Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cardinalizio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARDINALIZIO EN ITALIANO

car · di · na · li · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARDINALIZIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cardinalizio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CARDINALIZIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cardinalizio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cardinalizio en el diccionario italiano

La definición de cardinal en el diccionario es de, desde cardinal: título c .; asiento cardinal. Los cardenales también son de color rojo púrpura, como el vestido de los cardenales: rojo c.

La definizione di cardinalizio nel dizionario è di, da cardinale: titolo c.; sede cardinalizia. Cardinalizio è anche di colore rosso porpora, come quello della veste dei cardinali: rosso c.


Pulsa para ver la definición original de «cardinalizio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARDINALIZIO


capellizio
capellizio
capillizio
ca·pil·li·zio
cilizio
cilizio
edilizio
e·di·li·zio
fortilizio
for·ti·li·zio
generalizio
ge·ne·ra·li·zio
gentilizio
gen·ti·li·zio
inizio
ni·zio
natalizio
na·ta·li·zi·o
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
quirinalizio
qui·ri·na·li·zio
quotalizio
quo·ta·li·zio
satellizio
sa·tel·li·zio
servizio
ser·vi·zio
sodalizio
so·da·li·zio
sponsalizio
sponsalizio
sposalizio
spo·ʃa·li·zio
supplizio
sup·pli·zio
vitalizio
vi·ta·li·zio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARDINALIZIO

cardiaco
cardiale
cardialgia
cardias
cardigan
cardinalato
cardinale
cardinalesco
cardinalista
cardinali
cardine
cardio
cardiochirurgia
cardiochirurgico
cardiochirurgo
cardiocinetico
cardiocircolatorio
cardiodilatazione
cardiodinia
cardiofitness

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARDINALIZIO

all´inizio
creditizio
disservizio
egizio
esercizio
fittizio
frontespizio
giudizio
laterizio
novizio
ospizio
personale di servizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sfizio
solstizio
tizio
vizio

Sinónimos y antónimos de cardinalizio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARDINALIZIO»

cardinalizio collegio annuario pontificio cardinalizio dizionari corriere della sera cardinale significato termine composizione attuale cathopedia leftarrow voci principali questa voce aggiornata giugno data cardinali sono così suddivisi santi beati testimoni elettori partecipano conclave ultraottantenni possono partecipare notizie commenti approfondimenti dell anno visualizzare elenco aggiornato cenni palazzo quattro roma skira editore scoperta avvenuta successivo restauro aprirsi degli studi sugli affreschi conservati nell aula gotica complesso coronati wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum come cambia dopo annuncio papa radio vaticana informa padre federico lombardi attenuto alla regola sotto anni compiuti attualmente erano grandi titolo sede cardinalizia

Traductor en línea con la traducción de cardinalizio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARDINALIZIO

Conoce la traducción de cardinalizio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cardinalizio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

红雀
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cardenales
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Cardinals
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कार्डिनल्स
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الكرادلة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Кардиналы
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cardeais
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কার্ডিনালদের
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Cardinals
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kardinal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Cardinals
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

カージナルス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

카디널스
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cardinals
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Cardinals
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கார்டினல்கள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Cardinals
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kardinaller
70 millones de hablantes

italiano

cardinalizio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kardynałowie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кардинали
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Cardinals
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Cardinals
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kardinale
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Cardinals
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Cardinals
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cardinalizio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARDINALIZIO»

El término «cardinalizio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.827 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cardinalizio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cardinalizio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cardinalizio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARDINALIZIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cardinalizio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cardinalizio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cardinalizio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARDINALIZIO»

Descubre el uso de cardinalizio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cardinalizio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorie istoriche della pontificia cittá di Benevento dal ...
S. Marcelle titolo cardinalizio 165. S. Marco titolo cardinalizio 259. S. Marco di Alipergo 59. Maremma 476. S. Maria de Alipergo 59: S. Maria Annunziata di 6.91 . 1 1 1* 407.426.432.433. S. Maria Antica 139. S. Maria in Acuziano 206. S. Maria  ...
Stefano Borgia, 1769
2
Memorie istoriche della pontifica città di Benevento dal ...
S. Marcello titolo cardinalizio 165. S. Marco titolo cardinalizio 259. S. Marco di Alipergo 59. Maremma 476. S. Maria de Alipergo 59: S. Maria Annunziata di B. 91. 1 1 1* 407* 426. 432. 433; S. Maria Antica 139. S* Maria in Acuziano 206.
Stefano Borgia, 1769
3
Historiae urbium et Regionum Italiae rariores
... Cardinalizio . Mo- Mori in Parigi net mille cinquecento ottanta tre . Fu Ottobiano , rinomato per l'amenità de'fuoi ...
‎1756
4
L'Inquisizione romana: letture e ricerche
I pontefici dell'epoca avevano problemi ben più urgenti che si chiamavano estensione e tutela del loro potere, controllo del collegio cardinalizio. L'idea messa in atto da Paolo III, quella cioè di affidare il compito di dare la caccia agli eretici a ...
Adriano Prosperi, 2003
5
La Civiltà cattolica
Genova, Tipografia del R. Istituto Sordomuti, 1894. Prohib. Decr. 14 Ium'e', 18.95. Auctor laudalibiter se subiecit, et qm'a reprobavit. 4. La consegna del zucchetto cardinalizio, rimesso ai Cardinali di. moranti fuori d'Italia. da una Guardia nobile ...
‎1896
6
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Giunto nel palazzo apostolico, in una stanza di detto cardinale o in altra delle congregazioni cardinalizie, il cardinale deponeva l'abito viatorio, ed assumeva il cardinalizio di colore paonazzo, e veniva condotto dal Papa per la scala segreta,  ...
Gaetano Moroni, 1860
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Gregorio I, che trasferì il suo titolo Cardinalizio nella chiesa di s. Balbina. S. Eunsuu, chiesa e titolo Cardinalizio non più esistente. Questa chiesa fu eretta nel vico Patrizio, presso la chiesa di s. Pudenziana, e venne chiamata basilica da ...
‎1841
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Paolo II nel dare il cappello Cardinalizio, per gli uffizi del Cardinal Bessarione nel i467, a Francesco della Rovere, gli pronosticò il triregno, e difatti lo ebbe a successore nel j 47 i col nome di Sisto IV. Il Pontefice Pio IV, nell' imporre il cappello ...
Gaetano Moroni, 1841
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Benedetto Pericciuoli, già dichiarato cameriere segreto soprannumerario. ll cardinale si recb in Roma poco dopo, rìcevè da Pio Vll il cappello cardinalizio, e intervenne al suo solenne possesso #24 novembre, il che ricavo da Cancellieri nella ...
Gaetano Moroni, 1861
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il Cardinal E- milio Altieri restò eletto Pontefice col nome di Clemente X, a' 29 aprile i67o, senza aver prese le insegne , nè il titolo , nè l'anello Cardinalizio . Per ispecial distinzione i Papi spediscono , oltre la Berretta Cardinalizia, anche il  ...
Gaetano Moroni, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARDINALIZIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cardinalizio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Martini, la rinuncia di Benedetto e il conclave 2005 - Vatican Insider
... il quale aveva accettato la candidatura a patto che l'elezione fosse rapida e non spaccasse il collegio cardinalizio - sia il secondo più votato, ... «La Stampa, Jul 15»
2
La banca del Papa
Una globalizzazione delle strutture, verrebbe da dire, che s'accompagna a un'apertura del collegio cardinalizio a paesi che finora mai vi ... «Il Foglio, Jul 15»
3
Splendori e miserie delle cortigiane romane
Nella Roma cattolica e papalina - quella che insigniva per calcolo politico del titolo cardinalizio giovani rampolli di famiglie in vista, tenuti solo a ... «RomaToday, Jul 15»
4
OPERA/ Alcina al Festival di Aix en Provence
... inizialmente concepita come un oratorio a quattro voci per un dopo-cena cardinalizio ma rappresentata come una meravigliosa commedia ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Se l'accordo non si fa l'Unione si spaccherà in 28 pezzi
... e che è già in corso con il suo incitamento e il rinnovamento del collegio vescovile, di quello cardinalizio e delle Conferenze episcopali. «La Repubblica, Jul 15»
6
Il telegramma del Papa: «Amò Chiesa tenacemente»
Con la sua morte il Collegio Cardinalizio risulta adesso costituito da 221 cardinali, di cui 120 elettori e 101 non elettori. © riproduzione riservata ... «Avvenire.it, Jul 15»
7
MORTO GIACOMO BIFFI/ Il cristianesimo è in crisi? No, in crisi …
Può forse riassumere il suo spirito il motto scelto per lo stemma cardinalizio: "Ubi fides, ibi libertas", dove c'è la fede, lì c'è libertà. Con le stessa ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Mirabiliae Romae. L'omaggio di Valentino alla Città Eterna
Protagonista è sempre il nero, accompagnato da tocchi di rosso cardinalizio e da continui riverberi d'oro. “Le nostre donne sono un po' dee ... «Artribune, Jul 15»
9
A che punto è il dossier Medjugorje (in vista del verdetto di Papa …
Su quale sarà il verdetto, le supposizioni sono molteplici. C'è un settore anche interno al collegio cardinalizio – guidato dall'arcivescovo di ... «Formiche.net, Jun 15»
10
FAMIGLIA: CARD. KASPER (GERMANIA), "TEOLOGIA REALISTICA …
Già in occasione della riunione plenaria del Collegio cardinalizio in Vaticano per il Concistoro straordinario nel febbraio 2014, incaricato da ... «Servizio Informazione Religiosa, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cardinalizio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cardinalizio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z