Download the app
educalingo
Search

Meaning of "troubadour" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TROUBADOUR IN FRENCH

troubadour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TROUBADOUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Troubadour is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TROUBADOUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «troubadour» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
troubadour

Troubadour

Troubadour

A troubadour is a poetic composer, poet, and medieval musician, who interpreted or caused his poetic works to be interpreted by jugglers or minstrels. Women who practice the art of the trobar are called trobairitz. The finders and finders are their equivalents of language of oïl in the north of France. The image of Épinal of the balloon with bell or the frivolous courtesan poet has only a very distant relation with the reality. The work itself of troubadours and finders is preserved in several manuscripts and codesx in France, Spain or Italy, and was analyzed by philologists, and musicologists from the nineteenth century. Un troubadour est un compositeur, poète, et musicien médiéval de langue d'oc, qui interprétait ou faisait interpréter par des jongleurs ou des ménestrels ses œuvres poétiques. Les femmes qui pratiquent l'art du trobar, sont appelées des trobairitz. Les trouvères et trouveresses sont leurs équivalents de langue d'oïl au nord de la France. L'image d'Épinal du baladin à grelot ou du frivole poète courtisan n'a qu'un très lointain rapport avec la réalité. L’œuvre elle-même des troubadours et des trouvères est conservée dans plusieurs manuscrits et codex en France, Espagne ou Italie, et a été analysée par les philologues, et les musicologues à partir du XIXe siècle.

Definition of troubadour in the French dictionary

The first definition of troubadour in the dictionary is poet who, xii. Poet, singer belonging to another era than the Middle Ages. Which recalls the troubadours of the Middle Ages by its aspect or its obsolete poetic spirit. Platonic lover, sighing. Infantryman. Another definition of troubadour is genre, style, fashion popular during the first third of the nineteenth. Troubadour is also part of the troubadour style. Person who, by its aspect or its art, recalls the conventional representations of the medieval troubadour.

La première définition de troubadour dans le dictionnaire est poète qui, aux xii. Poète, chanteur appartenant à une autre époque que le moyen âge. Qui rappelle les troubadours du moyen âge par son aspect ou son esprit poétique suranné. Amoureux platonique, soupirant. Fantassin. Une autre définition de troubadour est genre, style, mode en vogue pendant le premier tiers du xix. Troubadour est aussi qui appartient au style troubadour. Personne qui, par son aspect ou son art, rappelle les représentations conventionnelles du troubadour médiéval.

Click to see the original definition of «troubadour» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TROUBADOUR


amour
amour
autour
autour
bonjour
bonjour
carrefour
carrefour
cavalcadour
cavalcadour
contour
contour
cour
cour
détour
détour
four
four
gastadour
gastadour
humour
humour
jour
jour
labour
labour
mastigadour
mastigadour
pandour
pandour
pompadour
pompadour
pour
pour
retour
retour
séjour
séjour
tour
tour

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TROUBADOUR

trou
trou-madame
trou-trou
troubade
troubadouresque
troubadourisme
troublant
trouble
troub
trouble-fête
troubleau
troubler
troubleur
troubleuse
troué
trouée
trouer
troueur
troueuse
troufignon

FRENCH WORDS THAT END LIKE TROUBADOUR

abat-jour
achour
ajour
alentour
arrière-cour
atour
basse-cour
belle-de-jour
bonheur-du-jour
chaufour
contre-jour
cul-de-four
demi-jour
demi-tour
entour
gour
non-retour
pourtour
tambour
topinambour

Synonyms and antonyms of troubadour in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TROUBADOUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «troubadour» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of troubadour

Translation of «troubadour» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TROUBADOUR

Find out the translation of troubadour to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of troubadour from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «troubadour» in French.

Translator French - Chinese

行吟诗人
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

trovador
570 millions of speakers

Translator French - English

troubadour
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

troubadour
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التروبادوري واحد من طبقة الشعراء الغنائيين
280 millions of speakers

Translator French - Russian

трубадур
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

trovador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রেমমূলক গীতিক
260 millions of speakers

French

troubadour
220 millions of speakers

Translator French - Malay

troubadour
190 millions of speakers

Translator French - German

Troubadour
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

吟遊詩人
130 millions of speakers

Translator French - Korean

음유 시인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Troubadour
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người ngâm thơ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

டரவுபடோர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

भाट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ozan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

trovatore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

trubadur
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

трубадур
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

trubadur
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τροβαδούρος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

troebadoer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

trubadur
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

trubadur
5 millions of speakers

Trends of use of troubadour

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TROUBADOUR»

The term «troubadour» is quite widely used and occupies the 17.411 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «troubadour» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of troubadour
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «troubadour».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TROUBADOUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «troubadour» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «troubadour» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about troubadour

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TROUBADOUR»

Discover the use of troubadour in the following bibliographical selection. Books relating to troubadour and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Sara, le médecin troubadour
Ce récit riche et foisonnant vous plongera avec bonheur jusqu'aux racines du roman picaresque.
Vincent Silveira, 2012
2
La demoiselle et le troubadour
Ardèche, 1217.
Roselyne Bertin, 2009
3
L'aède et le troubadour
Dominique Casajus répond à ces questions en établissant le parallèle entre l’épopée homérique et d’autres poésies orales : celle des anciens Arabes, des Touaregs, des bardes serbo-croates du début du XXe siècle sans oublier ...
Dominique Casajus, 2012
4
Les poèmes de Gaucelm Faidit, troubadour du XIIe siècle ; ...
Guilhem Peire de Cazals. Mouzat. Jean4340.
Gaucelm Faidit, Guilhem Peire de Cazals, Jean Mouzat, 1989
5
Bernard de Ventadour: troubadour limousin du XIIe siècle : ...
Connu parmi les troubadours, Bernard de Ventadour s'en distingue, en inventant, au XIIè siècle le romantisme sacré de l'Amour.
Marguerite-Marie Ippolito, 2001
6
Les vies multiples du troubadour Peire Vidal: roman
Ce roman reconstitue les vies multiples d'un des plus importants troubadours du XIIIe, né à Toulouse et fils d'un artisan de la ville.
Michel Cosem, 2009
7
Le troubadour Guiraut Riquier: étude sur la décadence de ...
Un troubadour galicien, Joam Garcia, s'était vanté de n'adresser ses chansons qu'aux nobles dames (donas) et non aux servantes et aux nourrices. Un autre troubadour de la même école lui répondit ' en lui rappelant certaines prescriptions ...
Joseph Anglade, 1973
8
Laurent-Pierre Bérenger: Le troubadour de provence
Après de nombreuses recherches sur l'histoire de la ville de Lyon, l'auteur propose la biographie romancée de Laurent-Pierre Bérenger.
Roland Saussac, 2012
9
Poesies Du Troubadour Peire Raimon de Toulouse
Un Extrait des Annales du Midi, 1919-1920.
Joseph Anglade, 2008
10
Les aventures de Guilhem d'Ussel, chevalier troubadour: ...
1198. Enlevé par des inconnus, Roncelin, vicomte de Marseille, a disparu.
Jean d' Aillon, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TROUBADOUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term troubadour is used in the context of the following news items.
1
Jumièges se métamorphose pour la fête Viking
Pendant deux jours, les visiteurs ont replongé au Moyen Âge grâce aux nombreuses échoppes et animations : musique de troubadour, ... «Paris Normandie, Jul 15»
2
HK Les Saltimbanks
... airs plus hip-hop et d'autres plus mélodiques, HK sait aussi se faire troubadour et insuffler la poésie des débuts de soirée : "Chante chante, ... «Froggy's Delight, Jul 15»
3
UN ÉTÉ NATIONALE 7 Bouchons d'enfer sur la terre des papes
Un peu plus loin, voilà Courthézon, ses remparts du XIIe siècle, et le fier château du troubadour Raimbaut, haut-lieu de l'amour courtois. «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
4
Dominique Vellard explore le temps élastique de la musique …
Des extraits des Cantigas de Santa Maria, ces poésies en galicien relatant les miracles de la Vierge composées par le roi troubadour Alphonse ... «Le Monde, Jul 15»
5
«L'Amour de loin» en première mondiale à Québec
L'Amour de loin raconte l'histoire d'amour entre Jaufré Rudel, un troubadour français, et Clémence, une comtesse, qui ne se sont jamais ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
6
Saint-Jean-de-Serres : trois spectacles avec les Terrasses de l'été
Enfin, le mercredi 5 août, l'étendard des comtes de Toulouse, déployé par le chanteur Patric, qui revendique sa profession de troubadour ... «Midi Libre, Jul 15»
7
Francis Lalanne se livre sur sa séparation avec Stella, la mère de …
Le troubadour revient sur cet épisode douloureux. En 2010, on apprenait la séparation de Francis Lalanne avec sa compagne depuis quinze ... «Voici, Jul 15»
8
Jennifer Parker Brown, de la tourte à l'auberge des Troubadours
«Cathare» (version végétarienne) «Amour courtois» (fromage de chèvre), «Templier» ou «Troubadour» constituent quelques déclinaisons de ... «ariegenews.com, Jul 15»
9
Four à pain. Destination contée ce soir
Un peu troubadour des temps modernes, Loïg Pujol s'inscrit dans une tradition. Un peu troubadour des temps modernes, Loïg Pujol s'inscrit ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Salut C'est Cool - Techno Toujours Pareil - Live @ Vieilles Charrues …
... “techno variété” et de “cyber troubadour”. Découvrez un extrait de leur concert aux Vieilles Charrues avec le titre "Techno Toujours Pareil". «Francetv info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Troubadour [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/troubadour>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z