Download the app
educalingo
Search

Meaning of "théologiquement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF THÉOLOGIQUEMENT IN FRENCH

théologiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF THÉOLOGIQUEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Théologiquement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES THÉOLOGIQUEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «théologiquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of théologiquement in the French dictionary

The first definition of theologically in the dictionary is concerning theology. Another definition of theologically is the initial state of the development of the human mind, in which phenomena are represented as produced by the direct and continuous action of more or less numerous supernatural agents whose arbitrary intervention explains all apparent anomalies of the universe. Theologically is also according to the principles of theology, from a theological point of view.

La première définition de théologiquement dans le dictionnaire est qui concerne la théologie. Une autre définition de théologiquement est état initial du développement de l'esprit humain, dans lequel, il se représente les phénomènes comme produits par l'action directe et continue d'agents surnaturels plus ou moins nombreux, dont l'intervention arbitraire explique toutes les anomalies apparentes de l'univers. Théologiquement est aussi selon les principes de la théologie, d'un point de vue théologique.


Click to see the original definition of «théologiquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH THÉOLOGIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE THÉOLOGIQUEMENT

théogonie
théogonique
théologal
théologale
théologalement
théologicien
théologie
théologien
théologienne
théologique
théologisme
théologiste
théologue
théomythologie
théonyme
théopathie
théopathique
théophage
théophagie
théophanie

FRENCH WORDS THAT END LIKE THÉOLOGIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of théologiquement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «théologiquement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF THÉOLOGIQUEMENT

Find out the translation of théologiquement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of théologiquement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «théologiquement» in French.

Translator French - Chinese

神学
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

teológicamente
570 millions of speakers

Translator French - English

theologically
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

theologically
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لاهوتيا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

теологически
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

teologicamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ধর্মতাত্ত্বিক
260 millions of speakers

French

théologiquement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

teologi
190 millions of speakers

Translator French - German

Theologisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

神学的に
130 millions of speakers

Translator French - Korean

신학
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

theologically
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thần học
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இறையியல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

theologically
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

teolojik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

teologicamente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

teologicznie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

теологічно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

punct de vedere teologic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

θεολογικά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

teologies
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

theologically
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

teologisk
5 millions of speakers

Trends of use of théologiquement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «THÉOLOGIQUEMENT»

The term «théologiquement» is regularly used and occupies the 42.323 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «théologiquement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of théologiquement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «théologiquement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «THÉOLOGIQUEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «théologiquement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «théologiquement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about théologiquement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «THÉOLOGIQUEMENT»

Discover the use of théologiquement in the following bibliographical selection. Books relating to théologiquement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les biens pour rien en Qohéleth 5,9-6,6 ou: La traversée ...
L'antithèse dévoile ainsi que l'interrogation inscrite dans la consommation en échec présentée théologiquement, parce qu'elle suppose à l'arrière-plan le don de Dieu, s'impose une limite à moins de se briser elle- même. L'antithèse pose la  ...
‎2002
2
Instruction pastorale
Ces raisonnemens sont détruits par l'Observateur même , dés-là qu'il fait dire à Gerson , que l'on peut condamner théologiquement des Propositions vraies,ou qui paroissent telles,selon la Logique du commun des hommes. J'ajoute , que ...
Jean Joseph Languet, 1719
3
Pourquoi je suis agnostique: le traquenard existentiel et ...
Ajoutons que, selon le bibliste qui nous avait parlé de cette différence d'attitude entre Marc et Matthieu, Marc a théologiquement raison, parce qu'il se situe sur le plan de la foi pure, alors que Matthieu a théologiquement tort, étant donné qu'il ...
Jean-Willy Rossel, 2006
4
Extraits des assertions dangereuses et pernicieuses en tout ...
Il ей certain qu'il y a des actes humains iudil'férens théologiquement. Спфт'. Cette Propolition ей captieufe pfcandaleufe , 8c conduit à différentes erreurs, nommément à celle du Péché Philofophique. JEAN MARIN. THEOLOGIE [peru/« rive ...
Roussel de la Tour, Simon, Cochin, 1762
5
Extraits des assertions dangereuses et pernicieuses en tout ...
Cette Proposition est scandaleuse & erronée , Sí par une témérité blâmable aile rend illusoires les paroles de Jesus-Christ. L'acte humain moralement indifférent , 10. Proposir peut être appellé tel en deux manières , ou théologiquement,ou ...
Roussel de La Tour, 1762
6
Pour une clinique du réel: Lacan et ses didactic(h)iens
Le discours des anges l un style théologiquement correct Sur la question de la kénose von BALTHASAR est intarissable, mais il convient de remarquer, et c'est amusant et pas très joli à la fois de la part d'un théologien, qu'il pompe à plein ...
Stoïan Stoïanoff-Nénoff, 1998
7
Des hommes de science aux prises avec le temps
Théologiquement, il figure en effet moins le «septième jour» (qui revient) que le « premier jour» (inaugural) et, en surimpression, le «huitième jour» ( eschatologique). Jour de Pâques, et subsidiairementjour de Pentecôte; jour du Seigneur ...
‎1992
8
Documents historiques: critiques, apologétiques concernant ...
On appelle acte théologiquement indifférent celui qui n'est digne ni du royaume des cieux ni de l'enfer., On appelle acte indifferent celui qui n'est ni conforme ni contraire à la raison; il est certain qu'il y a des actes humains indifférens ...
Jacques-Benjamin Saint-Victor, 1830
9
Extraits des assertions dangereuses et pernicieuses en tout ...
L'acte humain moralement indifférent , 10. Propolit peut être appellé tel en deux manières , ou théologiquement,ou philosophiquement. On appelle aile théologiquement indifférent , celui qui n'est digne ni du Royaume des Cieux, ni de l'Enrer.
10
La théologie face aux sciences religieuses: différences et ...
L'énoncé de ces diverses facettes est théologiquement classique, ainsi que le statut et la forme même du croire qui s'y esquissent. Mais en souligner sans équivoque la donne est non sans conséquences pour une clarification des thèmes, ...
Pierre Gisel, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «THÉOLOGIQUEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term théologiquement is used in the context of the following news items.
1
Décès du Père Henri Denis, prêtre avant tout
Enseignant au séminaire, il accompagne théologiquement les prêtres ouvriers « insoumis » quand son archevêque, le cardinal Pierre Gerlier, ... «La Croix, Jul 15»
2
L'Eglise catholique crée "la Chaire Laurent Cardinal Monsengwo
Interprétant théologiquement la relation lumière-monde, l'orateur a fait savoir à l'assistance qu'il s'agit d'un paradigme du combat du ... «Digitalcongo.net, Jul 15»
3
Manifeste de l'Observatoire de l'islamolâtrie
C'est pourquoi l'Eglise a toujours qualifié le Coran de « séduction satanique », car cette parole théologiquement défaillante se prétend tombée ... «AgoraVox, Jul 15»
4
Instrumentum Laboris document préparatoire du Synode a pour but …
Instrumentum Laboris document préparatoire du Synode a pour but de justifier théologiquement une sorte de divorce religieux. in Religion ... «Médias-Presse-Info, Jul 15»
5
Ecologie : le Pape piégé par le Club de Rome
Pourtant, (comme Jean-Luc Mélenchon), le pape François se laisse séduire par le concept, théologiquement contestable mais parfaitement ... «AgoraVox, Jun 15»
6
Olivier Roy : "Il faut cesser d'importer des imams immigrés"
C'est un processus qui s'inscrit dans le long terme, mais, théologiquement, l'Eglise catholique a mis un siècle à s'adapter à la laïcité. «L'Obs, Jun 15»
7
Les catholiques et l'écologie, la simplicité joyeuse de Martin Kopp
Il est aussi philosophiquement et théologiquement non souhaitable, car il valorise l'être humain comme un être économique, dans une vision ... «La Croix, Jun 15»
8
ENTRETIEN avec Clémence Rouvier, philosophe « Une …
Mais théologiquement, rien n'interdit aux femmes d'être proches de l'autel ! – Une femme formée théologiquement peut-elle prêcher des ... «La Croix, May 15»
9
Faut-il recevoir la confirmation avant la première communion ?
Théologiquement, cet ordre des sacrements est beaucoup plus logique, mais il est difficile de faire bouger les choses », relève Mme Dahirel. «La Vie, May 15»
10
L'islam est-il une religion violente ? (1/6)
... un « Islam de France » afin de réguler, y compris théologiquement, une religion perçue comme dangereuse, récente loi renseignement, etc. «SaphirNews.com, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Théologiquement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/theologiquement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z