Download the app
educalingo
Search

Meaning of "foulaison" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FOULAISON IN FRENCH

foulaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FOULAISON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Foulaison is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FOULAISON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «foulaison» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of foulaison in the French dictionary

The first definition of fulling in the dictionary is to squeeze, squeeze something by repeatedly pressing with the hands, feet or by mechanical means. Another definition of crowding is the crush. Foulaison is also crush.

La première définition de foulaison dans le dictionnaire est comprimer, presser quelque chose en appuyant de façon répétée avec les mains, les pieds ou par un moyen mécanique. Une autre définition de foulaison est la/le tasser. Foulaison est aussi écraser.


Click to see the original definition of «foulaison» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FOULAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FOULAISON

fouisseuse
foulage
foulant
foulard
foularder
foule
foulée
foulement
fouler
foulerie
fouleur
fouloir
foulon
foulonnage
foulonner
foulonnier
foulque
foultitude
foultitudiner
foulure

FRENCH WORDS THAT END LIKE FOULAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Synonyms and antonyms of foulaison in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «foulaison» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FOULAISON

Find out the translation of foulaison to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of foulaison from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «foulaison» in French.

Translator French - Chinese

foulaison
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

foulaison
570 millions of speakers

Translator French - English

foulaison
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

foulaison
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

foulaison
280 millions of speakers

Translator French - Russian

foulaison
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

foulaison
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

foulaison
260 millions of speakers

French

foulaison
220 millions of speakers

Translator French - Malay

foulaison
190 millions of speakers

Translator French - German

foulaison
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

foulaison
130 millions of speakers

Translator French - Korean

foulaison
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

foulaison
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

foulaison
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

foulaison
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

foulaison
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

foulaison
70 millions of speakers

Translator French - Italian

foulaison
65 millions of speakers

Translator French - Polish

foulaison
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

foulaison
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

foulaison
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

foulaison
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

foulaison
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

foulaison
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

foulaison
5 millions of speakers

Trends of use of foulaison

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FOULAISON»

The term «foulaison» is used very little and occupies the 76.282 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «foulaison» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of foulaison
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «foulaison».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FOULAISON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «foulaison» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «foulaison» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about foulaison

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FOULAISON»

Discover the use of foulaison in the following bibliographical selection. Books relating to foulaison and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'Égypte pharaonique: ou, Histoire des institutions des ...
Les épis étaient empilées en meules, et on en tirait plus tard le grain par la foulaison. Dans les peintures d'Éléthya, on voit six bœufs, conduits par un seul homme, fouler ainsi les épis que d'autres individus ramènent avec des balais sous les ...
Dominique Marie Joseph Henry, 1846
2
Dictionnaire provençal-français: contenant tous les termes ...
Coouca lois rasins: fouler la vendange. COOUCADO. 5. f.' Foulaison. Action de fouler les blés sur l'aire. q- Temps où l'on foule les blés. Pe-r la cooucado: dans le temps de la foulaison. Voyez CAOUCO. EIBOOU. COOUCAIRE. s. m. Fouleur.
J.T. Avril, 1839
3
Dictionnaire Provençal-Français contenant tous les termes ...
s. f. Foulaison. Action de fouler les blés sur Paire. —Temps où l'on foule les blés. Per la. cocucado : dans le temps de la foulaison. Voyez CAOUQUO. Elw BOOU. COOUCAIRE. s. m. Fouleur. Celui qui foule la vendange. COOUCADOUIRO.
J. T. Avril, 1839
4
L'Égypte pharaonique, ou Histoire des institutions des ...
Les épis étaient empilées en meules, et on en tirait plus tard le grain par la foulaison. Dans les peintures d'Éléthya, on voit six bœufs, conduits par un seul homme , fouler ainsi les épis que d'autres individus ramènent avec des balais sous les ...
Dominique Marie J. Henry, 1846
5
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
Jaub. — La-C., God comp., Litt. « Voyez donc lu grelette qui croit charmer Landry Barbeau ! Grelette, sautiote, farfadctte, etc. » (Fad. 124, 65). Foulaison s. f., action de presser, d'écraser, de piétiner. Jaub. « J'y trouvais bien du dérangement et ...
Collectif
6
Dictionnaire provençal-français
s. f. Foulaison. Ac- . tion de fouler les blés sur l'aire. — Temps où l'on foule les blés. Per la cooucado : dans le temps de la foulaison. Voyez CAOUCO. EI- aoou. COOUCAIRE. s. m. Fouleur. Celui qui foule la vendange. COOUCADOUIRO.
Joseph-Toussaint Avril, 1839
7
Un de Baumugnes
Je m'étais dit : « Amédée, si tu n'es pas le fichu porc que tu es, tu vas leur rendre service, à ces trois andouilles : fais-leur la foulaison. Le patron a le bras cassé, on va venir leur acheter le blé sur gerbe et ça rendra pas. Fais-leur un peu de ...
Jean Giono, 2011
8
Dictionnaire provençal-français: suivi d'un vocabulaire ...
... veut dire , roidc , apprêté, cylindre comme une carte à jouer. MouHtclino encartado : mousseline gommée. Esloffo cncartatto : étoffe roidc de l'apprêt. 11 est pop. ENCAS. Voyuz EMCAP. B.-A. ENCAVALA. v. a. Terme de foulaison des grains.
J. T. Avril, 1982
9
Annales de Provence
Le type des pactes conclus entre communes et fouleurs nous est fourni par celui intervenu le n février 1467 entre les sin- dics de Gargas1 et un particulier d'un bourg voisin, pour la foulaison commune des blés de tous les habitants « depuis  ...
10
Annales de la Société d'études provençales
Le type des pactes conclus entre communes et fouleurs nous est fourni par celui intervenu le n février 1467 entre les sin- dics de Gargas1 et un particulier d'un bourg voisin, pour la foulaison commune des blés de tous les habitants « depuis  ...

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FOULAISON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term foulaison is used in the context of the following news items.
1
Bordeaux : le musée des beaux-arts new look en photos
Rosa Bonheur "La foulaison du blé en Camargue" © Photo photo Philippe Taris. Partager cette photo. Bordeaux : le musée des beaux-arts new ... «Sud Ouest, Dec 13»
2
La grande valse de s tableaux
Le musée en compte quelques-unes : 20 mètres carrés pour « La Foulaison des blés en Camargue » où Rosa Bonheur peint de puissants ... «Sud Ouest, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Foulaison [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/foulaison>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z