Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hygiéniquement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYGIÉNIQUEMENT IN FRENCH

hygiéniquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYGIÉNIQUEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hygiéniquement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES HYGIÉNIQUEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hygiéniquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hygiéniquement in the French dictionary

The definition of hygienically in the dictionary is that which relates to hygiene, to health.

La définition de hygiéniquement dans le dictionnaire est qui est relatif à l'hygiène, à la santé.


Click to see the original definition of «hygiéniquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HYGIÉNIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HYGIÉNIQUEMENT

hygiène
hygiénique
hygiéniste
hygiéno-diététique
hygrobaroscope
hygrobie
hygrobié
hygrocérame
hygrographe
hygrologie
hygroma
hygromètre
hygrométrie
hygrométrique
hygrophile
hygroscope
hygroscopicité
hygroscopie
hygroscopique
hygrotropisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE HYGIÉNIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of hygiéniquement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HYGIÉNIQUEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «hygiéniquement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of hygiéniquement

Translation of «hygiéniquement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYGIÉNIQUEMENT

Find out the translation of hygiéniquement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hygiéniquement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hygiéniquement» in French.

Translator French - Chinese

卫生
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

higiénicamente
570 millions of speakers

Translator French - English

hygienically
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शुचिता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

صحيا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гигиенично
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

higienicamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hygienically
260 millions of speakers

French

hygiéniquement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hygienically
190 millions of speakers

Translator French - German

hygienisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

衛生的
130 millions of speakers

Translator French - Korean

위생적으로
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hygienically
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vệ sinh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

hygienically
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hygienically
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hijyenik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

igienicamente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

higienicznie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гігієнічно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

igienic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υγιεινό τρόπο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

higiënies
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hygieniskt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hygienisk
5 millions of speakers

Trends of use of hygiéniquement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYGIÉNIQUEMENT»

The term «hygiéniquement» is regularly used and occupies the 39.252 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hygiéniquement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hygiéniquement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hygiéniquement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYGIÉNIQUEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hygiéniquement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hygiéniquement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hygiéniquement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HYGIÉNIQUEMENT»

Discover the use of hygiéniquement in the following bibliographical selection. Books relating to hygiéniquement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Essai d'hygiène générale
plus moralisateurs, les plus hygiéniquement salubres, le mariage, est dédaigné, il faut le reconnaître, dans une grande partie des classes ouvrières ; à sa place, une sorte de convention amiable et de promiscuité règne d'une manière ...
L. C. A. Motard, 1841
2
REUVE DE LYONNAIS
... établir i Lyon la Faculté de Strasbourg, '□'. Lyon étant malsain hygiéniquement , politiquement et moralement. » — Politiquement, il n'y a que les faubourgs, hygiéniquement et moralement, c'est une calomnie. Montpellier peut se rassurera ...
3
Revue scientifique et industrielle
J'arrive maintenant à des mélanges que je réprouve , parce qu'en général ils sont hygiéniquement mauvais, et qu'ils tendent à détruire ce principe conservateur d'égalité devant la loi et devant la taxe. On choisit, dit M. Lanquetin, des vins ...
4
Des colonies agricoles d'éducation: essais sur l'éducation ...
de la mer et hygiéniquement mieux située. A ce point de vue , la colonie de Ben - Acknoun représentait une colonie de transition. » La colonie de transition est, en effet, le rouage conditionnel que nous serions tenté d'admettre. Où devraient ...
A. comte de Tourdonnet, 1862
5
Revue De Lyonnais
Une députation de la Faculté de médecine de Montpellier a supplié M. le ministre de ne pas établir à Lyon la Faculté de Stras— bourg, « Lyon étant malsain hygiéniquement, politiquement et mora— lement. »——Politiquement, il n'y a que les ...
6
Traité des Berakhoth du Talmud de Jérusalem et du Talmud de ...
Moutarde, considérée hygiéniquement , 390. Mule, celui qui est sur une mule doit en descendre pour prier, 338. Mur de la chambre d'Elisée, 96a; celui de Jéricho effondré, 45 o. Myrtes, formules de bénédiction en les respirant, 4o3 ; vus en ...
Moïse Schwab, 1871
7
Essais sur l'éducation des enfants pauvres: Des colonies ...
de la mer et hygiéniquement mieux située. A ce point de vue , la colonie de Ben - Acknoun représentait une colonie de transition. » La colonie de transition est, en effet, le rouage conditionnel que nous serions tenté d'admettre. Où devraient ...
A. de Tourdonnet (comte.), 1853
8
Revue du Lyonnais
Une députation de la Faculté de médecine de Montpellier a supplié M. le ministre de ne pas établir à Lyon la Faculté de Strasbourg, « Lyon étant malsain hygiéniquement. politiquement et moralement. «—Politiquement, il n'y a que les  ...
9
Opuscules de médecine, de chirurgie, d'hygiène et critiques ...
avec le portrait lithographié de chaque auteur ... Pierre-François Percy (baron), Charles Jean Baptiste Comet. DE L'OMELETTE CONSIDÉRÉE HYGIÉNIQUEMENT. Bien des personnes écrivent aumelelte; d'autres atnelette. Les deux plus ...
Pierre-François Percy (baron), Charles Jean Baptiste Comet, 1827
10
De la préférence qu'on doit donner aux eaux de source... sur ...
L'acide carbonique étant, comme personne ne l'ignore , un principe éminemment utile dans les eaux potables, il faut conclure de ce qui précède, que relativement à la quantité d'acide carbonique, les eaux de source sont hygiéniquement ...
‎1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYGIÉNIQUEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hygiéniquement is used in the context of the following news items.
1
Pitié pour les roux !
... voire liés au Démon, tant il est vrai que l'odeur naturelle est devenue hygiéniquement incorrecte. Cette rumeur les rapproche donc du tabou, ... «Le Point, May 15»
2
L'euro : un faux calme avant une vraie tempête ?
... l'économie européenne par un assouplissement quantitatif. C'est une démarche intelligente, "hygiéniquement" indispensable, mais tardive. «L'Echo, Apr 15»
3
Mélanie Chappuis et la douceur des ex-amants
Le nez rouge, les jambes frissonnant sous ses leggings noirs, elle nous tend hygiéniquement la main. Dans sa fiction, l'auteure genevoise, ... «Tribune de Genève, Mar 15»
4
Quel est le calibre de la dernière cartouche de la BCE?
C'est une démarche intelligente, "hygiéniquement" indispensable, mais tardive. Son échec sera peut-être la conséquence du délai avec lequel ... «L'Echo, Jan 15»
5
Pourquoi les riverains sont contre la privatisation de l'aéroport
... maltraité, mal écrit, mal compris et truffé de mots à la mode des pantalons portés trop bas montreurs de caleçons hygiéniquement douteux. «ladepeche.fr, Dec 14»
6
Hérépian : la mairie dit halte aux déjections canines
La borne est équipée d'un distributeur de sacs en plastique qu'il suffit d'enfiler comme un gant pour saisir hygiéniquement les déjections. «Midi Libre, Nov 14»
7
Pourquoi vous devriez nettoyer vos dents avec de l'huile de coco …
Elle se fait également le garant d'une bonne haleine, chose qu'il faut de préférence avoir socialement parlant, et même hygiéniquement. Vos dents sont jaunes, ... «AbidjanTV, Nov 14»
8
Marbaix : le dernier affineur de maroilles du village met la clé sous …
Les caves sont en briques nues, en briques et en pierres nues ou en matériaux hygiéniquement inertes. Chez Delcambre à Marbaix, les caves ... «La Voix du Nord, Oct 14»
9
À Calais, les transporteurs routiers brandissent la menace du blocus
«Normal que le client refuse la marchandise qui, hygiéniquement, devenait impropre à la consommation, explique-t-il. Ils l'avaient souillée en ... «Le Figaro, Sep 14»
10
Pèlerinage 2014 à la Mecque: Satisfaits, les pèlerins de STV …
Ceci est hygiéniquement bénéfique et évite toute contamination pathologique à partir des repas communs. Au titre des visites des liens saints, ... «Malijet - Actualité malienne, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hygiéniquement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hygieniquement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z