement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CABREMENT

Find out the translation of cabrement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cabrement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cabrement» in French.

Translator French - Chinese

cabrement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cabrement
570 millions of speakers

Translator French - English

cabrement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

cabrement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

cabrement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

cabrement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cabrement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

cabrement
260 millions of speakers

French

cabrement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

cabrement
190 millions of speakers

Translator French - German

cabrement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

cabrement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

cabrement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cabrement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cabrement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

cabrement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

cabrement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

cabrement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cabrement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cabrement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

cabrement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cabrement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

cabrement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

cabrement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

cabrement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

cabrement
5 millions of speakers

Trends of use of cabrement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CABREMENT»

The term «cabrement» is used very little and occupies the 62.099 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cabrement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cabrement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cabrement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CABREMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cabrement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cabrement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cabrement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CABREMENT»

Discover the use of cabrement in the following bibliographical selection. Books relating to cabrement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Les trognons de pommes volèrent, les imitations du bubulement des hibous dominèrent le bruit que faisaient à l'orchestre deux tristes vieillards sans cheveux , cabrement CERT., 180. Les eaux-fortes de Goya sont d'une alerte incroyable, d' un ...
Collectif, 1988
2
1870. Paris-Berlin. Troisième édition
Quand Phaéton. cet usurpateur de Saturnes, eut pris les rênes des quatre chevaux d'Hélios, il crut qu'il pénétrerait à travers cette horreur sacrée des astres qui faisait frissonner Seth; mais le flamboyant quadrige, avec un cabrement sublime.
Paris (France), 1870
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Cabrcment, s. m; action de se cabrer; état cabré: son cabrement. CabriL-Ieznenz , s. m.; action de cabrioler, de' faire des cahrioles. Cachable, adj. des 2 g.; qui peut être caché , que l'on doit cacher: ces choses, ces objets sont cachables.
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Paris-Berlin: 1870
Quand Phaéton, cet usurpateur de Saturnes, eut pris les rênes des quatre chevaux d'Hélios, il crut qu'il pénétrerait à travers cette horreur sacrée des astres qui faisait frissonner Seth; mais le flamboyant quadrige, avec un cabrement sublime, ...
Camille Lemonnier, 1870
5
Paris-Berlin: 1870 [Mil huit cent soixante-dix]
Quand Phaéton, cet usurpateur de Saturnes, eut pris les rênes des quatre chevaux d'Hélios, il crut qu'il pénétrerait à travers cette horreur sacrée des astres qui faisait frissonner Seth; mais le flamboyant quadrige, avec un cabrement sublime, ...
‎1871
6
Le sonore et la figurabilité
hauteur 200 mètres c'est la fusillade en contrebas esclaffements de marécages rires buffles chariots aiguillons piagge de chevaux caissons flic flac zang zang chaaak chaaak cabrement pirouettes patatraak éclaboussements crinières ...
Edith Lecourt, 2006
7
De l'abject au sublime
Quelle que soit la forme d'un énoncé, un signifié, en renvoyant le sujet à d'autres signifiants le représentant, pourra donc créer ici excès de jouissance ou de permissivité, là excès de souffrance et cabrement sur l'interdit; ici rien, là une ...
Christian Fuchs, 2003
8
Oeuvre poétique
Les nuits d'hiver, en lis gelés, des carreaux noirs; Les rêves : au perron du parc mélancolique, Au perron de notre âme, un cabrement, les soirs, Cahremeht, sous le clair de lune métallique, D'une troupe de paons, de grands paons radieux ...
Georges Rodenbach, 2008
9
CESAIRE: Fondation d'une poétique
Dans ce contexte, la forme de la comptine50 ne peut être réquisitionnée que pour donner à concevoir le sens de son empêchement . Comptine "C'est cette mince pellicule sur le remous du vin mal déposé de la mer c'est ce grand cabrement ...
Mamadou Souley Ba, 2005
10
Encyclopedie Methodique
CABREMENT; éboulement de terre. CARRÉE FINE; espece d'ardoise de bonne quali— té, dont la dimension esl inférieure à celle de la carrée forte. CARRÉE ron-rr: , ou SIMPLEMENT CARRÉE ; c'est l'ardoise de la premiere qualite' , qui a  ...

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CABREMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cabrement is used in the context of the following news items.
1
Le long cri d'Aimé Césaire
Vous voyez, ce sont les paysages de la Martinique. «... c'est ce grand cabrement des chevaux de la terre / arrêtés à la dernière seconde sur un ... «nouvelobs.com, Dec 10»
2
Le Japon tétanisé par ses disputes avec la Chine et la Russie
Ses dirigeants semblent avoir été surpris par le cabrement nippon. Du temps des libéraux-démocrates, Pékin et Tokyo s'entendaient pour ... «Le Monde, Nov 10»
3
Ducati dévoile sa Desmosedici
Ils ont également réduit la tendance au cabrement de la moto", a-t-il ajouté. Ducati Motor Holding S.p.A. Les deux pilotes de l'équipe vont ... «Eurosport, Jan 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cabrement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cabrement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z