Download the app
educalingo
Search

Meaning of "surbouchage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SURBOUCHAGE IN FRENCH

surbouchage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SURBOUCHAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Surbouchage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SURBOUCHAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «surbouchage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of surbouchage in the French dictionary

The definition of overcladding in the dictionary is an overflow action.

La définition de surbouchage dans le dictionnaire est action de surboucher.


Click to see the original definition of «surbouchage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SURBOUCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SURBOUCHAGE

suranné
surarbitre
surard
surarmement
surate
surbaissé
surbaissement
surbaisser
surbille
surbotte
surboucher
surboum
surbrillance
surbroder
surbûcher
surça
surcapacité
surcapitalisation
surcapsule
surcharge

FRENCH WORDS THAT END LIKE SURBOUCHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

Synonyms and antonyms of surbouchage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «surbouchage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SURBOUCHAGE

Find out the translation of surbouchage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of surbouchage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «surbouchage» in French.

Translator French - Chinese

顶盖
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

capuchón
570 millions of speakers

Translator French - English

overcap
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

overcap
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

overcap
280 millions of speakers

Translator French - Russian

крышка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

overcap
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

overcap
260 millions of speakers

French

surbouchage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

overcap
190 millions of speakers

Translator French - German

Kappung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

オーバーキャップ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

오버 캡
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

overcap
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

overcap
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

overcap
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

overcap
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

üst kapak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cappellotto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przykrywka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

кришка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

overcap
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πώμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

doppie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

överlocket
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hetten
5 millions of speakers

Trends of use of surbouchage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SURBOUCHAGE»

The term «surbouchage» is normally little used and occupies the 56.141 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «surbouchage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of surbouchage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «surbouchage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SURBOUCHAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «surbouchage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «surbouchage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about surbouchage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SURBOUCHAGE»

Discover the use of surbouchage in the following bibliographical selection. Books relating to surbouchage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
10 000 Accords 1 000 plats: Mets et Vins
chaleureux. Vin puissant, riche en alcool, qui « échauffe » quelque peu le buveur . •. Capsule. de. surbouchage. (capsule. congé]. La capsule de surbouchage protège le bouchon des parasites qui le menacent et empêche l'introduction de ...
Jacques-Louis Delpal, 2006
2
Le vin à table, les meilleurs accords
... chaleureux Vin puissant, riche en alcool, qui « échauffe » quelque peu le buveur. *. Capsule. de. surbouchage. (capsule. congé). La capsule de surbouchage protège le bouchon des parasites qui le menacent et empêche l' introduction ...
Jacques-Louis Delpal, 2008
3
Embouteillage: 14 Congres International : Programme and Preview
La présentation de la bouteille, son habillage, est le résultat de trois opérations bien distinctes : — le surbouchage, — l'étiquetage, — l'enveloppage. Si l' opération d'enveloppage reste encore peu courante, celles de surbouchage et ...
4
Techniques modernes d'embouteillage
La présentation de la bouteille, son habillage, est le résultat de trois opérations bien distinctes : — le surbouchage, — l'étiquetage, — l'enveloppage. Si l' opération d'enveloppage reste encore peu courante, celles de surbouchage et ...
Pierre Albert Caron, 1960
5
Le Bouchage des vins tranquilles
VISE. UNE. PLACE. PARMI. LES. PREMIERS. FABRICANTS. EUROPÉENS. DU. SURBOUCHAGE. Ets REMY S.A. Rue de l'Ancienne - 28380 SAINT-RÉMY-SUR- AVRE Tél. 37 48 90 28 - Télex : 780 955 Remycap Télécopieur : 37 48 80 49 ...
Hervé Romat, 1988
6
L'œnologie (7e ed.)
Il existe des capsules de surbouchage plastiques qui peuvent être placées manuellement ; des capsules étain, aluminium ou « complex » qui peuvent être serties ; des capsules thermorétractables qui, chauffées sur la capsuleuse, épousent ...
NAVARRE Colette, 2010
7
De la grappe au verre
Le vin peut prendre des goûts, fumée de tabac, produits de traitement, bouteilles mal rincées, bouchons moisis, matériels insuffisamment nettoyés. 4.4.4. Surbouchage Il existe plusieurs matériaux de surbouchage : l'étain, le plomb, l' aluplaste, ...
Jean Carette, 2005
8
Bulletin de l'Institut national des appellations d'origine ...
Le surbouchage ne pourra pas dépaasser 6 cm de hauteur totale. L'emploi de collerette ou de tout habillage supplémentaire allongeant le surbouchage est interdit dans la présentation des bouteilles de vins pétillants à appellation contrôlée ...
9
Annales des falsifications et des fraudes
sera pas recouvert d'une plaque. Le surbouchage ne pourra pas dépasser 6 cm de hauteur totale. L'emploi de collerette ou de tout habillage supplémentaire allongeant le surbouchage est interdit dans la présentation des bouteilles de vins  ...
10
Matières sèches pour le conditionnement des vins
L A FABRICATION DES CAPSULES DE SURBOUCHAGE Dominique CARTEAU - QUIBEL B.P. 4 -33230 Abzac (France) Pour mémoire, l'origine de la capsule est la protection du bouchon contre les agressions extérieures pour assurer un ...
‎1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SURBOUCHAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term surbouchage is used in the context of the following news items.
1
Insolite : La musique est dans la bouteille
Une carte micro-SD s'est glissée sous la capsule de surbouchage de cette bouteille. Elle repose sur le bouchon et contient sept morceaux de ... «Lavigne-mag, Mar 15»
2
Côte-d'Or - Viticulture Un “bébé” de six tonnes pour fabriquer 250 …
Depuis 1990, l'entreprise Saucaps, située à Beaune, fabrique et commercialise dans la France entière des capsules de surbouchage pour les ... «Bien Public, Mar 15»
3
Presticorc : Deux capsules antigouttes
La Newcap vient après la Presticap, une capsule de surbouchage également antigoutte, lancée en 2013. Toutes deux sont disponibles en ... «Lavigne-mag, Mar 15»
4
L'explosion des capsules à vis : en 10 ans, elles ont sérieusement …
Certes elle avait déjà ce savoir-faire qu'elle continue de perpétuer dans le surbouchage avec auparavant l'enseigne Péchiney ou encore ... «Francetv info, Dec 14»
5
Le rosé du Thou de Sauvian : écologique, esthétique, technique, et …
... verre apparent à travers la capsule de surbouchage transparente et '' thermoformé'' qui peut être réutilisable, même sur d'autres bouteilles. «Midi Libre, May 14»
6
Lutte anticontrefaçon : La Chine lance le label PEOP
Le label pourra se matérialiser de plusieurs façons : sous forme de sticker posé sur la capsule de surbouchage de la bouteille, comme celui ... «Lavigne-mag, May 14»
7
Presticorc coiffe les bouteilles du Vignoble
La capsule de surbouchage antigoutte à ouverture rapide Presticap a ainsi été commercialisée dès 2010, et sur sa lancée, Patrice a inventé ... «Ouest France Entreprises, Jun 13»
8
Un champagne peut-il vieillir? la réponse par Lanson
C'est à ce moment qu'est ajoutée la liqueur d'expédition ainsi que le bouchon, le muselet et la capsule de surbouchage. Les champagnes ... «Le Huffington Post, May 13»
9
Le Beaujolais fait peau neuve
Pour ne pas se tromper, il suffit donc de regarder les étiquettes, mais surtout la capsule de surbouchage, au-dessus du bouchon : préférez la ... «Le Parisien, Nov 12»
10
Janson, la capsule gagnante
Ici nous fabriquons des capsules de surbouchage pour le vin, en métal et en plastique. À la fin de l'année viendra s'ajouter une unité de finition ... «LaDépêche.fr, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Surbouchage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/surbouchage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z