Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nichage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NICHAGE IN FRENCH

nichage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NICHAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nichage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NICHAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «nichage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nichage in the French dictionary

The definition of nichage in the dictionary is to have its nest.

La définition de nichage dans le dictionnaire est avoir son nid.


Click to see the original definition of «nichage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NICHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NICHAGE

nicaise
niçard
niccolo
nice
nicet
nicette
niche
nichée
nicher
nichet
nichoir
nichon
nichrome
nickel
nickelage
nickelé
nickeler
nickelifère
nickeline
nickelure

FRENCH WORDS THAT END LIKE NICHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

Synonyms and antonyms of nichage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nichage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NICHAGE

Find out the translation of nichage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of nichage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nichage» in French.

Translator French - Chinese

嵌套
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

anidación
570 millions of speakers

Translator French - English

nesting
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

घोंसला करने की क्रिया
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التعشيش
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гнездование
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

nidificação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পাখির
260 millions of speakers

French

nichage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bersarang
190 millions of speakers

Translator French - German

nisten
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ネスティング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

중첩
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nyarang
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

làm tổ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

காணப்படுகிறது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

समावेशन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yuvalama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

annidamento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gniazdowania
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гніздування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cuiburi
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φωλιάσματος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nes
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nesting
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hekkende
5 millions of speakers

Trends of use of nichage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NICHAGE»

The term «nichage» is used very little and occupies the 63.547 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nichage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nichage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «nichage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NICHAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nichage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nichage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about nichage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NICHAGE»

Discover the use of nichage in the following bibliographical selection. Books relating to nichage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Travaux Originaux
Les oliviers spontanés et cultivés jouent un rôle beaucoup plus important pour le nichage. Largement répandus dans tout le Maroc, surtout dans les vallées et aux pieds des montagnes, ils hébergent depuis longtemps des colonies de ...
Morocco. Service de la Défense des Végétaux, 1951
2
Travaux originaux
Les oliviers spontanés et cultivés jouent un rôle beaucoup plus important pour le nichage. Largement répandus f dans tout le Maroc, surtout dans les vallées et aux pieds des montagnes, ils hébergent depuis longtemps des colonies de ...
Morocco. Bureau de la défense des végétaux, 1951
3
Proximités et changements socio-économiques dans les mondes ...
... car c'est à cette échelle que l'on peut étudier si les éventuelles dégradations de populations sont à imputer aux zones de nichage, aux zones d'hivernage ou aux couloirs de migration, et dans quelle mesure des xones de substitution ont été ...
André Torre, Maryline Filippi, 2005
4
Modèles de Mesure: L'Apport de la Théorie des Réponses aux Items
Pour bien distinguer la relation de croisement et la relation de nichage, pensons à des correcteurs qui corrigent des copies d'élèves. Si tous les cor— recteurs corrigent toutes les copies d'élèves, la facette C des correcteurs est croisée avec la ...
Richard Bertrand, Jean-Guy Blais, 2004
5
Atelier sur la conservation de la nature en Europe centrale ...
Ces biotopes sont d'importants lieux de nichage pour les Pisciformes et autres oiseaux nichant dans les bas-fonds. Ils constituent en effet des lieux de nichage sûrs pour Falconiformes, Ciconia nigra, et se caractérisent par une grande ...
Council of Europe, Conseil de l'Europe, 1994
6
Biologie moléculaire de la cellule
Voir aussi transcription, facteurs de = de lymphocytes, nichage, 1308 sur le lymphocyte T. Voir Lymphocyte T de neuromédiateur. Voir Neuromédiateurs, récepteurs de = nichage, 1308 de l'odorat, 974-975 orphelin, 462 de photons, 972-978.
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
7
Trois Essais de Méthodologie Quantitative
Si l'on suppose maintenant un devis plus complexe ou encore des relations de nichage, la syntaxe devient très lourde, voire carrément rebutante. En outre, les formules de ces devis plus complexes sont souvent absentes des textes communs ...
Louis Laurencelle, Richard Bertrand, Denis Allaire, 1994
8
Revue de zoologie agricole et de pathologie végétale
Une loi de protection fut promulguée et l'on procéda à la colonisation des espèces utiles, notamment à l'aide du nichage artificiel. En 1912, 2.800.000 hectares de forêts de l'Etat et d'autres terrains cultivés étaient à peu près organisés.
9
L'eau, un enjeu pour demain: état des lieux et perspectives
Des sites de nichage d'oiseaux sont anéantis 2. Encore un exemple de laisser- aller de la part de l'industriel (la compagnie minière canado-suédoise Boliden) et des autorités censées contrôler les bassins de rétention de ce secteur minier ...
Henry Chevallier, 2007
10
La nature a-t-elle encore une place dans les milieux ...
Par le biais des oiseaux migrateurs qui, par définition, traversent les frontières, un droit de regard est admis pour les instances internationales sur les zones qui peuvent leur servir de site de nichage, de refuge ou d'hivernage. Le sort de ces ...
‎2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NICHAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nichage is used in the context of the following news items.
1
158 logements neufs signés OGIC à Boulogne-Billancourt
... de préserver la faune et la flore, ont également installé des murets en pierre sèche, des arbres et des arbustes favorables au nichage. ». «Le Journal du Grand Paris, Apr 15»
2
Plus de vie de château pour les chauves-souris ?
Existe-t-il une solution alternative de nichage pour les chauves-souris ? » Afin de couler aussi des jours heureux. nr.niort@nrco.fr. (1) Seco ... «la Nouvelle République, Dec 14»
3
Maroilles : avant l'envol du nid, deux cigogneaux se font passer la …
... des deux jeunes cigogneaux qui grandissent sur une plateforme de nichage d'ERDF à Hachette, près de Maroilles. La nature est ainsi faite. «La Voix du Nord, Jul 14»
4
Les carrières bretonnes, solidaires pour l'environnement
Au cours de la vie d'une carrière, le paysage évolue, de nouveaux milieux sont créés, tels que des mares, des zones de nichage pour favoriser ... «Enviro2B, Apr 14»
5
Les coucous, des parasites pas si méchants
Durant la période de reproduction, ces oiseaux repèrent le nichage d'espèces voisines et y pondent obligeant ainsi les parents hôtes à élever ... «Sciences et Avenir, Mar 14»
6
Philippe Clergeau : « C'est grâce à l'homme qu'elles se sentent bien …
Elles ont été introduites dans les années 1970, comme animaux d'ornement. Les principaux lieux de nichage, proches des aéroports parisiens, ... «Le Parisien, Sep 13»
7
A la rencontre des oiseaux des Bretonnières
... de la LPO, qui regrette également ces fauchages de roseaux à massette en bords de berge : « Autant d'endroits en moins pour le nichage. «la Nouvelle République, Aug 13»
8
Le fauchage raisonne entre les équilibres
De fait, certains talus, fossés, bermes, sont laissés en herbe pour favoriser la germination, le « nichage » des espèces utiles à l'équilibre, ... «la Nouvelle République, Jun 13»
9
Au-dessus du collège, un cimetière à pigeons
Paris a plutôt opté pour une politique de sensibilisation des gestionnaires d'immeubles incités à obturer les lieux de nichage (notamment avec ... «Le Parisien, May 13»
10
Des corbeaux infernaux promenade des Cours
La taille des arbres pour éviter le nichage, n'est également pas souhaitée (lire l'article). > La capture est difficilement envisageable compte ... «la Nouvelle République, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nichage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/nichage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z