Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "beone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEONE EN ITALIANO

be · o · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Beone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «beone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de beone en el diccionario italiano

La definición de beone en el diccionario es la de quien bebe mucho alcohol: es un b. incorregible.

La definizione di beone nel dizionario è che, chi beve molti alcolici: è un b. incorreggibile.


Pulsa para ver la definición original de «beone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BEONE


dente di leone
dente di leone
eone
o·ne
formicaleone
for·mi·ca·le·o·ne
galeone
ga·le·o·ne
leone
le·o·ne
napoleone
na·po·le·o·ne
nucleone
nu·cle·o·ne
osteone
o·ste·o·ne
peone
pe·o·ne
saltaleone
sal·ta·le·o·ne
solleone
sol·le·o·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BEONE

benzinaio
benzinone
benzoato
benzoe
benzoico
benzoino
benzolismo
benzolo
benzopirene
beola
beota
bequadro
berardia
berbero
berbice
berceau
berceuse
berchelio
berciare
bercio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BEONE

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
none
persone
redazione
regione
rimozione
sezione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

Sinónimos y antónimos de beone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BEONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «beone» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de beone

ANTÓNIMOS DE «BEONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «beone» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de beone

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BEONE»

beone alcolista alcolizzato avvinazzato bevitore sbronzone spugna ubriacone astemio karma giovanni significato agenzia immobiliare carla torriglia group bike magenta beone treccani beóne letter bevóne tardo bibo ōnis bibĕre bere vizio più meno beoni titolo dizionari corriere della sera termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum iconic club eventi intrattenimento espressione cultura multimediale contaminazione musicale home usate colori distinguere rapidamente tipo immobile case indipendenti ville tutti lati sono liberi semindipendenti porzioni casa vendita affitto appartamenti piazza cavour mediaspring frisse kijk heeft domein verzoek

Traductor en línea con la traducción de beone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEONE

Conoce la traducción de beone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de beone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

借酒浇愁
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bebedor
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

heavy drinker
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भारी वाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شارب كثيف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пьяница
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bebedor pesado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভারী পান করে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

buveur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

peminum berat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Trinker
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

飲み手
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

심한 음주자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

drinker abot
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nghiện rượu nặng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கனரக குடிப்பவனுக்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जड मद्यपान
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

içkici
70 millones de hablantes

italiano

beone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

alkoholikiem
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

п´яниця
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mare bețiv
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βαρύ πότη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

swaar drinker
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dricker ofta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tung drikker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra beone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEONE»

El término «beone» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.849 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «beone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de beone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «beone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «beone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «beone» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre beone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BEONE»

Descubre el uso de beone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con beone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Maria Giovanna o La famiglia del beone dramma in sei atti ...
Adolphe Philippe Dennery, Julien de Mallian, Pietro ; traduttore> Manzoni. I'Q " % RIA GIOVANNA LA FAMIGLIA DEL BEONE DRAMMA IN SEI ATTI DEI SIGNORI  ...
Adolphe Philippe Dennery, Julien de Mallian, Pietro ; traduttore> Manzoni, 1846
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Il beone beve dl qualunque cosa (3), a qua- lunque tempo, a qualunque costo, con avidité blasimevole, pericolosa. Il bevitore saprà bere anche dl molto, ma saprà reggereil vino, saprà temperare gli cOettidello stravizzo, saprà dissimulare il ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
BEONE, Bavn'one, Unnucosn , Tanvcnoae. Al bevitore piace il bere, beve con piacere, or più or meno: il bcone beve sempre di molto. Questa seconda voce indica più distintamente l'eccesso. Si può essere bevitore di buona compagnia, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Ventuno racconti
Adesso ti colpisco con una bottiglia piena di vino champagne» «Provaci» disse Al. «Mi piacerebbe stenderti, beone di un finto Papà Natale.>> <<Beone di un finto Papà Natale>> disse l'uomo calvo. <<Beone di un finto Papà Natale. E questo ...
Ernest Hemingway, 2011
5
Maria Giovanna Ovvero La Famiglia del Beone. Dramma in SEI ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
6
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
BEONE, Bevitone, Ub- bniacone, Tnincatone, Tninca. — Beone è colui che beve per vieio, per goffa giattanza; il beone apprezza più la quantità che la qualità nel vino: il bevitore apprezza , gusta il vino nel beverlo ; si dà il vanto di conoscerne ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Al bevitore piace il bere, beve con piacere or più or meno: il beone beve sempre di molto. Questa seconda voce indica più distintamente l' eccesso. Si può essere un bevitore di buona compagnia , di buon gusto (il); amare il biccbieretto , ma a ...
Niccolò Tommaseo, 1830
8
Tutti i racconti
«Provaci»disse Al. «Mi piacerebbe stenderti, beone di un finto Papà Natale.» « Beone diun fintoPapà Natale» disse l'uomo calvo. «Beonedi un finto PapàNatale. E questo è il ringraziamento della Repubblica.» Avevamo fermato l'ascensoreal ...
Ernest Hemingway, 2011
9
Christine - La macchina infernale
Rollie continuò aripetere: 'Lo faròdi nuovo, lurido beone, beone maledetto, vecchio beone, beone schifoso!'» In cielo cominciavano a spuntare le stelle. Una vecchia uscìda uno dei villinipiù avanti, tirò fuori da una Ford una valigia malandata ...
Stephen King, 2014
10
Gli arreglos tra l'episcopato e il governo nel conflitto ...
Il prezzo risulta essere molto basso però simbolicamente importante per Calles; questo significa riconoscere ufficialmente i leader rivoluzionari177. 173 CI. BEONE GUERRA, Morrow y Calles, 40. 174 CI. Beone Guerra, Morrow y Calles, 1 16.
Andrea Mutolo, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término beone en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'orsacchiotto dissacratore alla ricerca della sua umanità
Ted, infatti, è sboccato, abituale consumatore di erba, beone, sfrontato e sessista. Il primo episodio incassò più di 500 milioni di dollari in tutto il ... «Nuova Venezia, Jun 15»
2
«Laudato si'», l'enciclica anti-gnosi
Riferendosi a se stesso affermava: “È venuto il Figlio dell'uomo, che mangia e beve, e dicono: 'Ecco, è un mangione e un beone'”. (Mt 11,19). «La Stampa, Jun 15»
3
Edna O'Brien e l'oggetto d'amore
Era nata quasi nello stereotipo da famigliola irlandese: padre beone e irresponsabile, madre apprensiva e pavida, un rapporto sensuale con il ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
4
Game of Thrones 5×10, 'Mother's Mercy': recensione
Certo, Jaime è figo, mica da mettere a confronto con quel panzone beone di Robert. A parte gli scherzi, il momento è davvero toccante. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jun 15»
5
A scimpanzé piace bere alcol, in Guinea scoperte scimmie "beone"
Le scimmie beone rilevate sono 13. "Alcuni degli scimpanzé di Bossou consumavano significative quantità di etanolo e dimostravano i sintomi ... «askanews, Jun 15»
6
Il nuovo libro di Guia Soncini Qualunque cosa significhi amore
Se non incontri sulla tua strada Nora Ephron a spiegarti che devi appropriartene, o quel vecchio beone di Francis Scott Fitzgerald a svelarti che ... «marieclaire.it, May 15»
7
Bere alcool è sbagliato? Cosa dice la Bibbia?
È venuto il Figlio dell'uomo che mangia e beve, e voi dite: Ecco un mangione e un beone”. Se Gesù beveva vino analcolico, come potevano ... «Aleteia IT, May 15»
8
Il gruppo teatrale Je concentramente in scena con la commedia Na …
Incontreremo poi un prete filosofo e beone, Don Lurìte, e un cardinale che aspira al soglio Pontificio, Nicolò. Conosceremo un duro come Don ... «MarsicaLive, May 15»
9
Je Concentraménte porta in scena la commedia Na fémmena …
Incontreremo poi un prete filosofo e beone, Don Lurìte, e un cardinale che aspira al soglio Pontificio, Nicolò. Conosceremo un duro come Don ... «MarsicaLive, May 15»
10
Immigrati, Alfano: i Comuni li facciano lavorare gratis. «Positivo …
... pena/responsabilità di dover far lavorare, e quindi sorvegliare, con annesse responsabilità di datore di lavoro, il noto beone sul suo territorio. «Il Sole 24 Ore, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Beone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/beone>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z