Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hispano-américaine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HISPANO-AMÉRICAINE IN FRENCH

hispano-américaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HISPANO-AMÉRICAINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hispano-Américaine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HISPANO-AMÉRICAINE


africaine
africaine
américaine
américaine
anti-républicaine
anti-républicaine
antirépublicaine
antirépublicaine
aquitaine
aquitaine
armoricaine
armoricaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
eurafricaine
eurafricaine
fontaine
fontaine
franciscaine
franciscaine
lorraine
lorraine
marocaine
marocaine
mexicaine
mexicaine
nord-africaine
nord-africaine
nord-américaine
nord-américaine
prochaine
prochaine
ricaine
ricaine
républicaine
républicaine
sino-américaine
sino-américaine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HISPANO-AMÉRICAINE

hispanique
hispanisant
hispanisante
hispanisation
hispaniser
hispanisme
hispaniste
hispano-américain
hispano-américanisme
hispide
hissage
hissement
hisser
histamine
histidine
histio-atypie
histio-monocytaire
histioblaste
histiocyte
histiodromie

FRENCH WORDS THAT END LIKE HISPANO-AMÉRICAINE

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
contemporaine
dizaine
germaine
graine
haine
laine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
plaine
porcelaine
quarantaine
roumaine
semaine
vilaine

Synonyms and antonyms of hispano-américaine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hispano-américaine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HISPANO-AMÉRICAINE

Find out the translation of hispano-américaine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hispano-américaine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hispano-américaine» in French.

Translator French - Chinese

美西
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Español-americano
570 millions of speakers

Translator French - English

Spanish-American
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्पेनी-अमेरिकी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الاسبانية الامريكية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Испано-американская
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Hispano-americana
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্প্যানিশ-আমেরিকান
260 millions of speakers

French

hispano-américaine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Sepanyol-Amerika
190 millions of speakers

Translator French - German

Spanisch-Amerikanischen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スペイン系アメリカ人
130 millions of speakers

Translator French - Korean

스페인과 미국
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Spanyol-Amérika
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Tây Ban Nha-Mỹ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஸ்பெயின்-அமெரிக்க
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

स्पॅनिश-अमेरिकन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

İspanya-Amerika
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Ispano-americana
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Hiszpańsko-amerykański
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Іспано-американська
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Spaniol-american
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Ισπανο-Αμερικανικού
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Spaans-Amerikaanse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Spansk-amerikanska
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Spansk-amerikanske
5 millions of speakers

Trends of use of hispano-américaine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HISPANO-AMÉRICAINE»

The term «hispano-américaine» is regularly used and occupies the 42.630 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hispano-américaine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hispano-américaine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hispano-américaine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HISPANO-AMÉRICAINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hispano-américaine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hispano-américaine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hispano-américaine

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HISPANO-AMÉRICAINE»

Discover the use of hispano-américaine in the following bibliographical selection. Books relating to hispano-américaine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Civilisation espagnole et hispano-américaine
Auteur : Monica Dorange est professeur en classes préparatoires au lycée Henri-IV à Paris Public : - Élèves des Classes Préparatoires littéraires et commerciales - Étudiants en licence de LLCE et LEA - Étudiants préparant les ...
Monica Dorange, 2013
2
La montée en puissance des Etats-Unis: De la guerre ...
Au cours de la première moitié du XXe siècle, les Etats-Unis ont progressivement éclipsé la Grande-Bretagne et son empire au terme d'une rivalité qui débute avec la guerre hispano-américaine, la perte de Cuba par Madrid et l ...
Serge Ricard, 2004
3
La Guerre Hispano-Americaine de 1898, (Ed.1899)
La Guerre hispano-americaine de 1898, par le capitaine Ch. Bride,.
Bride C. L. M., 2012
4
Restauration Bourbonienne en Espagne: Guerre ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 32. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
5
Anthologie de la littérature hispano-américaine du XXe siècle
Polyphonique et foisonnante, la littérature des dix-neuf pays de l'Amérique hispanique se dégage peu à peu des modèles européens pour acquérir son autonomie dans la seconde moitié du dernier siècle.
Jean Franco, Jean-Marie Lemogodeuc, 2002
6
Histoire de Cuba: Crise des missiles de Cuba, Guerre ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 61. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
7
Histoire de la Littérature Latino-américaine
Si on désire parler avec plus d'exactitude, on distinguera les lit- tératures hispano -américaine (pour les seuls pays hispanophones), luso- américaine ou brésilienne pour le Brésil, ibéro-américaine (pour les pays hispaniques et le Brésil) et ...
Nicolas Balutet, 2007
8
La Caraïbe au tournant de deux siècles: commémoration du ...
Résonances. et. incidences. de. la. guerre. hispano-américaine. de. Cuba. dans. les. Antilles. françaises. Jean-Pierre SAINTON Lorsque, le 15 février 1898, le navire américain Le Maine explose dans la baie de La Havane, fournissant le ...
‎2004
9
Carlos Fuentes: Entre hispanité et américanité
Carlos Fuentes est un géant des lettres hispano-américaines, ayant à son actif une oeuvre abondante et diverse, de fiction et de réflexion.
Michel Gironde, 2011
10
La langue plurielle: Le bilinguisme franco-espagnol dans la ...
De la fin du XIX siècle jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, plus d'une dizaine d'auteurs hispano-américains de nationalités très diverses ont adopté le français comme langue littéraire sans pour autant renoncer à l'espagnol.
Marcos Eymar, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HISPANO-AMÉRICAINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hispano-américaine is used in the context of the following news items.
1
Et si Porto Rico redevenait européen ?
... Juan, la capitale de cette île caribéenne de 3,5 millions d'habitants, sous autorité espagnole jusqu'à la guerre hispano-américaine de 1898. «LaPresse.ca, Jul 15»
2
La dette colossale de Porto Rico, possible enjeu de la présidentielle …
Hispanophone, l'île est contrôlée par les Etats-Unis depuis 1898, après leur victoire contre l'Espagne, lors de la guerre hispano-américaine. «Francetv info, Jul 15»
3
Histoire. Aux origines de la légende noire espagnole
Première intervention des Etats-Unis sur un théâtre d'opérations étranger, la guerre hispano-américaine a aussi été pour le pays l'occasion de ... «Courrier International, Jul 15»
4
L'écrivain cubain Leonardo Padura, lauréat du prix Princesse des …
Âgé de 60 ans, Leonardo Padura est diplômé de littérature hispano-américaine. Ses ouvrages, traduit en plusieurs langues, ont déjà fait l'objet ... «euronews, Jun 15»
5
Un lycée international public ouvrira en 2016 en Seine-Saint-Denis
Une section hispano-américaine (Mexique) et une section indienne, avec enseignement de l'anglais et du tamoul, pourraient venir s'ajouter à ... «Le Monde, Jun 15»
6
Un lycée international à la rentrée 2016 en banlieue est de Paris …
... arabe, brésilienne et chinoise) dès la rentrée 2016″, auxquelles pourraient s'ajouter par la suite une section hispano-américaine (Mexique) ... «Respectmag, Jun 15»
7
Guantanamo est trop connu, il faut trouver mieux !
L'île est cédée aux États-Unis après la Guerre hispano-américaine de 1898 après plus de trois siècles de domination espagnole. Le drapeau ... «AgoraVox, Jun 15»
8
M. Ezquerro, L'Ecriture dans le miroir de l'autre - Essai-théorie
Elle a été Professeure de Littérature Hispano-américaine dans les Universités de Toulouse II, Caen, Montpellier III et Paris-Sorbonne (Paris IV). «Fabula, May 15»
9
Être, parler et penser «bilingue»
Ou le travail de l'Hispano-Américaine Susana Chávez-Silverman, qui espère en tissant l'anglais à l'espagnol encourager les auteurs de la ... «Le Devoir, May 15»
10
Le vertige du derviche
Professeur de traduction à l'Université Laval, lui-mêmetraducteur de littérature hispano-américaine, nouvelliste et romancier (Saisir l'absence, ... «Le Devoir, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hispano-Américaine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hispano-americaine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z