Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contagieusement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTAGIEUSEMENT IN FRENCH

contagieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTAGIEUSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contagieusement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES CONTAGIEUSEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «contagieusement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contagieusement in the French dictionary

The definition of contagiously in the dictionary is that communicates by contagion.

La définition de contagieusement dans le dictionnaire est qui se communique par contagion.


Click to see the original definition of «contagieusement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONTAGIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTAGIEUSEMENT

contact
contact-son
contacter
contacteur
contadin
contadine
contage
contagieux
contagion
contagionnant
contagionner
contagiosité
container
contaminable
contamination
contaminé
contaminer
conte
contemnement
contemner

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONTAGIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of contagieusement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contagieusement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTAGIEUSEMENT

Find out the translation of contagieusement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of contagieusement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contagieusement» in French.

Translator French - Chinese

contagiously
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

por contagio
570 millions of speakers

Translator French - English

contagiously
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

contagiously
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

contagiously
280 millions of speakers

Translator French - Russian

заразно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

contagiosamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

contagiously
260 millions of speakers

French

contagieusement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

contagiously
190 millions of speakers

Translator French - German

contagiously
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

contagiously
130 millions of speakers

Translator French - Korean

contagiously
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

contagiously
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

contagiously
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

contagiously
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

contagiously
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

contagiously
70 millions of speakers

Translator French - Italian

contagiously
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zakaźnie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

заразно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

contagios
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

contagiously
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

aanstekelijk
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

contagiously
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

contagiously
5 millions of speakers

Trends of use of contagieusement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTAGIEUSEMENT»

The term «contagieusement» is used very little and occupies the 64.733 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contagieusement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contagieusement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «contagieusement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTAGIEUSEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contagieusement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contagieusement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about contagieusement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONTAGIEUSEMENT»

Discover the use of contagieusement in the following bibliographical selection. Books relating to contagieusement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mémoire sur la formation et la contagion apparente des ...
Joseph G. ¬de Beaumont. n ii_ Y ._ lI6 i et en partie mensongère; les effets engendrés contagieusement par l`élément moral ne seront plus disséminés- entre des effets' de nature noncontagieuse, aggravés contagieusement, mais entre des ...
Joseph G. ¬de Beaumont, 1833
2
Observations Et Réflexions Sur Les Causes, Les Symtomes Et ...
... au 17°. et au 21°. jour, et qu'en outre elle paraissait réellement se communiquer contagieusement. Car on n'a qu'à supposer et mettre plusieurs personnes réunies dans uneprédisposition à la dégénération pituiteuse, et sous l 'influence des ...
Claude Balme, 1822
3
Observations et réflexions sur les causes, les symptomes et ...
... deuxième septénaire, au 17e. et au 21e. jour, et qu'en outre elle paraissait réellement se communiquer contagieusement. Car on n'a qu'à supposer et mettre plusieurs personnes réunies dans uneprédisposition à la dégénération pituiteuse, ...
Claude Delonne Balme, 1822
4
De la contagionabilité de la phthisie pulmonaire, fondée ...
pas admis aujourd'hui que les fièvres intermittentes se communiquent souvent contagieusement? Les femmes grosses ne les transmettent-elles pas à leur fruit, et celles qui allaitent à leurs nourrissons? Aux partisans de ce que l'on peut ...
J. De Muynck, 1852
5
Annales de la Société de médecine de Gand
7° La maladie agit contagieusement, quel que soit le degré de développement qu'elle ait acquis ; ce qui n'existe pas dans les autres espèces indigènes d' ophthal- miesblennorrhagiques, et même là où le mal s'est développé jusqu'à devenir ...
6
Magnétisme: encyclopédie magnétique spiritualiste...
Rire, pleurer, bâiller, voir, sentir contagieusement, n'est qu'une faculté physique expirant sur les lèvres ou aux papilles adipeuses du corps humain. C'est un des effets de cette alliance de sensation collective déterminée par la contiguité de ...
Louis Alphonse Cahagnet, 1858
7
Encyclopédie magnétique spiritualiste traitant spécialement ...
Rire, pleurer, bâiller, voir, sentir contagieusement, n'est qu'une faculté physique expirant sur les lèvres ou aux papilles adipeuses du corps humain. C'est un des effets de cette alliance de sensation collective déterminée par la contiguité de ...
Louis-Alphonse Cahagnet, 1858
8
Etudes Sur L'Homme
ber le gage de ma sottise dans la bourse qu'il me tend. A la guerre, je suis agité, contagieusement, à l'effet de tuer le plus cruellement possible ceux qu'une heure avant ce prétendu combat j'aurais aimé le plus passionnément possible.
9
Œuvres complètes de Ch. Fourier ...: Théorie de l'unité ...
Aussi voit-on, chaque année, l'imprudence d'un seul ménage incendier toute une bourgade, [infecter contagieusement tous les bestiaux du pays. ] Les précautions contre les insectes et animaux deviennent de même illusoires dans nos ...
Charles Fourier, 1841
10
Une histoire sans nom
... laissé son influence, était comme ces gants dont il est question dans les Chroniques du temps de Catherine de Médicis, dont elle n'avait jamais entendu parler, la pauvre servante! Elle crut toujours qu'il était contagieusement empoisonné.
Jules Barbey d'Aurevilly, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTAGIEUSEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contagieusement is used in the context of the following news items.
1
Boulevard des airs : une soirée incroyable
En première partie Zebra Manbopunk a délivré ce rock énergique et contagieusement festif dont il a le secret. Et en milieu de soirée le groupe ... «ladepeche.fr, Jun 15»
2
Ces projets de routes qui menacent les dernières régions sauvages …
Lorsqu'une première route est construite dans une région sauvage, la déforestation a tendance à se répandre contagieusement le long de ... «GEO.fr, May 15»
3
« L'écrivain personnage de fiction »
... à tout l'univers fictif dont il est la métonymie, au point de se confronter à ses propres fictions et d'en subir contagieusement l'effet. Au niveau ... «Fabula, Jul 14»
4
Albi. «M» première tête d'affiche de Pause guitare 2014
... d'affiche anglo-saxonnes" sont espérées), l'ambiance Pause Guitare est résolument positive et contagieusement agréable chaque année. «LaDépêche.fr, Dec 13»
5
Ycare dévoile un nouveau single festif, "Sors"
... en avril, cet album sera plus festif que les précédents, et effectivement, comme "Pourvu que tu viennes", "Sors" est contagieusement joyeux ! «PTiTBloG, Oct 13»
6
La PreskITW - Elephanz
... musclée et à l'insouciance contagieusement profonde. Time For A Change, leur album à venir, est un opus qui oscille entre méandres doux ... «Pause Musicale, Oct 13»
7
Chlöe Howl @ Le Nüba
La rouquine, en live, ne manque aucunement d'énergie et la communique contagieusement au public, qui, sur certains de ces titres, ont bougé ... «Pause Musicale, Sep 13»
8
La BBC égratine l'image de Paul Kagamé
... des associations tripartites se sont spontanément et contagieusement créées durant le XXe siècle dans tous les pays civilisés pourvus d'une ... «Enquête & Débat, Aug 13»
9
Tunis, ville dépotoir : La situation est critique, mais à qui la faute ?
... se nourrir bien comme il faut et nous transmettre copieusement les maladies les plus diverses et les plus graves, contagieusement parlant. «Business News, Aug 12»
10
. seek to previous
Sa vocation, sa joie, ont toujours été celles d'un chercheur. Ce qu'il trouve, il le répand autour de lui, contagieusement. Puis le voilà reparti sur-le-champ vers ... «Art Côte d'Azur, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contagieusement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/contagieusement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z