Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esche" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCHE EN FRANCÉS

esche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESCHE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «esche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de esche en el diccionario francés

La definición de esche en el diccionario es cebo animal o planta que se adjunta al anzuelo de una línea para atrapar peces.

La définition de esche dans le dictionnaire est appât animal ou végétal que l'on fixe à l'hameçon d'une ligne pour prendre du poisson.


Pulsa para ver la definición original de «esche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ESCHE


affiche
affiche
anche
anche
apache
apache
approche
approche
avalanche
avalanche
blanche
blanche
branche
branche
cache
cache
cherche
cherche
coche
coche
dimanche
dimanche
démarche
démarche
fiche
fiche
gauche
gauche
marche
marche
proche
proche
quetsche
quetsche
recherche
recherche
riche
riche
welche
welche

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ESCHE

escarpé
escarpement
escarper
escarpin
escarpolette
escarre
escarrification
escarrotique
eschatologie
eschatologique
eschscholtzia
escient
esclaffement
esclandre
esclavage
esclavager
esclavagisme
esclavagiste
esclave
esclavine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ESCHE

ache
arche
attache
banche
bouche
corniche
couche
douche
embauche
flèche
franche
manche
moustache
niche
perche
poche
che
touche
che
ébauche

Sinónimos y antónimos de esche en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESCHE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «esche» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de esche
amorce · appât · asticot · boëtte · capelan · devon · leurre · manne · mouche · rogue · ver · vif

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ESCHE»

esche amorce appât asticot boëtte capelan devon leurre manne mouche rogue surfcasting pour barbeau peche carpe bretons vegetale gardon esche wiktionnaire ɛʃ féminin pêche toute espèce subjonctif présent elle imparfait impératif personne singulier nbsp définition dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés animal végétal fixe hameçon ligne prendre poisson gens pêchent avec importe quoi lieu reverso voir aussi escher eschare expression exemple usage contraire grammaire carte détaillée plan viamichelin vous cherchez propose cartes michelin échelles villa finden sind angaben bauwerk architekten henry velde familie sowie museum

Traductor en línea con la traducción de esche a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCHE

Conoce la traducción de esche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cebo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bait
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إغراء
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

приманка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

isca
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

টোপ
260 millones de hablantes

francés

esche
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

umpan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Köder
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

미끼
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

umpan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mồi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பெயிட்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आमिष
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yem
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

esca
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przynęta
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

приманка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

momeală
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δόλωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

aas
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bete
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

agn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCHE»

El término «esche» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.556 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esche» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «esche».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESCHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esche» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esche» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre esche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ESCHE»

Descubre el uso de esche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comptes Rendus Du Congres International de Geographie ...
Eine Analyse vor allem der mehrteiligen und mehrstreifigen oder gewannartigen Esche lässt stets Unterschiede der einzelnen Teile in ihrer Lage zu den zugehörigen Siedlungen, Unterschiede der Boden- und Wasserverhältnisse, der  ...
International Geographical Congress
2
Pêche, l'encyclopédie
L'utilisation d'un flotteur lumineux est indispensable la nuit. L'empile, en 18/100 à 20/ 1 00, est armée d'un hameçon simple n° 2 à n° 8, selon la taille de l'esche. La plombée doit être légère et située en amont du bas de ligne, afin que l'esche ...
Pascal Durantel, 2003
3
Standing on the beach with a gun in my hand
Juni 2011 m5 ZEIT N' 28 «à Fortsetzung von S. I5 seumsdirektor Esche im Januar 2009 und blickt in die Runde. Kein Museum der Welt stellt willkürlich seine gesamte Sammlung zur Verfügung. Aber so konkret meint Esche die Frage p: nicht.
Donatella Bernardi, Noémie Étienne, 2011
4
Annales, de la Société d'agriculture, sciences, arts et ...
La Louv'esche , la L'esche, la Lour esche , la Lard' esche , la Bour l'esche , Chamar esche. C'est surtout dans la nomenclature des villages ou hameaux de nos ré- (i)On trouve encore sur quelques points du departement, des cheminees  ...
Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy, 1839
5
Catalogue des livres imprimez de la Bibliothèque du Roy
Paris, Jacques de Lai^e de B r esche. 1681. in-8." 105 1. Les sermons de S. Bernard fur le Cantique des cantiques, traduits en François par le S.r de R 1 m en tel. Paris, Jean Dupuis. 1663. in-8." 1052. Sermons de S. Bernard furie Cantique  ...
Bibliothèque royale, Imprimerie royale, 1739
6
Mémoires généalogiques pour servir à l'histoire des familles ...
ESCHE; Maison fort noble de la Ville de Metz. Portoit , de gueulle a deux faces d' argent, la premiere chargée de trois , la seconde de deux tourteaux de sable. Iacquemin d'Esehe , fils de geoffro'is , fils de philippe la Uicil , espousa Poincette le ...
‎1781
7
Nouveau coutumier général: ou corps des coutumes générales ...
... défenses Se statuts de police , comme aussi de confréries , sodalitez , & generaleme. t de toutes choses qui concernent la Chastellenie , est Se appartient à la connoissance des Bourg-maistrc Se Esche- Vins de la mesme Chastellenie. IV.
8
Toutes les pêches actuelles de la truite
L'esche est fixée généralement par la queue, de manière à la blesser le moins possible, la tête demeure libre, l'appât demeure ainsi vivant et remuant. Une esche morte, pendant comme une loque, est toujours moins attractive. L'esche est ...
Gérard Breton, Régis Gérard, 1998
9
Histoire de Metz
scroient par le Maistre Esche ving, ou pardevant les Maiours, par le jugement des Esche vins , c'est assavoir , aultrement que dis & déterminez ne seroit enz dis Jugemens , & plainte en venist devant oulz , à la Celle en jugement, li Maistre  ...
Jean François, 1769
10
Les poissons et leurs pêches
La pèche à l'asticot Cette esche, très valable pour l'ablette, est surtout utilisée au printemps et pendant tout l'été, en opérant à la surface ou entre deux eaux. Dès que l'on a repéré un poste favorable, on jette quelques pincées d'amorces ...
Pascal Durantel, 2006

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esche en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Expression - Le Quotidien - Soudani tenu en échec
Le Dynamo Zagreb a été tenu en échec par les Luxembourgeois du Fola Esche en match aller du 2e tour préliminaire la Champions League ... «L'Expression, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/esche>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z