Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chromatiquement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHROMATIQUEMENT IN FRENCH

chromatiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHROMATIQUEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chromatiquement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES CHROMATIQUEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chromatiquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chromatiquement in the French dictionary

The definition of chromatically in the dictionary is that proceeds in successive half-tones, either upwards or downwards. Another definition of chromatically is sometimes given name to the pitch or melodic accent or tone to distinguish it from the intensity or dynamic accent.

La définition de chromatiquement dans le dictionnaire est qui procède par demi-tons successifs, soit en montant, soit en descendant. Une autre définition de chromatiquement est nom donné parfois à l'accent de hauteur ou mélodique ou ton pour le distinguer de l'accent d'intensité ou dynamique.


Click to see the original definition of «chromatiquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHROMATIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHROMATIQUEMENT

chromaffine
chromage
chromagogue
chromate
chromatide
chromatine
chromatinien
chromatique
chromatiser
chromatisme
chromatographie
chromatographique
chromatolyse
chromatophore
chrome
chromé
chromer
chromifère
chromique
chromisation

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHROMATIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of chromatiquement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chromatiquement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHROMATIQUEMENT

Find out the translation of chromatiquement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chromatiquement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chromatiquement» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cromáticamente
570 millions of speakers

Translator French - English

chromatically
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वार्णिक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لونيا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

хроматично
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cromaticamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

chromatically
260 millions of speakers

French

chromatiquement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kromatik
190 millions of speakers

Translator French - German

chromatisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

クロマチック
130 millions of speakers

Translator French - Korean

색채
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

chromatically
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chromatically
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

chromatically
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

chromatically
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

chromatically
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cromaticamente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chromatycznie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

хроматична
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cromatic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χρωματικά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

chromatically
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kromatiskt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kromatisk
5 millions of speakers

Trends of use of chromatiquement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHROMATIQUEMENT»

The term «chromatiquement» is normally little used and occupies the 57.730 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chromatiquement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chromatiquement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chromatiquement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHROMATIQUEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chromatiquement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chromatiquement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chromatiquement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHROMATIQUEMENT»

Discover the use of chromatiquement in the following bibliographical selection. Books relating to chromatiquement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Trilogie
La première est la septième mineure, composée de quatre tons, trois majeurs et un mineur, et de deux semi-tons majeurs, comme de mi à ré; et chromatiquement de dix semi-tons, dont six, majeurs et quatre mineurs : son rapport est de 5 à 9.
Édouard Marie Ernest Deldevez, 1868
2
Collection complete des oeuvres de J. J. Rousseau, citoyen ...
La premiere est la Septieme mineure, composée de quatre Tous, trois majeurs 6c un mineur, 8c de deux sèmi- T011: majeurs, comme de mi à re; ô( chromatiquement de dix' semi-T0125, dont six majeurs &t quatre mineurs. Son rapport est de ...
Jean-Jacques Rousseau, Du Peyrou, 1781
3
Dictionaire de musique, contenant une explication des termes ...
Et Chromatiquement de huit Semi- tons, donc il y en a 5. majeurs & 3. mineurs. Elle tire fa forme ou son origine de la Proportion Sur-tri partiente cinquième , comme de g. d 5. Voyez, PR0P0RZ10NE. La Seconde est nommée par les Grecs  ...
Sébastien de Brossard, 1708
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... que les semi-tons sont réellement les intervalles primitifs ó'c élémentaires qui composent tous les autres; ce qui a engagé l'auteur à faire , pour ce systéme . un changement considérable dans les caracteres, en divisant chromatiquement la ...
Denis Diderot, 1780
5
Leçons de clavecin, et principes d'harmonie
Antoine Bemetzrieder. Manisre de monter chromatiquemenc. l'Octave. 1IS IÍTífiM ? ICTV IEC Autre maniere da monter chromatiquement l'octave. 6 6 6.6. Maniete de descendre l'octave chromatiquement , jusqua la dominante , ensuite ...
Antoine Bemetzrieder, 1771
6
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
La première est la septième mineure composée de quatre tons , trois majeurs & un mineur , & de deux semi-tons majeurs , comme de mi à re ; 8c chromatiquement de dix semi tons , dont six majeurs & quatre mineurs. Son rapport est de 5à9- ...
‎1773
7
Oeuvres complètes
La première est la septième mineure, composée de quatre tons, trois majeurs et un mineur , et de deux semi-tons majeurs, comme de mi à re ; et chromatiquement de dix semi-tons, dont six majeurs et quatre mineurs. Son rapport est de 5 à 9.
Jean-Jacques Rousseau, 1826
8
Principes de Composition des Ecoles d'Italie: Adoptés par le ...
I.) et la basse marcher chromatiquement pli [TdllM^J^ ^riyfji",i<jji 7_ t22= . -» tt. 8. PROGRESSIONS PRODUITES PAU LA QUARTE DESCENDANTE. i Ces progressions peuvent s'accompagner de deux manières I? la première du mouvement ...
Alexandre Choron, 1808
9
Collection complette des oeuvres de J.J. Rousseau: ...
La première esi la Septie'me mineure'F—si composée de quatre' Tous, trois majeurs 6c un mineur, 6c de deux semi-Tous majeurs , comme de mi ä re; 8c chromatiquement de dix semi-Tons , dont six majeurs de quatre mineurs. Son rapport ...
Jean-Jacques Rousseau, 1766
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
La troisieme, est la séptieme majeure , composée de cinq tons &t un semi -ron majeur; de sorte qu'il ne faut plus qu'un semi-ton majeur pour achever l'octave: comme d'ut à si; 8L chromatiquement _d'onze semi-tonsgson rap ott est de8 à 15 .
Denis Diderot, Vaugondy, 1779

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHROMATIQUEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chromatiquement is used in the context of the following news items.
1
La synthèse sonore - 28e partie
... cordes accordées chromatiquement, et enfin un haut-parleur composé d'un gong métallique faisant office de membrane. Les volumes de ces ... «Audiofanzine, May 15»
2
Marseille, 8e: la table créative d'AM par Alexandre Mazzia
... végétal -intrigant chromatiquement, sans intérêt gustativement- et ces assiettes aux listes d'ingrédients interminables, dans lesquelles le chef ... «L'Express, May 15»
3
MONDE ENTIER :: Les migrants sont des « cafards » ! les mots …
... un homme qu'en se niant culturellement comme Noirs afin de devenir un Blanc culturellement si cela est impossible chromatiquement. «camer.be, Apr 15»
4
L'art au service du rapprochement culturel entre les peuples
... est devenue la peintre le plus consciencieuse, le plus véridique, le plus fidèle, elle s'est gardée de l'outrer chromatiquement, de le déformer. «LE MATiN, Apr 15»
5
Mascara, faites le bon choix !
Les yeux verts miseront sur un prune, une teinte chromatiquement idéale pour les faire encore plus ressortir. La bonne option estivale : une ... «Grazia, Mar 15»
6
Symbolisme des étendards de la Provence
En conséquence, le flux vital de Guilfred, en composant le blason de Catalogne, répond chromatiquement à cette assertion ; et ce, d'autant ... «Nice Provence Info, Feb 15»
7
Test du Studiologic Numa Concert
... les « marteaux » ne rentrent pas en action, mais les étouffoirs sont levés), puis on monte quelques notes chromatiquement et staccato, ce qui ... «Audiofanzine, Oct 14»
8
«Pigalle» douce
Rejoignant chromatiquement l'obscure splendeur du final western de The Smell of Strangers, tout plein de romantisme «deguello», digne en ... «Libération, Sep 14»
9
Test de l'Elektron Analog Rytm
... Performance et Scène), on choisit un son, on le fait varier avec les encodeurs, on le joue chromatiquement sur les pads, on change les effets, ... «Audiofanzine, Sep 14»
10
Tu es breton si... Tu es gwenn ha du
Lui aussi, il est noir et blanc, chromatiquement marginal dans un monde pétant de couleurs et géométriquement original avec ses figures ... «Le Télégramme, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chromatiquement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chromatiquement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z