Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vielleuse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIELLEUSE EN FRANCÉS

vielleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIELLEUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vielleuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VIELLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VIELLEUSE

vieillot
vieillotant
vieilloterie
vieillottant
vieillotte
vieillotterie
vièle
vielle
vieller
vielleur
vielleux
viennois
viennoise
viennoiserie
vierge
viet
vietnamien
vietnamienne
vietnamisation
vietnamiser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VIELLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinónimos y antónimos de vielleuse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VIELLEUSE»

vielleuse vielleuse wiktionnaire définition prononciation anagramme libre vjɛ løz féminin équivalent masculin vielleur reverso conjugaison voir aussi veilleuse vétilleuse vielle vêleuse expression exemple usage contraire nbsp point jour portail historique belleville ancêtres illustrent phénomène faisait partie côté cinq autres établissements bœuf plus vieux café vidéo févr colonel fabien goncourt paris yelp avis apprécie surtout pour immense terrasse angle tout près métro face fait prendre verre dailymotion figaro restaurant bistrots brasseries guide restaurants cuisine française bistrot brasserie cityvox rencontre deux mondes cette grande traversé décennies aujourd fréquentée fois station petits mots belle jeune femme

Traductor en línea con la traducción de vielleuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIELLEUSE

Conoce la traducción de vielleuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vielleuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

手摇风琴
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

organillo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hurdy-gurdy
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

हर्डी-गर्डी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أرغن يدوي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

шарманка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

realejo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

একপ্রকার বাদ্যযন্ত্র
260 millones de hablantes

francés

vielleuse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hurdy-gurdy
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Leierkasten
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ハーディ・ガーディ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

줄이 네개있는 현악기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hurdy-gurdy
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

một thứ đờn quay
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

hurdy-gurdy
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

एक प्रकारचे वाद्य
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

laterna
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

organistro
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lira korbowa
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

шарманка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

flașnetă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

hurdy-gurdy
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hoed
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

vevlira
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dreielire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vielleuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIELLEUSE»

El término «vielleuse» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.076 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vielleuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vielleuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vielleuse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIELLEUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vielleuse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vielleuse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vielleuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VIELLEUSE»

Descubre el uso de vielleuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vielleuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fanchon La Vielleuse: Com Die En Trois Actes, M L E de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean-Nicolas Bouilly, Joseph Pain, 2012
2
La vielleuse du Boulevard: mélodrame en trois actes
Si, au contraire , Hypoliœ a été élevé par Mel— val , il est vraisemblable que c'est le fils de mon Colonel , et le fils de mon colonel n'épousera pas une vielleuse. Delà, je conclus qu'en attendant que tout ceci s'éclaircisse, je dois suspendre les  ...
Hector Chaussier, 1803
3
La Décade Philosophique, Littéraire et Politique: par une ...
Fanchon la Vielleuse , en trois actes. Voila peut-être d'puis l'établissement de ce théâtre un des «uccès les plus marquans qu'il ait obtenus ; et l'auteur de ï Alhi de fEpée , des deux Journées et de Fanchon la vielleuse , a l'avantage assez raie ...
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix des ...
MM. J. N. BOUILLY. ET. J. PAIN;. Représentée pour la première fois, à Paris, sur le théâtre national du Vaudeville, le 17 janvier i8o5; et reprise sur le théâtre de la Porte-Saint-Antoine , le 10 janvier i83-. DISTRIBUTION DE LA PIÈCE: ...
5
Bulletin de la Société de l'histoire de l'art français
(52) Jean-Baptiste Dubois et le chevalier Girard de Propriac, Histoire véritable de Fanchon la vielleuse, Paris, 1803, p. IX : "Dans les Contemporaines de Monsieur R.D.L.B. [Rétif de la Bretonne] auteur de mille nouvelles, on trouve une suite ...
6
Suite du Répertoire du Théâtre Français: avec un choix des ...
Arcra genre de bienfaits n'était étranger à\ Fanchon la vielleuse, que tout Paris avait. , surnommée la Ninon du boulevart. La nature I l'avait créée avec complaisance : en lui prodiguant tous les charmes de la beauté , elle avait formé son cœur ...
Pierre Marie Michel Lepeintre, Pierre Marie Michel Lepeintre Desroches, 1822
7
Théatre du Vaudeville
Léger et Servière. Vélocifères (les) , com. vaud. Dupaty , Chazet et Moreau. Vestale et l'Amour (la) , vaud. anacréont. Henrion. Vielleuse du Boulevard (la), un I. en 3 actes. H. Chaussier, ^Vincent de Paul , drame en 3 actes envers. Dumolard.
8
Suite du Répertoire du Théâtre français: avec un choix des ...
•"•uct'N genre de bienfaits n'était étranger à Fanchon lu vielleuse, que tout Paris avait surnommée la Ninon du boalevart. La nature l'avait créée avec complaisance: en lui prodiguant tous les charmes de la beauté , elle avait formé son cœur à ...
Pierre Marie Michael Lepeintre Desroches, 1823
9
Bulletin français de la S.I.M.: 1909
Plus tard, les différentes pièces inspirées par Fanchon la Vielleuse (i) appelèrent pendant quelque temps l'attention surle|mal- heureux instrument ballotté pendant six siècles entre le succès et le mépris, cultivé tour à tour par des mendiants et ...
10
Organisation judiciaire sous Guillaume de Nassau
De le Vielleuse. Surmont de Volsberghe. Schooneveld. Van Randwyck. De Moor. Lycklama. Deprez. De Snellinkx. Baron de Stuurt, président. SIXIEME SECTION. La Section s'élant réunie pour procéder à l'examen du nouveau projet de Loi ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIELLEUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vielleuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une vielleuse sur les routes du Nivernais
Une vielleuse sur les routes du Nivernais. Le Journal du Centre. Lu 497 fois. « C'est un jeu. La vielle est à percussion et à mélodie. On joue ... «Le Journal du Centre, May 15»
2
Le travail de commémoration du 8 mai 1945 et de la guerre à travers …
... ça leur a permis de donner une autre dimension à leur apprentissage" se réjouit leur professeur d'Histoire-géo Stéphanie de la Vielleuse. «Francetv info, May 15»
3
No-go zones: bienvenue à Belleville Hills
... l'envie vous prend d'un café bon marché à la Vielleuse ou aux Folies, institutions populaires des sorties du métro Belleville, dépêchez-vous. «Le Huffington Post, Feb 15»
4
Apprendre à jouer de la vielle
D'autre part, nous vous annonçons le dernier ouvrage de Françoise Bois-Poteur : «Fanchon la vielleuse dans les rues de Paris. Réflexions sur ... «LaDépêche.fr, Sep 14»
5
Il y a 20 ans, Soulages créait ses vitraux blancs pour l'abbatiale de …
L'histoire en chansons de Fanchon la vielleuse. Musique classique ... Saint-Cézaire-sur-Siagne a fait connaissance avec Fanchon, la vielleuse. «Francetv info, Sep 14»
6
Saint-Cézaire-sur-Siagne a fait connaissance avec Fanchon, la …
Saint-Cézaire-sur-Siagne a fait connaissance avec Fanchon, la vielleuse. Par Dominique Langard @Culturebox. Mis à jour le 22/08/2014 à ... «Francetv info, Ago 14»
7
La popularité de Hollande remonte légèrement, Valls en baisse
Pendant les cérémonies, le "hollande bashing" permanent a été mis en vielleuse dans les médias d'opposition. On en mesure les résultats ... «Le Figaro, Jun 14»
8
Lou Rossigno do Limouzi est un “conservatoire” des musiques …
Monique Moreau, par ailleurs vielleuse, en est la "conservatrice". Elle procède avec respect et ferveur à la restauration et l'entretien de cette ... «lepopulaire.fr, Ene 14»
9
Adèle Exarchopoulos : "Personne ne filme les femmes comme …
Je suis allée à sa rencontre à la Vielleuse, un café de Belleville qu'il fréquente très souvent. Je m'attendais à quelqu'un d'entreprenant mais il ... «metronews, Sep 13»
10
Un Trivelin nouveau pour ses 30 ans
Jacqueline Servais, «vielleuse» depuis trente ans au sein de Trivelin, éclate de rire. C'est vrai que, quand le groupe d'Attert a été porté sur les ... «lavenir.net, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vielleuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vielleuse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z