Descarga la app
educalingo
faine

Significado de "faine" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FAINE EN FRANCÉS

faine


CATEGORIA GRAMATICAL DE FAINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Faine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FAINE EN FRANCÉS

hayuco

El cervato o vaina es el fruto del haya. El cervato o vaina es la cosecha de los cervatillos, también designa la siembra natural de la haya en la silvicultura. La "gran pereza" corresponde a un año de abundante cosecha vinculado a altas temperaturas de verano.

definición de faine en el diccionario francés

La definición de faine en el diccionario es fruto de la haya.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FAINE

africaine · aine · américaine · aquitaine · capitaine · cinquantaine · contemporaine · dizaine · domaine · dominicaine · fontaine · germaine · haine · lorraine · moraine · métropolitaine · plaine · prochaine · quarantaine · semaine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FAINE

faignante · faille · failli · faillibilité · faillible · faillie · faillir · faillite · faim · faim-valle · faîne · fainéant · fainéante · fainéanter · fainéantise · fair-play · faire · faire-part · faire-savoir · faire-valoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FAINE

aubaine · centaine · gaine · graine · laine · marocaine · marraine · migraine · naine · porcelaine · quinzaine · raine · romaine · roumaine · saine · soudaine · souveraine · urbaine · vilaine · vingtaine

Sinónimos y antónimos de faine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FAINE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «faine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FAINE»

faine · amande · fruit · gland · graine · comestible · jade · toit · introspection · filme · faîne · hêtre · faînée · fainée · récolte · faînes · elle · désigne · aussi · semis · naturel · sylviculture · grande · correspond · année · d’abondante · liée · faine · définition · dans · internaute · conseil · formation · coaching · développe · potentiel · hommes · ressources · équipes · résout · dysfonctionnements · humains · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · recettes · cuisine · aujardin · bonjour · entendu · dire · plusieurs · fois · mangeait · croit · tombe · près · même · temps · wiktionnaire · fɛn · féminin · orthographe · rectifiée · fruits · forme · pyramidale · sont · deux · quatre · cupule · tourteau · ramasser · chercherai · connaître · différences · existent · entre · huiles · atelier · tournage · bois · fabrication · vaisselle · style · gallo · romain · medievale · chantournage · réplique · hetre · eutraco · très · nutritive · apéritive · astringente…la · consomme · grillée · manière · marrons · goût · savoureux · situe · châtaigne · reverso · voir · famine · expression · exemple · usage ·

Traductor en línea con la traducción de faine a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FAINE

Conoce la traducción de faine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de faine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

faine
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

faine
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

faine
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

Faine
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

faine
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

faine
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

faine
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

faine
260 millones de hablantes
fr

francés

faine
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

Faine
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

faine
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

faine
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

faine
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

faine
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

faine
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

faine
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

faine
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

Faine
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

faine
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

Faine
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

faine
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

faine
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

faine
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

faine
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

faine
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

faine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra faine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAINE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de faine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «faine».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre faine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FAINE»

Descubre el uso de faine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con faine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
devenu (choíê admirable) encore plus alimentaire que n'ctoit la Faine dans son premier état. Car , soit frais ou humide comme il est au sortir du sac, soit mis en tourteaux & séché pour le conserver, il peut être donné aux volailles, aux cochons ...
2
Collection académique, composée des mémoires, actes ou ...
La première circonstance qu'ils doivent observer , est de se procurer * une faine bien conditionnée ; car comme une olive pourrie , moisie , cor- Tome rompue , ne produiroit qu'une huile de très mauvaise qualité , on n'en peut XXII. attendre ...
3
Histoire de l'Academie Royale des Sciences et des Belles ...
être aussi à portée d'un moulin, soit à meules soit à pilons, pour y faire concasser ou piler la Faine. Cela fait, on prend une quantité de cette Faine proportionnée i la longueur & largeur des tables; on la met dans un sac de grosse toile de ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1768
4
Voyage litteraire de deux religieux benedictins de la ...
L'église de saine Ursin étoit en son origine une abbaye , qui avoic saint Symphorien martyr pour pacron , & qui prit le nom de saint Ursin aprés que les reliques de ce faine évêque y eurent été transférées. Ayant été détruite , elle suc rebâ- cie ...
Edmond Martène, Ursin Durand, 1717
5
Dictionnaire des ménages, répertoire de toutes les ...
L'huile de faine obtenue doit être conservée, soit dans des tonneaux neuTs bien pleins , et placés dans des endroits frais ; soit dans des vasesou jares en grès ; tous ces vases doivent êlre bien fermés ; mais , pour bien conserver l'huile , on ...
Paul Lacroix, 1856
6
Conférences ecclésiastiques du diocèse de Luçon sur les ...
y_ u Tu autem loquere qut decent fanant dotlrinam. Instruisez vôtre peuple d'une maniere- qui soit digne de la lâine doctrine. £iSest-ce qu'instruire d'une maniere digne de î» faine doílrine ì La p'.uspart du Pasteurs , de» Directeurs & des ...
7
Dictionnaire des ménages: répertoire de tautes les ...
On tire de la faine ou fruit du hêtre une huile assez bonne. Un décret de la convention nationale (1795) , donue des renseignemens curieux sur l'extraction de l'huile de faine. Il défend en outre d'introduire des«porcs dans les forêts où les  ...
Antony Dubourg, 1856
8
Manuel du fabricant et de l'épurateur d'huiles, suivi d'un ...
Tableau des différentes extraotiens de l'huile de faine. Première j avec de l'rau, jexpressionl plus de produit , plus de avec p ilée , ' écrasée feu. saveur. lécorce. f moulue. Deuxième J | expression/ avec du i plus acre, feu. ) La faine Nota.
Julia de Fontenelle, 1836
9
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
T0 M E rend moins d'huile que_ quand elle a été gardée dans sa co ue l'espace de' la faine; car étant pressée immédiatement après-qu'on l'a ramassée , elle X X I 1_ deux à trois mois; mais pour empêcher qu'elle ne se gâte ans cét interA ...
Jean Berryat, Guéneau de Montbeillard, 1774
10
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
a--oad &re aussi à portée d'un moulin , soit à meules soit à pilons, pour y fai. re concasserou piler la Faine. Cela fait, on prend une quantité de cette Faine proportionnée à la longueur 6c largeur des tables; on la met dans un sac de grosse ...
Haude, 1768

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término faine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Escapade aux chèvres, mardi - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Les deux passionnés que sont Milène et Nicolas Faine auront la gentillesse de vous accueillir et de vous faire découvrir leur exploitation ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Les avis de décès du 17 juillet
Monsieur Michel RUFY à Uzelle (25340). Monsieur Guy PICHON à Hautepierre-le-Châtelet (25580). Madame Jeannine QUESNEL née FAINE ... «Funéraire-info, Jul 15»
3
L'accueil des Syriens, une nécessité : la preuve en portraits
Son père, à Homs, était pâtissier et aurait pu lui en préparer si seulement il possédait quelques pièces pour acheter de la faine et du sucre. «L'Humanité, Jun 15»
4
Ministres : médiocres, passables, Abien (suite et fin)
Il a surtout brillé dans le militantisme à défendre la cause juridique du parti au pouvoir… à son département, il semble qu'il a réussi à faine un ... «iciLome, Jun 15»
5
Mois saint de ramadan : Pas d'augmentation des prix des denrées …
... importateurs locaux et étrangers des produits tels que le riz, sucre, huile, faine, purée de tomate et oignons. On notait également la présence ... «lexpressguinee, Jun 15»
6
Les Avis de décès du 1er juin
Madame Simone Judas Née Faine à Clouange-57120. Monsieur Gilbert Condat à Riom-63200. Marie Louise Redon Née Cubizolles à ... «Funéraire-info, Jun 15»
7
Les drones tuent des civils, mais sans eux ce serait pire
Comment voyager avec un drone sans provoquer de crise internationale. par Faine Greenwood. + de Lampedusa ... «Slate.fr, May 15»
8
Espagne-Caixa Group pourrait céder ses 12% dans Repsol-presse
... Repsol et d'autres actifs qu'il ne juge pas stratégiques, déclare son président Isidro Faine dans une interview accordée au Financial Times. «Reuters, Abr 15»
9
Suez Environnement : les actionnaires se retrouveront au Carrousel …
Les actionnaires seront également invités à approuver les cooptations de Mme Anne Lauvergeon et Isidro Faine Casas en qualité ... «Boursier.com, Mar 15»
10
M. Pokora : découvrez la signification de ses tatouages [Photos]
... vous apparaitrez en Anonyme. L'adresse email ne sera pas visible. 2 commentaire(s). cindy0208 - 07/04 à 10:57. sa matt je suis faine de toi. «Télé Star, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Faine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/faine>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES