Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sacrilègement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SACRILÈGEMENT IN FRENCH

sacrilègement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SACRILÈGEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sacrilègement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SACRILÈGEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sacrilègement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sacrilègement in the French dictionary

The definition of sacrilege in the dictionary is guilty of sacrilege.

La définition de sacrilègement dans le dictionnaire est coupable de sacrilège.


Click to see the original definition of «sacrilègement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SACRILÈGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SACRILÈGEMENT

sacrificateur
sacrification
sacrificatoire
sacrificatrice
sacrificature
sacrifice
sacrificiel
sacrifié
sacrifiée
sacrifier
sacrilège
sacripant
sacristain
sacriste
sacristi
sacristie
sacristine
sacro-coccygien
sacro-coxalgie
sacro-fémoral

FRENCH WORDS THAT END LIKE SACRILÈGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of sacrilègement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sacrilègement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SACRILÈGEMENT

Find out the translation of sacrilègement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sacrilègement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sacrilègement» in French.

Translator French - Chinese

sacrilegiously
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sacrílega
570 millions of speakers

Translator French - English

sacrilegiously
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

sacrilegiously
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

sacrilegiously
280 millions of speakers

Translator French - Russian

кощунственно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sacrilegamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

sacrilegiously
260 millions of speakers

French

sacrilègement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sacrilegiously
190 millions of speakers

Translator French - German

sacrilegiously
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

sacrilegiously
130 millions of speakers

Translator French - Korean

sacrilegiously
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sacrilegiously
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sacrilegiously
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

sacrilegiously
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

sacrilegiously
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sacrilegiously
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sacrilegiously
65 millions of speakers

Translator French - Polish

świętokradczo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

блюзнірство
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sacrilegiously
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

sacrilegiously
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sacrilegiously
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sacrilegiously
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sacrilegiously
5 millions of speakers

Trends of use of sacrilègement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SACRILÈGEMENT»

The term «sacrilègement» is used very little and occupies the 72.116 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sacrilègement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sacrilègement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sacrilègement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SACRILÈGEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sacrilègement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sacrilègement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sacrilègement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SACRILÈGEMENT»

Discover the use of sacrilègement in the following bibliographical selection. Books relating to sacrilègement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Sacrilègement , d'une manière sacrilège : comunier sacrilègement. Rem. Sacrilège adj. marche ordinairement après le substantif. En vers, il peut se placer devant. A quels maux ont livré ma vie Tes sacrilèges Habitans ! Rottst. Où courez -vous ...
Jean F. Ferraud, 1788
2
L'Eglise du Verbe Incarné.
Elle est remplacée par le dilemme : exclusivité ou partage. l'autorité de prêcher, la puissance de sanctifier, la sainteté, ou bien appartiennent à Dieu seul : voilà le protestantisme ; ou bien sont partagées équitablement - et sacrilègement ...
Charles Journet, 2000
3
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
sacrement. sacrilègement. sadiquement. sadiquement sagacement sagement MV II s'est enfui - MV On a commis un juge - MS II s'adressa - à elle MS H se tenait - devant elle MS H vit - MV H a raconté l'histoire - MS Elle se comporte - MV Le ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
4
Non! Louis XVII n'est pas mort an temple: Réfutation de ...
... pouvoirs européens de flagrants dénis de justice à sou égard, dans l'unique but de se déshonorer ; les gens religieux, d'hypocrisie, pour insulter sacrilègement par leur conduite envers lui au divin précepte d'amour, de droiture et de vérité!
Gruau de la Barre, 1858
5
Mandement et ordonnance de M. l'évêque de Soissons, Mgr de ...
mystères ; il est prononcé sacrilègement en présence dé Jésus - Christ , et des anges qui en frémissent. C'est ainsi qu'ils ont consommé le schisme; ils en portent les livrées ;ils en perçoivent les salaires. Vient ensuite la seconds classe , celle ...
Église catholique, 1792
6
Le Coran
Fuis ceux qui les emploient sacrilègement. IIs recevront le prix de leurs œuvres. II est des hommes qui se conduisent avec sagesse , & dont l'équité règle toutes les actions. Ceux pour qui l'iflamiíme n'est qu'imposture, seront punis à l'instant ...
Savary, 1783
7
Catéchisme dogmatique et moral
... il ne laissera pas impuni celui qui aura sacrilègement profané son nom et provoqué ses vengeances par des imprécations et des blasphêmes. Ncc enim insontcm ,ha- bebit Dominas eum qui assampserit nomen Domini sui frustra. ( Exod. xx ...
Jean Couturier, 1834
8
Magasin historique ou Journal général, contenant tout ce qui ...
Pichard , au Luxembourg. — Lallemant, sur le Pont-N«uf. - Mémoire historique, sur la horde des brigands de Montpellier , qui se, fait, sacrilègement appeler le pouvoir exécutif, et sur les excès et les crimes qu'elle a commis. Brochure in-8°. se ...
9
Oeuvres
Le pape Jean ne douta point que Photius ne fût intrus et sacrilègement ordonné, car il l'oblige à demander miséricorde; car c'est du consentement des ministres ordonnés par saint Ignace qu'il le reçoit, étant, dit-il, informé que saint Ignace est  ...
Fenelon François de Salignac de la Mothe, 1787
10
Nouvelle bibliothèque des prédicateurs ou Dictionnaire ...
Ce n'est pas assez que le roi de Perse fournisse de son trésor à la construction de l'édifice sacré 1, et lui restitue les richesses sacrilègement enlevées par Nabuchodonosor 2 ; ce n'est pas assez non plus des contributions levées par ...
Pierre Dassance, 1837

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sacrilègement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sacrilegement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z