Download the app
educalingo
titubement

Meaning of "titubement" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TITUBEMENT IN FRENCH

titubement


GRAMMATICAL CATEGORY OF TITUBEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Titubement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TITUBEMENT MEAN IN FRENCH?

Definition of titubement in the French dictionary

The definition of staggering in the dictionary is wobbling, staggering on one's legs or on one's feet.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TITUBEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TITUBEMENT

titi · titillant · titillation · titillement · titiller · titrage · titre · titré · titrer · titreur · titreuse · titrier · titubant · titubation · tituber · titulaire · titularisable · titularisation · titulariser · titulature

FRENCH WORDS THAT END LIKE TITUBEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyms and antonyms of titubement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «titubement» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TITUBEMENT

Find out the translation of titubement to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of titubement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «titubement» in French.
zh

Translator French - Chinese

错开
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

escalonar
570 millions of speakers
en

Translator French - English

Stagger
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

लड़खड़ाहट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ذهل
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

вертячка
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

cambalear
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

টল
260 millions of speakers
fr

French

titubement
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

terhuyung-huyung
190 millions of speakers
de

Translator French - German

taumeln
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

よろめき
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

비틀 거림
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

stagger
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lảo đảo
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

தடுமாறும்
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

चक्कर
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

sersemleme
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

barcollare
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

zdumieć
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

вертячка
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

ameți
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τρεκλίζω
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

steier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Stagger
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Stagger
5 millions of speakers

Trends of use of titubement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TITUBEMENT»

Principal search tendencies and common uses of titubement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «titubement».

Examples of use in the French literature, quotes and news about titubement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TITUBEMENT»

Discover the use of titubement in the following bibliographical selection. Books relating to titubement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'invention de la figure humaine: le cinéma, l'humain et ...
Ivresse et titubement du bébé qui marche pour la première fois : il marche toujours vers quelqu'un, ou alors il marche à reculons chez David Lynch, mais il y a quelque chose de cet ordre-là. L'idée du sourire : le bébé commence par sourire ...
Jacques Aumont, Collège d'histoire de l'art cinématographique (Paris, France), 1995
2
Revue Verlaine
La claudication n'est pas seulement signe spirituel, tension douloureuse vers le divin. Motif profondément polysémique, elle superpose plusieurs niveaux de sens : boiterie spirituelle, mais aussi, « littéralement », titubement de l'ivrogne, ...
3
La Poésie française du premier 17e siècle: textes et contextes
... la fatigue de l'équipage est traduite par un passage dont les tranches rythmiques sont rendues inégales par les valeurs phonétiques des syllabes, traduisant ainsi le titubement de gens et de bêtes au bout de leurs forces: «L' attelage suait, ...
David Lee Rubin, Robert T. Corum, 2004
4
L'écrit et l'oral
... ses non-lieux, ses formes ou effets paradoxaux : forme "titubante" ou balbutiante qui pousse, non dans le sang d'un tragique sacrificiel, mais dans ce titubement, ce balbutiement. Le poème a pour fonction d'appréhender, de distribuer et de ...
Université Paris-Nord. Centre d'études francophones, Université de Paris IV: Paris-Sorbonne. Centre international de francophonie, 1982
5
Roméo, juliette, mon banquier, ma mère et moi
... haut et un léger titubement dû à un vin rosé qui ne s'était pas privé d'alourdir mon découvert bancaire ; nous décidâmes d'aller prendre un café dans un de ces estanquets pittoresques qui peuplent les stations touristiques du bord de mer .
Nicolas Pierre Thomas, 2007
6
Glas Martre
doigts collés, eux agrippés aux éventuels mots qu'il a pu lâcher dans son titubement, aux chansons gelées sur les cordages de babord ; un filet de sang entre les dents aussi bleu que celui qui coagule le long de son sexe ; il faut en parler ...
MAUROUX Jean-Baptiste
7
Notre saint Père qui est aux cieux
abondamment le tabac en chichon, de peur de décevoir. Elle n'a pas été déçue. Les larmes qui coulaient sur ses joues, et le titubement qui ont suivi confirmaient la robustesse du joint. La pression était forte et c'est elle qui explosa. «Vraiment ...
8
Europia. Sont les oiseaux...:
Il savoura le noir aveugle, l'odeur de soies et de drapures, le titubement des premiers instants... Puis il laissa ses mains vivre leur vie et tout de suite il rencontra : c'était Navarre ! Du moins on pouvait croire... Les non-seins de Navarre !
Jean-Claude Albert-Weil, 2000
9
Le janvier du monde: roman
Et vers les 3, 4 heures du matin, chacun qui s'en retourne dans son titubement; hommes et femmes. Ils sont entre eux. Se moquent d'apprendre la langue de ce pays. Ils se détruisent. Tout le monde est content. Les autochtones ont vendu les  ...
Henry Le Bal, 2006
10
L'usage de l'homme
Son titubement sans l'appui du bras de Véra, au milieu des cris dont elle ne comprend pas le sens, l'impuissance de ses doigts à faire passer le bouton par la boutonnière sur le devant de sa robe et cette robe déchirée sur elle, comme ses  ...
Aleksandar Tišma, 2002

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TITUBEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term titubement is used in the context of the following news items.
1
Nice, la promo des Anglais
... ou juste s'allonger - et que dire de la démarche pathétique du baigneur contraint au titubement quand il sort de la mer, les pieds martyrisés ... «Libération, Jun 15»
2
Les Bas-fonds new-yorkais (Underworld USA, 1961)
... servant plus sa seule personne, mais c'est aussi celui qui le perdra dans une remarquable conclusion où son titubement final rappelle celui du Belmondo d'A ... «Il était une fois le cinéma, Jan 15»
3
Chronique : Ricardo Tobar - Treillis
Treillis offre d'ailleurs deux magnifiques séances de titubement avec “Organza” (extrait d'un maxi précédent) et “If I Love You”. Soit la meilleure ... «TSUGI Magazine, Jan 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Titubement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/titubement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN