Descarga la app
educalingo
foulaison

Significado de "foulaison" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FOULAISON EN FRANCÉS

foulaison


CATEGORIA GRAMATICAL DE FOULAISON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Foulaison es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FOULAISON EN FRANCÉS

definición de foulaison en el diccionario francés

La primera definición de relleno en el diccionario es apretar, apretar algo presionando repetidamente con las manos, los pies o por medios mecánicos. Otra definición de hacinamiento es el enamoramiento. Foulaison también está enamorado.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FOULAISON

cargaison · combinaison · comparaison · conjugaison · crevaison · déclinaison · floraison · flottaison · inclinaison · intersaison · liaison · livraison · maison · mi-saison · oraison · pendaison · raison · saison · salaison · terminaison

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FOULAISON

fouisseuse · foulage · foulant · foulard · foularder · foule · foulée · foulement · fouler · foulerie · fouleur · fouloir · foulon · foulonnage · foulonner · foulonnier · foulque · foultitude · foultitudiner · foulure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FOULAISON

arrière-saison · calaison · contre-saison · couvaison · demi-saison · démangeaison · déraison · exhalaison · fenaison · fleuraison · frondaison · lunaison · montaison · morte-saison · nouaison · paraison · péroraison · recombinaison · tomaison · venaison

Sinónimos y antónimos de foulaison en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FOULAISON»

foulaison · foulaison · définition · place · ainsi · toute · longueur · couche · fumier · centimètres · épaisseur · environ · puis · foule · avec · pieds · plutôt · nbsp · wordreference · forums · bonjour · action · fouler · pied · particulier · épis · blé · pour · dégager · grain · usage · rare · hairy · hugues · moisson · dans · village · informateur · agriculteur · retraite · raconte · nombreux · termes · techniques · avant · guerre · effectuait · rouleau · tiré · camargue · bordeaux · autre · titre · foulage · rosa · bonheur · thomery · date · lieu · création ·

Traductor en línea con la traducción de foulaison a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FOULAISON

Conoce la traducción de foulaison a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de foulaison presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

foulaison
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

foulaison
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

foulaison
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

foulaison
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

foulaison
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

foulaison
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

foulaison
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

foulaison
260 millones de hablantes
fr

francés

foulaison
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

foulaison
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

foulaison
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

foulaison
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

foulaison
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

foulaison
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

foulaison
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

foulaison
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

foulaison
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

foulaison
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

foulaison
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

foulaison
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

foulaison
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

foulaison
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

foulaison
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

foulaison
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

foulaison
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

foulaison
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra foulaison

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOULAISON»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de foulaison
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «foulaison».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre foulaison

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FOULAISON»

Descubre el uso de foulaison en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con foulaison y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Égypte pharaonique: ou, Histoire des institutions des ...
Les épis étaient empilées en meules, et on en tirait plus tard le grain par la foulaison. Dans les peintures d'Éléthya, on voit six bœufs, conduits par un seul homme, fouler ainsi les épis que d'autres individus ramènent avec des balais sous les ...
Dominique Marie Joseph Henry, 1846
2
Dictionnaire provençal-français: contenant tous les termes ...
Coouca lois rasins: fouler la vendange. COOUCADO. 5. f.' Foulaison. Action de fouler les blés sur l'aire. q- Temps où l'on foule les blés. Pe-r la cooucado: dans le temps de la foulaison. Voyez CAOUCO. EIBOOU. COOUCAIRE. s. m. Fouleur.
J.T. Avril, 1839
3
Dictionnaire Provençal-Français contenant tous les termes ...
s. f. Foulaison. Action de fouler les blés sur Paire. —Temps où l'on foule les blés. Per la. cocucado : dans le temps de la foulaison. Voyez CAOUQUO. Elw BOOU. COOUCAIRE. s. m. Fouleur. Celui qui foule la vendange. COOUCADOUIRO.
J. T. Avril, 1839
4
L'Égypte pharaonique, ou Histoire des institutions des ...
Les épis étaient empilées en meules, et on en tirait plus tard le grain par la foulaison. Dans les peintures d'Éléthya, on voit six bœufs, conduits par un seul homme , fouler ainsi les épis que d'autres individus ramènent avec des balais sous les ...
Dominique Marie J. Henry, 1846
5
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
Jaub. — La-C., God comp., Litt. « Voyez donc lu grelette qui croit charmer Landry Barbeau ! Grelette, sautiote, farfadctte, etc. » (Fad. 124, 65). Foulaison s. f., action de presser, d'écraser, de piétiner. Jaub. « J'y trouvais bien du dérangement et ...
Collectif
6
Dictionnaire provençal-français
s. f. Foulaison. Ac- . tion de fouler les blés sur l'aire. — Temps où l'on foule les blés. Per la cooucado : dans le temps de la foulaison. Voyez CAOUCO. EI- aoou. COOUCAIRE. s. m. Fouleur. Celui qui foule la vendange. COOUCADOUIRO.
Joseph-Toussaint Avril, 1839
7
Un de Baumugnes
Je m'étais dit : « Amédée, si tu n'es pas le fichu porc que tu es, tu vas leur rendre service, à ces trois andouilles : fais-leur la foulaison. Le patron a le bras cassé, on va venir leur acheter le blé sur gerbe et ça rendra pas. Fais-leur un peu de ...
Jean Giono, 2011
8
Dictionnaire provençal-français: suivi d'un vocabulaire ...
... veut dire , roidc , apprêté, cylindre comme une carte à jouer. MouHtclino encartado : mousseline gommée. Esloffo cncartatto : étoffe roidc de l'apprêt. 11 est pop. ENCAS. Voyuz EMCAP. B.-A. ENCAVALA. v. a. Terme de foulaison des grains.
J. T. Avril, 1982
9
Annales de Provence
Le type des pactes conclus entre communes et fouleurs nous est fourni par celui intervenu le n février 1467 entre les sin- dics de Gargas1 et un particulier d'un bourg voisin, pour la foulaison commune des blés de tous les habitants « depuis  ...
10
Annales de la Société d'études provençales
Le type des pactes conclus entre communes et fouleurs nous est fourni par celui intervenu le n février 1467 entre les sin- dics de Gargas1 et un particulier d'un bourg voisin, pour la foulaison commune des blés de tous les habitants « depuis  ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOULAISON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término foulaison en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bordeaux : le musée des beaux-arts new look en photos
Rosa Bonheur "La foulaison du blé en Camargue" © Photo photo Philippe Taris. Partager cette photo. Bordeaux : le musée des beaux-arts new ... «Sud Ouest, Dic 13»
2
La grande valse de s tableaux
Le musée en compte quelques-unes : 20 mètres carrés pour « La Foulaison des blés en Camargue » où Rosa Bonheur peint de puissants ... «Sud Ouest, Oct 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Foulaison [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/foulaison>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES