Descarga la app
educalingo
bagnatura

Significado de "bagnatura" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BAGNATURA EN ITALIANO

ba · gna · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE BAGNATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bagnatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAGNATURA EN ITALIANO

humedad

El humedecimiento o humectación es el proceso que pone en contacto un líquido y una superficie sólida. Esto ocurre en presencia de una fase gaseosa u otra fase líquida, inmiscible con la primera, descrita generalmente como fluidos. El sistema se describe completamente por el ángulo de contacto, definido como el ángulo formado por la tangente a la interfaz líquido-fluido, y la tangente a la superficie sólida, en la línea de contacto entre las tres fases. Un ángulo de contacto bajo describe una situación en la que el sólido es parcialmente húmedo por el líquido, mientras que un ángulo de contacto alto describe una situación en la que el sólido no está suficientemente húmedo.

definición de bagnatura en el diccionario italiano

La definición de mojar en el diccionario es la acción y el resultado de la humectación o el baño. El baño es también la temporada de baños.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BAGNATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BAGNATURA

bagna · bagnacauda · bagnaiolo · bagnamento · bagnante · bagnare · bagnare il naso · bagnarola · bagnarsi · bagnasciuga · bagnata · bagnaticcio · bagnato · bagnino · bagno · bagno penale · bagnodoccia · bagnolo · bagnomaria · bagnoschiuma

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BAGNATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinónimos y antónimos de bagnatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BAGNATURA»

bagnatura · bagnabilità · processo · porta · contatto · liquido · superficie · solida · ciò · avviene · presenza · fase · gassosa · altra · liquida · immiscibile · prima · descrivibili · termini · generali · come · fluidi · sistema · completamente · descritto · dall · angolo · definito · formato · bagnatura · treccani · bagnare · bagnarsi · delle · strade · stata · bella · venire · quassù · questa · pioggia · nell · irrigazione · dice · altro · modo · dire · mipaaf · fogliare · file · contiene · misure · totale · giornaliera · rilevate · dalle · stazioni · rete · agrometeorologica · nazionale · misura · espressa · grandi · dizionari · azione · risultato · durata · bagno · spec · stagione · bagni · acqua · sulle · foglie · dovuta · rugiada · forma · condensazione · dell · umidità · atmosferica · quando · cioè · temperatura · corriere · sera · scopri · traduzione · termine · additivi · industra · materiali · fotochimici · utilizzo · giusto · additivo · può · ottenere · notevole · miglioramento · nella · qualità · stampa · rapido · scorrimento · sulla · variabile · grande · importanza · sviluppo · numerose · malattie · diversi · metodi · stima ·

Traductor en línea con la traducción de bagnatura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BAGNATURA

Conoce la traducción de bagnatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bagnatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

润湿
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

mojando
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

wetting
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

गीला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ترطيب
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

смачивание
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

molhantes
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ভেজানো
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

mouillant
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

membasahkan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Benetzen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

濡れ
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

습윤
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

wetting
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm ướt
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ஈரமாக்கும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

ओलाचिंब
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ıslatma
70 millones de hablantes
it

italiano

bagnatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

zwilżanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

змочування
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

udat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ύγρανση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

benatting
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vätning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fukte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bagnatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAGNATURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bagnatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bagnatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bagnatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BAGNATURA»

Descubre el uso de bagnatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bagnatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Bagnatura. ^ Negli attuali sistemi di finitura, verniciatura e lucidatura del legno, si sono cambiate solo le materie prime ed il loro modo di applicarle, ma i cicli lavorativi sono rimasti immutati e gli antichi procedimenti rimangono validi ancor oggi ...
Antonio Turco, 1985
2
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
Pertanto l'immersione sott'acqua, o una accurata bagnatura del calcestruzzo, potrebbero consentire — soprattutto nei primi giorni di idratazione — un rifornimento di acqua per i pori capillari nei quali l'idratazione procede lentamente per la ...
Mario Collepardi, 1991
3
Opere
Anche l'equivoco di detta definizione derivò dall' inesattezza del prodotto testo, espresso come segue : « Solo « desiderarla ( in prosa però più esatto è il dire « desidererei ) pigliar questa bagnatura futura v ( elegantissima espressione degna ...
Giovanni Romani, 1827
4
L’edilizia rurale tra sviluppo tecnologico e tutela del ...
Tra gli impianti attivi, i sistemi basati sulla ventilazione forzata accoppiata con aspersione d'acqua e/o bagnatura diretta degli animali si sono dimostrati efficaci in diverse condizioni climatiche. Il presente lavoro riporta i risultati di una prova ...
5
Silice Libera Cristallina: caso di studio nell’industria ...
... PROPAGAZIONE e e bagnatura e e bagnatura e e bagnatura e e bagnatura e e bagnatura POLVERE SU 0,27 mg 0,31 mg 1,21 mg 0,69 mg 0,30 mg MEMBRANA CONDIZIONI Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno ATMOSFERICHE Tab.
Jessica Pavesi, 2013
6
Opuscoli scelti sulla lingua Italiana
Anche l'equivoco di detta definizione derivò dall' inesattezza del prodotto testo, espresso come segue : « Solo « desiderano ( in prosa però più esatto è il dire « desidererei ) pigliar questa bagnatura futura « ( elegantissima espressione degna ...
Giovanni Romani, 1827
7
Progettazione di impianti industriali chimici e alimentari
Oltre alla possibilità del tubo in parte non bagnato, può verificarsi la non uniforme bagnatura. Cioè, lo spessore del film liquido non è uniforme lungo tutta la circonferenza. Ciò può provocare una disuniforme distribuzione della concentrazione ...
Gianfranco Guerreri, Howard F. Rase, 2008
8
Opere
Anche l'equivoco di detta definizione derivò dall' inesattezza del prodotto testo, espresso come segue: « Solo « desiderarla ( in prosa però più esatto è il dire « desidererei ) pigliar questa bagnatura futura (e ( elegantissima espressione degna ...
Giovani Romani, 1827
9
Il diritto delle assicurazioni
... dei contraenti, e stabilire se le parti abbiano inteso ricomprendere nel rischio incluso tutte le conseguenze di esso, ovvero soltanto alcune. Così, nell'esempio proposto, si dovrà in primis stabilire se nel rischio di bagnatura della merce ...
Marco Rossetti, 2011
10
Gazzetta di Firenze
lAvuto in considerazione il comodo di quelle persone che vogliono trattenersi prima, o dopo della loro bagnatura per proprio piacere , o per non trovare pronto il bagno , vi sarà una sala annessa da riposo corredata di una piccola raccolta di  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAGNATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bagnatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Processo Pirelli, condanna in primo grado per l'amianto - Wired
Le fibre cancerogene disperse nei reparti, senza sistemi di aspirazione e di bagnatura, rimosso dagli operai con il coltello o il taglierino, ... «Wired.it, Jul 15»
2
Guide pratiche: le farine. Come riconoscerle e sceglierle.
Il processo di macinazione vero e proprio inizia con una bagnatura (condizionamento) che aumenta l'umidità del chicco; per un minimo di 24 ... «Gambero Rosso, Jul 15»
3
Le cure estive per le zucchine
... o le temperature sono basse, è piuttosto lenta, e la bagnatura. Lo zucchino è pianta esigente in fatto d'acqua, sia per quantità, sia per qualità. «Cose di Casa, Jun 15»
4
“Fantasia”, una super torta gaetana per Nino D'Angelo
... variante di un pan di Spagna classico, “con leggera bagnatura”. La scritta multicolorata “Fantasia” campeggia sulla torta rendendola bella da ... «H24notizie.com, Jun 15»
5
I No tav sollevano la polvere
... ha permesso di agire in maniera tempestiva ed effettuare le operazioni mitigative di bagnatura prevenendo possibili situazioni di criticità. «Alinews, Jun 15»
6
Bagnare bene il terrazzo e il balcone
Una buona bagnatura deve essere uniforme e non localizzata: occorre allagare la superficie libera così che tutto il terriccio sottostante sia ... «Cose di Casa, Jun 15»
7
Cantieri Alta Velocità, Grassi: "Arpat segnala al Comune irregolarità …
"L'impianto di bagnatura dell'area di stoccaggio non funzionante, i livelli di pm10 superati per colpa anche del cantiere, polveri diffuse ... «Nove da Firenze, Jun 15»
8
FENESTRELLE. Ultimi ritocchi a Fenestrelle per il passaggio del …
Le lavorazioni sono ancora in corso, con la bagnatura e con un trattamento che mantiene un adeguato tasso di umidità del terreno, per evitare ... «Giornale La Voce, May 15»
9
TORRAZZA. Irregolarità nella gestione dell'amianto in discarica
Infine “i presidi per la bagnatura della superficie dei rifiuti non risultavano attivi durante entrambi i sopralluoghi”. Come abbiamo scritto in ... «Giornale La Voce, May 15»
10
TAV, troppa polvere in viale Corsica. Domani presidio NoTunnel
Ma, si legge nel rapporto Arpat, «l'impianto di bagnatura dell'area di stoccaggio non ha garantito la continua umidità» oppure «non è entrato in ... «l'Altracittà, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bagnatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bagnatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES