Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ex-aequo" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EX-AEQUO EN FRANCÉS

ex-aequo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EX-AEQUO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ex-Aequo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EX-AEQUO EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ex-aequo» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ex-aequo en el diccionario francés

La definición de ex-aequo en el diccionario está en el mismo rango, empatado, en una clasificación.

La définition de ex-aequo dans le dictionnaire est sur le même rang, à égalité, dans un classement.


Pulsa para ver la definición original de «ex-aequo» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EX-AEQUO


instatu quo
instatu quo
quiproquo
quiproquo
statu quo
statu quo
terminus a quo
terminus a quo

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EX-AEQUO

ex abrupto
ex cathedra
ex-libris
ex-voto
exacerbation
exacerbé
exacerber
exact
exacte
exactement
exacteur
exaction
exactitude
exagérateur
exagération
exagératrice
exagéré
exagérément
exagérer
exaltant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EX-AEQUO

distinguo
duo

Sinónimos y antónimos de ex-aequo en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EX-AEQUO»

ex-aequo aequo éditions avocats bono juridique définition orthographe dans égalité æquo wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi nbsp accueil bienvenue site editions librairie libraire ligne catalogue éditeur militant pour circulent livres idées culture association exaequo reims centre lgbt marne présentation activités actualités annonces propose liste diffusion reverso conjugaison animo aequoréine expression exemple usage sens signification communication agence sport passion événementiel delà management projet hommes conducteur parcours deux fondateurs sotchi quand athlètes arrivent jeux olympiques févr produit podium olympique médaille suivante généralement attribuée

Traductor en línea con la traducción de ex-aequo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EX-AEQUO

Conoce la traducción de ex-aequo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ex-aequo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

领带
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ex aequo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ex aequo
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

टाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التعادل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

галстук
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

laço
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

টাই
260 millones de hablantes

francés

ex-aequo
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tali leher
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Krawatte
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ネクタイ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

넥타이
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tie
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

டை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

टाय
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kravat
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cravatta
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

krawat
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

галстук
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cravată
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γραβάτα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ex-aequo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EX-AEQUO»

El término «ex-aequo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.256 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ex-aequo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ex-aequo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ex-aequo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EX-AEQUO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ex-aequo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ex-aequo» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ex-aequo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EX-AEQUO»

Descubre el uso de ex-aequo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ex-aequo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le clan du grey Watch
En Ecosse, le redoutable clan du Grey Watch tait parvenu infiltrer le monde des fant mes et mena ait l "ensemble des autres clans.
Editions Ex Aequo Laurence schwalm, 2010
2
Performances scolaires de collégiens sous l'Ancien Régime: ...
... 1er ex aequo 6ème ex aequo 1er ex aequo 1er ex aequo 1er ex aequo 23ème ex aequo 6ème ex aequo 1er ex aequo 12ème ex aequo 12ème ex aequo 6ème ex aequo 6ème ex aequo 6ème ex aequo 12ème ex aequo 12ème ex aequo ...
Marie-Madeleine Compère, Dolorès Pralon-Julia, 1992
3
Pratique des statistiques nonparamétriques
Comme pour le test des signes et rangs, s'il n'y a que peu d'ex aequo, l'utilisation de rangs moyens avec le test standard ou l'approximation (5.3) ne peut guère induire en erreur. S'il y a beaucoup d'ex aequo, il faut modifier l'approximation ...
Peter Sprent, 1992
4
Guide Quarin des vins de Bordeaux
rouge (Bordeaux AOC) : 460 ex aequo Château La Sergue (Lalande-de— Pomerol AOC) : 699 177 Château Fonroque (Saint—Emilion grand cru AOC) : 345 178 Les Carruades de Lafite (Pauillac AOC) : 449 ex aequo Clos de l' Oratoire ...
Jean-Marc QUARIN, 2011
5
Statistique théorique et appliquée: 2. Inférence statistique ...
En outre, comme pour le test de MANN et WHITNEY (§ 8.4.3.4°), en présence d' ex aequo relatifs à la fois aux différences négatives et positives, il faut remplacer les rangs individuels par des rangs moyens, et il faut soustraire la quantité : de la  ...
Pierre Dagnelie, 2006
6
La responsabilité civile: Chronique de jurisprudence ...
Il doit, dans ce cadre, avoir égard au caractère subsidiaire de l'évaluation ex aequo et bono. § 2. Caractère subsidiaire de Vévaluation ex aequo et bono Le juge peut recourir à une évaluation ex aequo et bono à la condition qu'il indique les ...
Daniel de Callataÿ, Nicolas Estienne, 2009
7
20 ans de jurisprudence de la Cour Internationale de ...
Mais une telle utilisation "tous azimuts" de l'équité par la Cour n'a pas manqué de susciter des réactions parmi les juges : c'est ainsi que le Juge Oda estime que "l' arrêt n'est autre qu'une décision ex aequo bono" (C.I.J. Rec. 1982, p. 157, § 2) ...
Brigitte Stern, 1998
8
Le meilleur combattant de tous les temps - 4ème édition
... 40, 47 et 1949 (mais pas 41 ni 48) 11 ou 12 ans 3 Alexander Medved d'URSS 3 fois champion olympique 7 fois champion du monde 3 + 7 10 ans 4 ex æquo Bruce Baumgartner des Etats-Unis 2 fois champion olympique 3 fois champion du ...
Jérôme Sanchez
9
Habanera
Editions Ex Aequo Laurence schwalm, Laurence Lefebvre. Cet ouvrage à été composé par Ex Æquo www.editions-exaequo.fr Dépôt légal juillet 2009.
Editions Ex Aequo Laurence schwalm, Laurence Lefebvre, 2010
10
Statistique vraiment appliquée au sport: Cours et exercices
La loi exacre ne s'applique pas à des don nées comporrant des ex aequo. On ne dispose pas de table prenant en compte les multiples cas de figures qu'entraîne la présence d'ex aequo'5'. En fait, la loi de la statistique W ne change pas en ...
Stéphane Champely, 2003

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EX-AEQUO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ex-aequo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trail des Passerelles : 2800 participants au Monteynard - Nordic …
... Laureline Gaussens remontait en fin de course pour franchir la ligne en 3e position ex-aequo au scratch et première féminine en 6h27 avec ... «Nordic Magazine, Jul 15»
2
Alain Juppé en tête des opinions favorables avec 70%, François …
Avec 70% d'opinions favorables, l'ancien Premier ministre – qui progresse de 3 points – devance François Bayrou et Manuel Valls, ex-aequo ... «Atlantico.fr, Jul 15»
3
Le Toulouse Olympique garde ses chasseurs d'essais
... empêché de terminer meilleur scoreur de l'équipe fanion (ex-aequo avec Mark KHEIRALLAH avec 17 essais, mais en seulement 16 matchs !) ... «Toulouseblog.fr, Jul 15»
4
Les 12 Coups de Midi : Sylvain a quitté le jeu avec plus de 335 000 …
Il dépasse ainsi Cyrille et ses 71 participations, et est désormais ex-aequo avec Alexandre et ses 75 participations… « C'était exceptionnel ... «TF1, Jul 15»
5
Open d'Ecosse: Jacquelin deuxième derrière Fowler
Le Lyonnais termine deuxième ex-aequo avec l'Américain Matt Kuchar et décroche l'un des trois billets mis en jeu pour le British Open. «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»
6
Festivals en Bretagne : plusieurs rendez-vous en direct sur notre site !
Les Cercles de Quimperlé et Beuzec Cap-Sizun étaient vainqueurs ex-aequo en 2014 et remettent donc leur titre en jeu : du suspense, mais ... «Francetv info, Jul 15»
7
Toulouse, 3ème ville de France ex-aequo au classement de l …
Toulouse, 3ème ville de France ex-aequo au classement de l'Observatoire du bonheur. FRANCE 3 MIDI-PYRÉNÉES. Selon une enquête de ... «Francetv info, Jun 15»
8
Emmanuelle Bercot et Rooney Mara, ex-aequo
La double présidence du jury, dirigé cette année par les frères Coen aura fini par accoucher d'un Prix d'interprétation féminine ex-aequo: d'un ... «Le Figaro, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ex-Aequo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ex-aequo>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z