Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enrôlement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENRÔLEMENT IN FRENCH

enrôlement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENRÔLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enrôlement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENRÔLEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «enrôlement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enrôlement in the French dictionary

The definition of enlistment in the dictionary is done to inscribe on a role of the army. Act certifying that one is enlisted. Action to enlist, to enlist in the army.

La définition de enrôlement dans le dictionnaire est fait d'inscrire sur un rôle de l'armée. Acte attestant qu'on est enrôlé. Action d'enrôler, de s'enrôler dans l'armée.


Click to see the original definition of «enrôlement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ENRÔLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ENRÔLEMENT

enrichi
enrichir
enrichissant
enrichissement
enrobage
enrobement
enrober
enrochement
enrocher
enrôlé
enrôler
enrosser
enro
enrouement
enrouer
enrougir
enrouillement
enrouiller
enroulé
enroulement

FRENCH WORDS THAT END LIKE ENRÔLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of enrôlement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENRÔLEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «enrôlement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of enrôlement

Translation of «enrôlement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENRÔLEMENT

Find out the translation of enrôlement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of enrôlement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enrôlement» in French.

Translator French - Chinese

注册
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

inscripción
570 millions of speakers

Translator French - English

enrollment
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नामांकन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تسجيل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

регистрация
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

inscrição
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নিয়োগ
260 millions of speakers

French

enrôlement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pendaftaran
190 millions of speakers

Translator French - German

Einschreibung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

入会
130 millions of speakers

Translator French - Korean

등록
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

enrollment
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tuyển sinh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சேர்க்கை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नोंदणी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kayıt
70 millions of speakers

Translator French - Italian

iscrizione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rekrutacja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

реєстрація
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

înrolare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εγγραφή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

inskrywings
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

inskrivning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

innmelding
5 millions of speakers

Trends of use of enrôlement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENRÔLEMENT»

The term «enrôlement» is quite widely used and occupies the 17.993 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enrôlement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enrôlement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «enrôlement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENRÔLEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enrôlement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enrôlement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about enrôlement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ENRÔLEMENT»

Discover the use of enrôlement in the following bibliographical selection. Books relating to enrôlement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le redressement fiscal à l'impôt sur les revenus, 2003-2004: ...
L'enrôlement et avertissement- extrait de rôle SECTION lre. L'ENRÔLEMENT / 765. La dette d' impôt ne devient en effet exigible dans le chef du contribuable concerné que pour autant que l'Administration des contributions directes ait ...
François Koning, 2003
2
L'Enrôlement supposé. Comédie en un acte, en prose, [par ...
VIEUX-CANON. Bon! arrongeons-ça. Jeune homme , je peux vous rendre service , sans qu'il vous en coûte. Votre enrôlement , à ce que je vois, ne seroic qu'une affaire d'argent. Le maître que je sers s'arrange fi bien , qu'il n'en a pas besoin.
Charles-Jacob Guillemain, 1792
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ela - Epi
L'enrôlement est l'initiation moderne; il concourt à l'accomplissement de la mesure politique qu'on nomme le recrule- ment(v.)M est, en certains cas, contracté et constaté au moyen d'un acte d'enrôlement. — En 1818, l'enrôlement était de six ...
‎1835
4
Métier militaire et enrôlement citoyen: les enjeux de la loi ...
Autour de Jean-Pierre Dionnet, une jeune équipe de recherche de la Faculté de droit de Poitiers, composée de Céline Hiscock-Lageot et Stéphanie Pavageau, a mené un vaste travail documentaire dans une perspective résolument ...
Jean-Pierre Dionnet, 2004
5
Repertoire des Connaissances usualles
L'enrôlement est l'initiation moderne; il concourt à l'accomplissement de la mesure politique qu'on nomme le recrutement(v.).ll est, en certains cas, contracté et constaté un moyen d'un acte d'enrô— lement.— En 1818, l'enrôlement était de six ...
6
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Il est, en certains cas, contracté et constaté au moyen d'un acte d'enrôlement. — En 1818, l'Enrôlement était de six ans dans I'infanterie française; depuis 1824, la durée du service obligé est de huit ans, dans I'infanterie de ligne comme dans ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
7
Introduction au droit processuel
Le juge entrera dans le rapport d'instance, sera informé de la demande, par la formalité de l'enrôlement, c'est-à-dire de l'inscription de l'affaire au rôle du tribunal. En pratique, les textes imposent un délai entre la date de l'acte, la date de ...
Pascal Labbée, 1995
8
Droits d enregistrement et T.V.A. applicables aux ventes d ...
Dorénavant, la cession doit avoir lieu avant, pendant ou après l'érection du bâtiment mais au plus tard le 31 décembre de l'année qui suit celle au cours de laquelle (et non plus « celle pour laquelle ») a eu lieu le premier enrôlement au ...
André Cuvelier, 1995
9
Psychologie de la persuasion et de l'engagement
Dans une première partie de l'expérience, chaque sujet était interviewé sur leurs opinions puis on leur demandait s'ils désiraient prendre connaissance de huit articles (quatre en faveur de l'enrôlement, quatre contre) parus dans divers ...
Fabien Girandola, 2003
10
Dictionaire des sciences medicales
Enfin l'enrôlement volontaire offre <\es chances les plus défavorables possibles , lorsqu'il est confié à des recruteurs. Le cabaret, le jeu, les filles publiques, la ruse , la fraude, tels font les moyens odieux dont ceux-ci font ordinairement usage ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENRÔLEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enrôlement is used in the context of the following news items.
1
maliweb.net - Organisation des élections communales et régionales …
... informatiques, de mobiliers de bureaux, ainsi que de jeux complets de batteries, de connecteurs pour les valises d'enrôlement des électeurs. «Journal Le Républicain, Jul 15»
2
Céni : Des experts de l'OIF auditent le fichier électoral | adiac-congo …
L'enrôlement de ces « nouveaux majeurs » réclamé par l'opposition est à la base du malaise actuel entre les deux parties nonobstant les ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
3
Une organisation estime que le chef des ADF doit être remis à la RDC
... des enlèvements, des viols de femmes, des incendies, des pillages contre les civils, l'enrôlement des enfants dans le mouvement terroriste", ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Jul 15»
4
L'Unesco prépare les journalistes au professionnalisme durant les …
... les médias sont interdits de publier des « renseignements individuels communiqués à l'occasion d'opérations d'identification, d'enrôlement ... «mediacongo.net, Jul 15»
5
Le coordinateur RHDP de Gbéléban annonce des actions de …
Après la sensibilisation pour l'enrôlement sur la liste électorale, le cap sera mis sur d'autres actions, à savoir des tournée dans les villages, ... «Abidjan.net, Jul 15»
6
Les « FAC » en campagne pour l'enrôlement de tous les électeurs
Les « Forces acquises au changement » viennent de lancer une campagne de sensibilisation de la population sur l'importance et l'urgence de ... «mediacongo.net, Jul 15»
7
Côte d'Ivoire : Révision de la liste électorale, des cas fraudes …
Particulièrement, le centre d'enrôlement de Harlem (New York) logé à ... les responsables RDR chargés de piloter l'opération d'enrôlement, ... «Koaci, Jul 15»
8
Le marché du paiement : vers un nouvel éco-système - La Tribune
... utilisateur. L'ergonomie de l'enrôlement, la sécurité et les services à valeur ajoutée proposés seront de véritables facteurs clés de succès. «La Tribune.fr, Jul 15»
9
Dans une vidéo diffusée sur internet : Des terroristes se … - El Watan
... se félicitent de l'enrôlement d'autres activistes à Skikda et au Sahara. S'agit-il du groupe qui a été démantelé la semaine dernière à Skikda ? «El Watan, Jul 15»
10
Les haredi en campagne contre les recruteurs de l'armée 'chasseurs …
... leur communauté » en avançant le projet d'enrôlement universel. ... les ultra-orthodoxes dans l'enrôlement militaire obligatoire d'Israël, cela ... «The Times of Israël, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enrôlement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/enrolement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z