Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sangle" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SANGLE EN FRANCÉS

sangle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANGLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sangle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SANGLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sangle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sangle en el diccionario francés

La definición de correas en el diccionario es cinta de cuero o tela, hecha para sujetar, sujetar o usar algo.

La définition de sangle dans le dictionnaire est bande de cuir ou de tissu, faite pour serrer, maintenir ou porter quelque chose.


Pulsa para ver la definición original de «sangle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SANGLE


acutangle
acutangle
angle
angle
contre-sangle
contre-sangle
jungle
jungle
mangle
mangle
obliquangle
obliquangle
obtusangle
obtusangle
ongle
ongle
quadrangle
quadrangle
rectangle
rectangle
rotangle
rotangle
rotengle
rotengle
résingle
résingle
single
single
strongle
strongle
triangle
triangle
tringle
tringle
trirectangle
trirectangle
épingle
épingle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SANGLE

sang
sang-de-dragon
sang-froid
sang-mêlé
sanglade
sanglant
sanglé
sangler
sanglier
sanglière
sangliot
sanglon
sanglot
sanglotant
sanglotement
sangloter
sangria
sangsue
sanguette
sanguification

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SANGLE

aigle
aveugle
bigle
bugle
espiègle
module
multiple
nationale
possible
quelle
remugle
gle
sale
seigle
sigle
stable
style
table
trigle
ville

Sinónimos y antónimos de sangle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SANGLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sangle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de sangle

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SANGLE»

sangle attache bande bretelle ceinture courroie lien équilibre moto polyester metre définition cliquet corde sandow chaîne cable castorama poignée transport multi usage idéal pour porter objets lourds volumineux equipé encercler tout objet nbsp sangle fabricant sangles ruban rubans textile depuis fantex industrie arrimage coton polypropylène polyamide technique achat vente commerce comparez aussi prix fixations mesure technic specialiste anatomic noire fouganza equipement selle equitation decathlon

Traductor en línea con la traducción de sangle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SANGLE

Conoce la traducción de sangle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sangle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

背带
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

correa
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

strap
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पट्टा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حزام
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ремешок
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cinta
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চাবুক
260 millones de hablantes

francés

sangle
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tali
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gurt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ストラップ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

견장
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tali
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dây đeo
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வார்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कातडयाचा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kayış
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cinghia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pasek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ремінець
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

curea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λουρί
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

band
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rem
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

stropp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sangle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SANGLE»

El término «sangle» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.067 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sangle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sangle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sangle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SANGLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sangle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sangle» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sangle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SANGLE»

Descubre el uso de sangle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sangle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les soins aux chevaux
Le passage de sangle Dans le cas d'une blessure par frottement située au niveau du passage de sangle, on peut agir de différentes façons. La prévention est bien entendu la meilleure solution : port d'une sangle souple, propre et bien ...
Julie Deutsch, 2007
2
Dictionnaire multilingue du cheval
sangle eng girth n ; cinch deu Sattelgurt m ; Gurt m ; Gurtriemen m ; große Bauchgurt der... att/hd esp cincha sangle, coupe sans friction eng chafeless girth sangle coulissante ca eng sliding girth / strap hr sangle croisée eng balding girth  ...
Jean-Claude Boulet, 2002
3
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
3 DES peíànteur en général soit représentée par [PR]P. Soit le rapport du sinus de sangle DRP au rayon : : h : i ; soit la force centrifuge donnée en A, & "=-f, on aura la force centrifuge enG, en r 'E RC disant f.f'::CA.LG={* cause de LG . RG : : h ...
4
Memoires
sangle TBD, de 48^ 9' zf\, dont la somme 77d i' z"\, étant retranchée de sangle A B D, de izyà 45' 3 8 " ^- , reste sangle TBV, de 5od 44' 36". L'angle ACB, étant de Ó2d 5' 44", on aura sangle BCR, de 3 id 2' 52", dont le sinus B R est de 51575  ...
Paris Academie des sciences, 1740
5
Élemens d'astronomie
de 48d 9' 27" |> dont la somme 77d 1' 2" { , étant retranchée de sangle y?5£> , de 1 27^ 45' 38" , reste sangle TBCde $0* 44' 3 6". L'angle ACB, étant de 62* 5' 44", on aura sangle BCR , de '3id 2' 52", dont le sinus BR est de 51 575 parties, ...
Jacques Cassini, 1740
6
La méridienne de l'observatoire royal de Paris, vérifiée ...
Le point M est le milieu de la Tour de Montlhery , C le lieu où répond le centre du Quart-de-Cer cle ; la ligne MC est de 29 pieds ; sangle OCB est sangle observé, qu'il faut réduire à sangle OMB. II est évident que sangle OMB, (Fig. 1.) est égal ...
César François Cassini De Thury, 1744
7
Géométrie souterraine élémentaire, théorique et pratique: où ...
H de l'autre , ce qui fait cieux angles droits ; sangle D E I, sorme d'un côté par la ligne horizontale L K , paíîànt par le centre du demi-cercle , & de l'autre , par le fil de soie tenu Verticalement par le petit plomb D jusqu'en E, est aussi droit, d'où il  ...
Jean-Pierre-François Guillot-Duhamel, 1787
8
La science des géométres, ou, La théorie et la pratique de ...
En second lieu , sangle CBD, étant extérieur au triangle ABC , vaut les deux angles internes opposés BAC, BCA (w. ... ne vaut que la moitié de sangle DBC, parce que celui-ci étant au centre , embrasse le même arc; donc sangle BECy vaut la ...
Deidier, 1739
9
Développement nouveau de la partie élémentaire des ...
Dans le premier* F angle solide est susceptible d'une ou de deux formes , suivant que la face opposée à sangle donné est plus grande ou plus petite que celle des faces données qui porte F angle donné; Dans le second , sangle solide est ...
Louis Bertrand, 1778
10
Élements d'astronomie
La ligne SB étant égale à l'arc DI, & la ligne OB au iìnus DTde l'arc DI, on aura SB moins OB ou SO, égal à la différence entre l'arc DI & son sinus D T. Cette différence n'est que d'une demi-íëconde, lorsque sangle D CI, n'excède pas un degré ...
Jacques Cassini, 1740

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SANGLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sangle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Quesnoy: un Pierrot Bimberlot chasse l'autre ce dimanche
Une copie conforme, mais avec une ossature en osier et sangle en cuir, qui sera baptisée aujourd'hui et intégrera la prestigieuse confrérie des ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Pontruet: l'homme tué sur l'A 26 aidait un Bohainois à déménager
Un membre de la famille revient sur les circonstances du drame : « Le bruit d'une sangle posée à l'envers les a inquiétés, voilà pourquoi ils ont ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
3
J'ai testé pour vous Des stages d'attelage pour débutants au Haras …
Elle hésite toutefois sur une sangle à enlever ou non, mais le moniteur, toujours aux aguets, lui montre immédiatement quoi faire. Une activité ... «Est Républicain, Jul 15»
4
Test Bang & Olufsen Beoplay A2 : la pochette audio Bluetooth de luxe
... pouvant monter jusqu'à 24 heures (!). Enfin, une sangle en vrai cuir permet d'attraper l'enceinte et la porter facilement comme un sac à main. «ON Magazine, Jul 15»
5
Les aînés se jouent de la gravité
1/6 La slackboard est un système qui permet de maintenir la sangle à une trentaine de centimètres du sol. Les participants pouvaient choisir ... «Le Matin Online, Jul 15»
6
Pour nourrir la planète, jusqu'où irons-nous ?
George ajuste l'impressionnante hélice à moteur d'une cinquantaine de kilos, montée en sac à dos sur ses épaules, serre la sangle de son ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Pontruet: happé par un camion, il décède
Sorti de son véhicule, ce dernier est intervenu sur sa remorque afin de remettre en place une sangle. Lors de cette manipulation, ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
8
Test du sac à dos photo Kontrast Pro de Case Logic
Oubli plus étonnant encore puisque Case Logic a prévu une sangle de poitrine ajustable en hauteur, élément de confort que l'on place ... «Phototrend, Jul 15»
9
Le record du monde de highline battu à la Réunion
... a battu le record du monde de highline, un sport extrême qui consiste à marcher sur une sangle de 2,5 centimètres de large (slackline) tendu ... «Zinfos 974, Jul 15»
10
La Réunion : le record du monde de highline battu au dessus de la …
Une sangle de quelques centimètres de large reliée à deux points d'ancrage. En revanche, la distance et la hauteur ont évolué. De dix mètres ... «Réunion 1ère, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sangle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sangle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z