Download the app
educalingo
Search

Meaning of "renâclement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RENÂCLEMENT IN FRENCH

renâclement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RENÂCLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Renâclement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RENÂCLEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «renâclement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of renâclement in the French dictionary

The definition of snorting in the dictionary is sniffing loudly to show discontent, a refusal. Sniff loudly. Sniff loudly. Testify of repugnance, ill will.

La définition de renâclement dans le dictionnaire est renifler fortement pour manifester du mécontentement, un refus. Renifler fortement. Renifler fortement. Témoigner de la répugnance, de la mauvaise volonté.


Click to see the original definition of «renâclement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RENÂCLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RENÂCLEMENT

remuseler
renâcler
renâcleur
renaissance
renaissant
renaître
rénal
renard
renarde
renardé
renardeau
renarder
renardier
renardière
renationaliser
renaturation
renaud
renauder
renaudeur
renaudeuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE RENÂCLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of renâclement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «renâclement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RENÂCLEMENT

Find out the translation of renâclement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of renâclement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «renâclement» in French.

Translator French - Chinese

renâclement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

renâclement
570 millions of speakers

Translator French - English

renâclement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

renâclement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

renâclement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

renâclement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

renâclement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

renâclement
260 millions of speakers

French

renâclement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

renâclement
190 millions of speakers

Translator French - German

renâclement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

renâclement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

renâclement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

renâclement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

renâclement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

renâclement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

renâclement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

renâclement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

renâclement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

renâclement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

renâclement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

renâclement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

renâclement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

renâclement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

renâclement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

renâclement
5 millions of speakers

Trends of use of renâclement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RENÂCLEMENT»

The term «renâclement» is used very little and occupies the 72.642 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «renâclement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of renâclement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «renâclement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RENÂCLEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «renâclement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «renâclement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about renâclement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RENÂCLEMENT»

Discover the use of renâclement in the following bibliographical selection. Books relating to renâclement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Journal de la doctrine hahnemanienne
Renâclement de mucosités, avec un goût très-désagréable dans la bouche, presque comme du nitre. Lach. , Hering. Renâclement de mucosités, le soir, après avoir pris le thé , et en aussi grande quantité que si un abcès s'était ouvert dans la ...
2
Journal de la médecine homoeopathique
Renâclement de mucosités qui ont un goût très-désagréable (comme du salpêtre ). Lach. Héring. Comp. Lach. 666, 844, 2655. De goût douceâtre. Lach. 845. Renâclement de mucosités, le soir, après le thé, au lieu du matin, et en telle quantité ...
3
Thérapeutique homoeopathique des maladies aigües et des ...
Rhus trouve souvent son application lorsque le saignement de nez est déterminé par une position courbée ou par le mouchement, le renâclement ou le toussotement. Belladonna et bryonia, s'il se déclare ordinairement dans la matinée ...
Franz Hartmann, Jourdan, 1850
4
Un vieil hosto, années 60
Un bruit étrange m'a tiré de ce faux sommeil, une sorte de renâclement, de hoquet. Émile avait cessé de respirer. L'infirmière de nuit avait entendu, elle aussi. Elle est arrivée aussitôt et nous a jeté, à lui puis à moi, un regard triste. — C'est une ...
Michèle Dubois, 2010
5
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
[La Seine] coulait, noire, zébrée, çà et là, de tortilles de feu par le reflètement des réverbères. *renâclement S. DOS., 147 un renâclement farouche gronda au loin; deux fanaux semblables à d'énormes yeux coururent sur le rail PG cite Leconte ...
Collectif, 1988
6
Manuel d'homoeopathie: ou exposition de l'action principale ...
Haleine fétide. — Accumulation de mucosités dans la gorge et la bouche, avec besoin de renâcler; le renâclement occasione dans la gorge une douleur d' excoriation. — La voix est plus élevée après le renâclement. — Apreté dans la gorge.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1835
7
Nouveau manuel de médecine homoeopathique...
Renvois avec goût cuivreux et renâclement continuel. — Envie continuelle de vomir, quelquefois avec toux et respiration convulsive ; ou bien avec émission fréquente d'urine. — Vomissements, quelquefois très-fréquents, avec coliques et  ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1872
8
Les enfants du béton: Poèmes
... de dépistage Déjà les pères de nos âges Ancêtres récalcitrants Suivaient des pistes Sont mises à la disposition des couples à risques Devant la recrudescence d'un certain renâclement Tout couple formé ou aléatoire Est désormais déclaré ...
Henri Saigre, 2011
9
Poemes delirants, sujets disloques: Deviance, negativite et ...
... un ouioul ou même un ouiouiouiouioul mais un oui à sa puissance n, bémolé quand même, au fond, d'un non réticent, d'un fétu de réfutation, d'une osbtination de renâclement, d'un râclement d'inadhésion à quoi qui soit, sera ou serait, [.
Nathalie Dupont, 2007
10
Naturalis
Franck Labat. Pierre n'émit aucun doute quant à l'animal sélectionné par Nathaniel. Ce dernier siffla une mélopée à trois tons et deux hauts chevaux de selle français alezans tournèrent la tête vers lui. Un renâclement s'éleva derrière eux.
Franck Labat, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RENÂCLEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term renâclement is used in the context of the following news items.
1
Pékin, premières impressions
... visiteurs occidentaux lors des J.O., on peut encore voir les petits enfants uriner dans la rue ou entendre l'habituel renâclement dans son dos, ... «Journal International, Sep 13»
2
“La Vie d'Adèle” hors course pour les Oscars 2014 : les autres …
... d'Une séparation (primé en 2012) mais doit faire face à un certain renâclement historique à présenter des films de réalisateurs étrangers – le ... «Les Inrocks, Jul 13»
3
Ballon de Plomb, les candidats : A. Diarra et Diakhaté
... Plomb à ses déclarations d'amour tapageuses à son arrivée à Marseille, Alou Diarra a fait preuve d'un constant renâclement à signer à l'OM. «Les Cahiers du Football, Dec 11»
4
Sac au dos (1878)
J'étais en train de passer ma gourde à un camarade qui se mourait de soif, quand un renâclement farouche gronda au loin ; deux fanaux ... «La Revue des Ressources, Jan 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Renâclement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/renaclement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z