Download the app
educalingo
Search

Meaning of "recoupement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RECOUPEMENT IN FRENCH

recoupement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECOUPEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Recoupement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RECOUPEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «recoupement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of recoupement in the French dictionary

The definition of overlap in the dictionary is retreat made to a stone foundation to give it a wheelbase on the immediately inferior foundation and used to increase the solidity of a construction. Decrease in the thickness of a wall when it is cut, when the excess parts are removed. Made for a line, a plan to intersect with others. Another definition of overlap is a method of bearing where a previously determined direction of a known point is used to orientate itself. Comparison, confrontation of information or testimonies from different sources, which makes it possible to establish a fact, to verify an information; p. Meton. what is so established or verified.

La définition de recoupement dans le dictionnaire est retraite faite à une assise de pierre pour lui donner un empattement sur l'assise immédiatement inférieure et employée pour accroître la solidité d'une construction. Diminution que subit l'épaisseur d'un mur lorsqu'on le ravale, lorsqu'on en supprime les parties excédentaires. Fait pour une ligne, un plan d'entrer en intersection avec d'autres. Une autre définition de recoupement est méthode de relèvement où l'on utilise pour s'orienter une direction préalablement déterminée d'un point connu. Comparaison, confrontation de renseignements ou de témoignages provenant de sources différentes, qui permet d'établir un fait, de vérifier une information; p. méton. ce qui est ainsi établi ou vérifié.


Click to see the original definition of «recoupement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RECOUPEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RECOUPEMENT

recoucher
recoudre
recouler
recoupage
recoupe
recoupé
recouper
recoupette
recourbé
recourbement
recourber
recourbure
recourir
recours
recousage
recousse
recouvrable
recouvrance
recouvrement
recouvrer

FRENCH WORDS THAT END LIKE RECOUPEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of recoupement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RECOUPEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «recoupement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of recoupement

Translation of «recoupement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RECOUPEMENT

Find out the translation of recoupement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of recoupement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «recoupement» in French.

Translator French - Chinese

交叉检查
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

verificación cruzada
570 millions of speakers

Translator French - English

crosscheck
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जांचने
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شيك مسطر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

перекрестная проверка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

crosscheck
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিভিন্ন উপায়ের দ্বারা হিসাবের শুদ্ধতাপরীক্ষা
260 millions of speakers

French

recoupement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

memeriksa kembali
190 millions of speakers

Translator French - German

Cross-Check
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

クロスチェック
130 millions of speakers

Translator French - Korean

정확도 검토
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

crosscheck
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

crosscheck
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Crosscheck
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

crosscheck
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sağlama yapma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

crosscheck
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sprawdzać krzyżowo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

перехресна перевірка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

crosscheck
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τσεκάρω
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

crosscheck
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

dubbelkontroll
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Crosscheck
5 millions of speakers

Trends of use of recoupement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECOUPEMENT»

The term «recoupement» is regularly used and occupies the 30.891 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «recoupement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of recoupement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «recoupement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RECOUPEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «recoupement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «recoupement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about recoupement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RECOUPEMENT»

Discover the use of recoupement in the following bibliographical selection. Books relating to recoupement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Figures du mensonge littéraire: Etudes sur l'écriture au XXe ...
La portée et la nature de cette démarche se trouvent explicitées dans le texte car ce qui a permis de retrouver l'assassin et de sauver son acte de l'anonymat, c'est ce qui s'appelle le << recoupement ferroviaire ». D'ordinaire on remarque la ...
Llewellyn Brown, 2005
2
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
0="t,l0 6° Ragrénlent. à Recoupement de balèvres sur dalles et parpaings, etc. . . . . 0 ,l25 Ripage, passage au grès et jointoiement sur vieux murs . . 0 fil) li' Ragrément à vif dit ravalement : En général, tout ravalement devant être recouvert de ...
E. Sergent, 1864
3
John Rawls: Les bases philosophiques du libéralisme politique
Rawls, de par leur essence, les doctrines antilibérales ne peuvent conduire au consensus par recoupement. Il en est de même pour l'ensemble des doctrines fondatrices du libéralisme.10 En effet, selon ]. Rawls, l'unité sociale et la stabilité  ...
Albert Kasanda Lumembu, 2005
4
Topographie, photogrammétrie
... RELEVEMENT - RECOUPEMENT Dans ces trois procédés, on exécute au préalable la détermination planimétrique correspondante. La distance horizontale, séparant le point connu du point inconnu, s'obtient par simple mesure graphique.
André Caillemer, 1955
5
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
0""H 0 5° Le recoupement des balèvres sur dalles cl parpaings. 0""H25 6° (A) Le ragrément en plein h vif , compris passage au grès et joinloicment sur mur intérieur 0m'i23 7° (B) Le même, sur mur extérieur avec la dernière perfection 0"> M5 ...
E. Sergent, 1857
6
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages ...
0"“H 0 5° Le recoupement des balèvres sur dalles et parpaings, 0“"'l25 6° (A) Le ragrément en plein_ il vif, compris passage au grès etjointoiement sur mur intérieur 0"“1235 7° (B) Le même, sur mur extérieur avec la dernière perfection 0" “H5 ...
E. SERGENT (Civil Engineer.), 1857
7
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Recoupement ou ravalement sur le tas, d'anciens parements de mur avec jointoiement. POUR I MÈTRE SUPERFICIEL. Évidcment d'angle ou d'assise cintrée, ou ébauche pour former des corps ronds, le tout pour main-d'œuvre seulement, ...
B. Raillard Mignard, 1847
8
Manuel de l'indice des prix à la consommation Théorie et ...
22.68 Il est important d'être conscient que les parts de dépenses s,,”"(t,m) qui apparaissent dans l'indice mensuel à recoupement maximal de Laspeyres défini par l'équation (22.25) ne sont pas celles qui ressortiraient d'une enquête sur les ...
OECD, International Labour Office, Statistical Office of the European Communities, Luxembourg, 2009
9
Démocratie, la voie européenne
ici de réaliser un recoupement des différents « narratives » européens susceptibles de soutenir la structure de base de l'Union. Un tel recoupement peut avoir lieu à deux niveaux. Comme chez Rawls, il peut intervenir selon une dynamique ...
Jean-Marc Ferry, Yves Bertoncini, Francis Cheneval, 2007
10
Existe-t-il un lien entre pauvreté et mesures d'aide à la ...
Dans la description du problème, il a déjà été dit que l'objectif central de ce projet de recherche était d'élaborer une procédure permettant le recoupement des données contenues dans les différentes bases de données. Ce recoupement ...
Bouverne-De Bie Maria, Impens Joke, Willems Sara, De Visscher Sven, Delens-Ravier Isabelle, Rosseel Yves, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECOUPEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term recoupement is used in the context of the following news items.
1
La Centif fouille chez l'ex-filiale dakaroise de la holding malaisienne …
Dakaractu, après recoupement, est en mesure de révéler que la banque est actuellement gérée par un gambien du nom de James Bittaye, ... «DakarActu, Jul 15»
2
Délaration de patrimoine : une interpellation judiciaire est lancée
... été rejetée par la Haute cour constitutionnelle (HCC), Jean-Louis Andriamifidy déclare que les deux affaires sont en cours de recoupement. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
3
Utilisation de la rumeur par les médias : L'OBM appelle à plus de …
La recherche du scoop n'autorise pas la non -vérification et le non -recoupement des sources. A défaut de cette précaution (élémentaire), ... «LeFaso.net, Jul 15»
4
Observatoire France Très Haut débit : un outil cartographique dédié …
Ce dernier permet grâce à la cartographie et au recoupement de données de consulter les débits Internet théoriques proposés par les ... «Begeek.fr, Jul 15»
5
Ce que cache le report de la révision des valeurs locatives cadastrales
... la valeur des immeubles enregistrés, soit directement auprès des locataires et des bailleurs (pour avoir un recoupement) ou à dire d'expert. «iFRAP, Jul 15»
6
Des mesures pour le court terme
... remis au Premier ministre hier, confirme des manquements aux engagements, mais n'en désigne pas les auteurs : « Par recoupement, nous ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Diffamation: AGUIPEL suspend Almamy Kalla et le somme de …
... le Bureau exécutif de l'AGUIPEL constate que ledit article est diffamatoire et n'a connu aucun effort de recoupement comme le recommande ... «Aujourdhui, Jul 15»
8
Des parlementaires en embuscade pour défendre le plurilinguisme
«Il n'y a pas recoupement, plutôt des points de rencontre, mais c'est vrai que nous devrons réfléchir à la manière d'articuler les différents ... «Le Temps, Jul 15»
9
Arpajon : quatre interpellations après les incidents du 14 juillet
Les quatre individus ont été identifiés après recoupement des différents témoignages recueillis et plaintes déposées. Ces éléments n'ont pas suffi à incriminer ... «Le Parisien, Jul 15»
10
Côte d'Ivoire histoire tronquée : « La France voulait un Président …
Ce qui manque souvent, c'est le travail de recoupement et d'analyse. L'objectivité, ou plutôt la véracité des faits, en journalisme, est établie par ... «camer.be, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Recoupement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/recoupement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z