Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contresignataire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRESIGNATAIRE IN FRENCH

contresignataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRESIGNATAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contresignataire is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTRESIGNATAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «contresignataire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contresignataire in the French dictionary

The definition of countersignatory in the dictionary is to sign an act, to attest to its validity by virtue of the functions that one exercises, after the one of which this act emanates itself signed. Sign, by delegation of the authority which has the power to countersign, the correspondences so that they have the frankness postal. Affix your signature to authenticate or guarantee the signed act of a first person. Ratify, approve.

La définition de contresignataire dans le dictionnaire est signer un acte, pour en attester la validité en vertu des fonctions que l'on exerce, après que celui dont cet acte émane a lui-même signé. Signer, par délégation de l'autorité qui a le pouvoir de contresigner, les correspondances pour qu'elles aient la franchise postale. Apposer sa signature pour authentifier ou garantir l'acte signé d'une première personne. Ratifier, approuver.


Click to see the original definition of «contresignataire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONTRESIGNATAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRESIGNATAIRE

contreposeur
contrepression
contreprojet
contreproposition
contrer
contreréaction
contreriposte
contrescarpe
contreseing
contresens
contresigner
contresujet
contretemps
contretype
contretyper
contrevallation
contrevenance
contrevenant
contrevenante
contrevenir

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONTRESIGNATAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Synonyms and antonyms of contresignataire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contresignataire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRESIGNATAIRE

Find out the translation of contresignataire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of contresignataire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contresignataire» in French.

Translator French - Chinese

会签
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

refrendar
570 millions of speakers

Translator French - English

countersign
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्रतिहस्ताक्षरित करना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التخويش
280 millions of speakers

Translator French - Russian

визировать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

rubricar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রতিস্বাক্ষর
260 millions of speakers

French

contresignataire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

isyarat timbal
190 millions of speakers

Translator French - German

gegenzeichnen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

副署
130 millions of speakers

Translator French - Korean

군호
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

countersign
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khẩu hiệu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஆமோதி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

परवलीचा शब्द
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

onay imzası
70 millions of speakers

Translator French - Italian

controfirmare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kontrasygnować
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

візувати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

contrasemna
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παρασύνθημα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mede
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kontra
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

medundertegne
5 millions of speakers

Trends of use of contresignataire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRESIGNATAIRE»

The term «contresignataire» is used very little and occupies the 62.672 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contresignataire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contresignataire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «contresignataire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRESIGNATAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contresignataire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contresignataire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about contresignataire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONTRESIGNATAIRE»

Discover the use of contresignataire in the following bibliographical selection. Books relating to contresignataire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Annales des ponts et chaussées: Partie administrative
Inspecteur général des ponts et attache le contresignataire. . . Inspecteur des ports en résident dans le réseau du contresignatair Inspecteurs principaux de l' exploitation commerciale de* chemins de fer des réseia( autres que cetui du ...
2
Annales des mines, partie administrative, ou Recueil de ...
Contrôleurs- comptables et contrôleurs du travail. réseau que le contresignataire , Ingénieurs ordinaires des ponts et chaussées en résidence uans les départements comi en tout ou en partie dans le réseau du contresignataire Inspecteurs de ...
3
Annales des ponts et chaussées: Lois, décrets, arrêtés et ...
Ingénieurs en chef des mines attachés au service du contrôle du même réseau que contresignataire. ... Ingénieurs en chef des mines en résidence dans les départements compris en tout en partie dans le réseau du contresignataire .
4
Annales Des Mines: Mémoires
Inspecteur des ports en résidence dans les départements compris en dans le réseau du contresignataire Inspecteurs principaux de l'exploitation commerciale de» chemins de Ur des ré autres que celui du contresignataire Maires des ...
5
Recueil de textes démotiques et bilingues,: par P. W. ...
Khestephnakhthis (fils d'Harsiêsis) été écrit par Harsiêsis III] NB Par le terme « contresignataire» (cc-gg), nous désignons celui qui fait, au bas d'un document écrit par un autre scribe, une notice par laquelle il déclare avoir vu le document ( voir ...
P. W. Pestman, Jan Quaegebeur, R. L. Vos, 1977
6
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Ingénieurs en chef des mines, attachés au service du contrôle du même réseau que le contresignataire. Ingénieurs en chef des mines, en résidence dans les départements compris en toutou eu partie dans le réseau du contresignataire.
France, 1896
7
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... contremaîtresse contrepartiste contrepartiste contrepointiste contrepointiste contresignataire contresignataire contrevenant contrevenante contribuable contribuable contrôleur contrôleuse controversiste controversiste convaincu convaincue ...
Louise-L. Larivière, 2005
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Le recto de ces cartes est réservé à l'adresse du destinataire et au contreseing du fonctionnaire expéditeur et, au besoin, à la désignation du service ou de l' administration auxquels appartient le contresignataire. Toutes ces indications ...
France, 1888
9
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Toute simulation sur l'adresse d'une dépêche contre-signée , soit de la résidence ou de la qualité du fonctionnaire contresignataire, soit de la résidence ou de la qualité du fonctionnaire correspondant, donnera lieu d'appliquer à la dépêche ...
10
La lecture littéraire: revue de recherche sur la lecture des ...
Bilatéral », précise Littré, le contrat engendre des obligations des deux côtés. Les rôles de signataire et de contresignataire sont alors interchangeables : au moment où je signe, l'autre se fait mon contresignataire ; au moment où l'autre signe ...

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRESIGNATAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contresignataire is used in the context of the following news items.
1
Acte d'avocat
L'article 66-3-1 rappelle à cet effet le devoir de conseil et d'information qui incombe à l'avocat contresignataire à l'égard de la ou des parties ... «Documentissime.fr, May 11»
2
L'acte d'avocat, le jackpot pour les avocats ?
Ainsi, postérieurement à la conclusion d'un acte, si l'avocat contresignataire est décédé ou devient introuvable et si l'une des parties a altéré ... «AgoraVox, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contresignataire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/contresignataire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z