Download the app
educalingo
fendillement

Meaning of "fendillement" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FENDILLEMENT IN FRENCH

fendillement


GRAMMATICAL CATEGORY OF FENDILLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fendillement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FENDILLEMENT MEAN IN FRENCH?

Definition of fendillement in the French dictionary

The definition of splitting in the dictionary is splitting; result of this action.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FENDILLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FENDILLEMENT

fenaison · fend-le-vent · fendage · fendant · fendard · fenderie · fendeur · fendeuse · fendif · fendille · fendiller · fendoir · fendre · fendu · fendue · fénelonien · féneloniser · fénelonisme · féneloniste · fenestella

FRENCH WORDS THAT END LIKE FENDILLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyms and antonyms of fendillement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FENDILLEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «fendillement» and belong to the same grammatical category.

Translation of «fendillement» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FENDILLEMENT

Find out the translation of fendillement to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of fendillement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fendillement» in French.
zh

Translator French - Chinese

开裂
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

agrietamiento
570 millions of speakers
en

Translator French - English

cracking
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

खुर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تكسير
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

растрескивание
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

craqueamento
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

ক্রেকিং
260 millions of speakers
fr

French

fendillement
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

retak
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Spaltung
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

クラッキング
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

열분해
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

gawe
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự nứt
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

விரிசல்
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

क्रॅक
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

çatlama
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

screpolatura
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

pękanie
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

розтріскування
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

cracare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ράγισμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

krake
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sprickbildning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sprengning
5 millions of speakers

Trends of use of fendillement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FENDILLEMENT»

Principal search tendencies and common uses of fendillement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fendillement».

Examples of use in the French literature, quotes and news about fendillement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FENDILLEMENT»

Discover the use of fendillement in the following bibliographical selection. Books relating to fendillement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Annales Des Mines: Mémoires
C'est en effet un des inconvénients des ciments de laitier : à l'air ils sont plus sujets que les portlands au fendillement, surtout le ciment pur ; car dans le mortier, le sable, par sa présence, diminue le retrait et atténue cette tendance. Mais sous ...
2
Géologie des gens du monde; trad. de l'allemand, sous les ...
ce qui nous ludique qu'elles ont le fendillement four origine. Nous nous eu occuperons avec plus de détails lorsque je traiterai de la formation des grottes. Les éboulemens de rochers mettent à découvert l'intérieur de la terre et fout connaître ...
Karl Cesar De Leonhard, 1840
3
Géologie des gens du monde
Ce phénomène est celui du fendillement (Zerklu/tung). Les roches fendillées sont celles qui sont traversées par des crevasses, des fentes, qui suivent des directions très variées et quelquefois, mais accidentellement, parallèles sur une ...
K.C. de Leonhard, P. Grimblot, P.A. Toulouzan, 1840
4
Bibliothèque universelle de Genéve
C'est la cause la plus énergique des éboulemens et de la destruction de ces sommités. Ce fendillement, qui n'est point régulier ou ne l'est qu'accidentellement , et qu'il ne faut pas confondre avec la superposition ou stratification des couches  ...
5
Bibliothèque universelle de Genève
C'est la cause la plus énergique des éboulemens et de la destruction de ces sommités . Ce fendillement , qui n'est point régulier ou ne l'est qu' accidentellement, et qu'il ne faut pas confondre avec la superposition ou stratification des couches ...
6
Mémoires géologiques et paléontologiques
D'un autre côté , il devient fort difficile de distinguer les cavités ou les vallées dues à des abaissemens, de celles provenant d'un fendillement ou simplement du soulèvement du terrain environnant. Il en faut cependant excepter les cas les plus ...
Ami Boué, 1832
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Cependant. et malgré l'état d'altération et de fendillement général des os deycette tête, on peut reconnaître que la description donnée par M. Dujardin est en général fort exacte. La tête en totalité est assez allongée, ce à quoi l'absence  ...
8
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
L'altération que ces derniers manifestent consiste en un simple fendillement de la masse, et dans la disparition d'une petite quantité de chaux, avec ou sans remplacement par de la magnésie, et dans les deux cas il tend à se produire une  ...
Académie des Sciences (Paris), 1854
9
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Pour éviter le fendillement qui en résulte et afin de les rendre moins accessibles aux vers qui les rongent, on a imaginé de les submerger pendant un certain temps. Malheureusement l'eau , en les dépouillant de divers principes , diminue à la ...
10
Matériaux et techniques
9-Stabilisation d'un vemis pur deux composants de réparation contre perte de brillance et fendillement. dc que requièrent la majorité dcs constnicteurs. L' expérience a montré qu'une bonne corrélation de ces résultats à ceux des exposiiions ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FENDILLEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fendillement is used in the context of the following news items.
1
Help ! J'ai un ongle fendillé sur le côté !
Déjà, on résiste à la tentation de limer l'ongle sur le côté pour « effacer » le fendillement : ce n'est pas joli et ça ne résout pas le problème. «Biba Magazine, Jul 15»
2
Les tomates
Bonne résistance aux maladies et au fendillement; indéterminée. Célébrité : Fruit uniforme, bien rond de 9 cm, saveur équilibrée, résistante à ... «EstriePlus.com, May 15»
3
Côte d'Ivoire: En allant uriner, un individu heurte un tabouret et …
Son corps était étalé au sol, le front littéralement fracturé en raison du fendillement bien visible à cette partie. Dans la nuit avant les faits, ... «Koaci, Apr 15»
4
Horticulture: Bien choisir ses plants de tomates et de concombres
Certaines variétés de tomates sont aussi plus résistantes au fendillement. Le concombre est aussi sujet à une dizaine de maladies. Les plus ... «Acadie Nouvelle, Apr 15»
5
Food : Les macarons originaux d'Anne-Sophie, gagnante du …
Ouvrir le four 1 ou 2 fois pendant la cuisson afin d'éviter le fendillement. Les macarons cuits, laisser refroidir et déposer la ganache. «MinuteBuzz, Jan 15»
6
pour garder votre véhicule propre, même en hiver!
En plus d'empêcher les joints d'étanchéité de coller aux cadres des portières, ce type de produit repoussera le fendillement des caoutchoucs ... «Autonet, Jan 15»
7
Le pont Ménard reste fermé - Le Courrier de Saint-Hyacinthe
Il y avait présence de nids d'abeilles (fendillement) dans le béton et un problème avec des joints de coulée », a indiqué Véronique Lamarre, ... «lecourrier.qc.ca, Jan 15»
8
Thérèse et Pierrette à l'école des Saints-Anges
Dans un tel contexte, les fillettes ne peuvent être que des fleurs de macadam qui défendent jalousement le fendillement de l'asphalte qui ... «CritiquesLibres.com, Dec 14»
9
Comment entretenir son bardage bois ?
Un produit hydrofuge sera, pour sa part, utilisé contre l'humidité et permettra de combattre le fendillement, tandis qu'un insecticide aidera le ... «CôtéMaison.fr, Nov 14»
10
Le traitement des végétaux à l'approche de l'hiver
Finalement, le fendillement longitudinal de l'écorce causé par le froid est un phénomène qui s'observe surtout chez les jeunes arbres feuillus ... «Le Devoir, Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Fendillement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fendillement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN