Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "consultorio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONSULTORIO EN ITALIANO

con · sul · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSULTORIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Consultorio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONSULTORIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «consultorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Consultor Familiar

Consultorio familiare

El consultorio familiar en Italia es un tipo de estructura sanitaria establecida por la ley núm. 405 con el fin de intervenir en apoyo de la familia o el individuo recurriendo a usted. Es un servicio gestionado y organizado por las regiones italianas, institucionalmente proporcionado por las ASLs a las que compite la organización financiera y de gestión en la actuación del Servicio Nacional de Salud. Il consultorio familiare, in Italia è una tipologia di struttura sanitaria istituita con la legge 29 luglio 1975 n. 405 allo scopo di intervenire in sostegno alla famiglia o al singolo che vi faccia ricorso. Esso è un servizio gestito ed organizzato dalle regioni italiane, fornito istituzionalmente dalle ASL alla quale compete l'organizzazione finanziaria e gestionale, rientrante nelle prestazioni del Servizio sanitario nazionale.

definición de consultorio en el diccionario italiano

La definición de asesoramiento en el diccionario es una institución, asociación, organismo que proporciona asesoramiento especializado sobre problemas sociales, espec. higiénico-sanitario: c. médico, antituberculoso; c. familia.

La definizione di consultorio nel dizionario è ente, associazione, organismo che fornisce la consulenza di esperti su problemi di carattere sociale, spec. igienico-sanitario: c. medico, antitubercolare; c. familiare.

Pulsa para ver la definición original de «consultorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONSULTORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
postoperatorio
po·sto·pe·ra·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONSULTORIO

consulente
consulente fiscale
consulente tributario
consulenza
consulta
consultabile
consultare
consultarsi
consultarsi con
consultativo
consultatore
consultazione
consultazione elettorale
consultivamente
consultivo
consulto
consultore
consuma
consumabile
consumamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONSULTORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
motorio
notorio
ordinatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinónimos y antónimos de consultorio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONSULTORIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «consultorio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de consultorio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONSULTORIO»

consultorio ambulatorio preventorio significato busto arsizio como pillola giorno dopo paga abortire familiare italia tipologia struttura sanitaria istituita legge luglio allo scopo intervenire sostegno alla famiglia consultorio integrato milano presidio multi professionale prevenzione assistenza psicologica sociale individuo coppia bergamo azienda locale della pubblico territorio accesso libero finalità promuovere tutelare salute donna consultori adolescenti venezia ulss veneziana giovani ragazzi ragazze possono incontrare assistenti sanitarie sociali ginecologhe ostetriche psicologo andrologo specialista imola trasferito sede passando dall area lolli piazzale bande nere ospedale vecchio viale consultoriogiovani mantova home homepage forum blog ascolto problemi giovanili teenager punto riccione ausl romagna rimini spazio

Traductor en línea con la traducción de consultorio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONSULTORIO

Conoce la traducción de consultorio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de consultorio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

辅导服务
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

asesoramiento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

counseling
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

परामर्श
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المشورة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

консультирование
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aconselhamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কাউন্সেলিং
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

conseils
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kaunseling
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Beratung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

カウンセリング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

상담
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

penyuluhan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tư vấn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆலோசனை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

समुपदेशन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

danışmanlık
70 millones de hablantes

italiano

consultorio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

poradnictwo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

консультування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

consiliere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συμβουλευτική
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

berading
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rådgivning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rådgivning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra consultorio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONSULTORIO»

El término «consultorio» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.906 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «consultorio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de consultorio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «consultorio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONSULTORIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «consultorio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «consultorio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre consultorio

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «CONSULTORIO»

Citas y frases célebres con la palabra consultorio.
1
Maurizio de Giovanni
Il consultorio, uno dei pochi sopravvissuti al di fuori dei distretti sanitari, ospitava, oltre a Mina, una psicologa e un ginecologo. La psicologa, un’anziana dolce signora dei quartieri alti, si vedeva raramente perché aveva uno studio privato e non andava volentieri a sporcarsi le mani nel popolare, pur non volendo perdere qualifica e stipendio.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONSULTORIO»

Descubre el uso de consultorio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con consultorio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il consultorio familiare risorsa educativa del territorio: ...
L'esperienza dei consultori della Federazione Lombarda dei Centri di Assistenza alla Famiglia (Fe.L.Ce.A.F.) Chiara Sità. Consultorio Centro per la Famiglia Indirizzo Via Fogagnolo, 104 20099 Sesto San Giovanni tel. 02/2482933 ...
Chiara Sità, 2014
2
La consulenza educativa: dimensione pedagogica della ...
75 I 29 consultori fondatori dell'UCIPEM furono i seguenti: Bologna - Consultorio Familiare, via Garibaldi, 3; Brescia - Consultorio Matrimoniale e Prematrimoniale, via Marchetti, 3; Catania - Consultorio di Psicologia Clinica e Applicata, via ...
Domenico Simeone, 2002
3
La formazione alla psicologia clinica. Pensare emozioni
La signora che non si sente riconosciuta Una studentessa ha svolto il proprio semestre di tirocinio in un consultorio familiare. Le persone che si rivolgono a questo servizio sono principalmente donne con problemi familiari, spesso ...
Renzo Carli, Massimo Grasso, Rosa Maria Paniccia, 2007
4
Introduzione ai servizi sociali. Manuale per operatori ...
Consultorio Oggi in Italia esistono circa 2.600 consultori che svolgono funzioni di prevenzione, educazione e promozione del benessere psico-fisico-relazionale del singolo, della coppia e della famiglia. È prevista pertanto attività consultoriale  ...
Paolo Pajer, 2005
5
Coppia e famiglia tra desiderio di mutamento e ricerca di ...
Consultorio familiare, come offerta di risposta e di aiuto al disagio ai vari livelli con cui questo si manifesta, si colloca nei confronti della persona, della coppia e della famiglia come relazione di aiuto, quindi come risorsa a cui si può attingere.
Unione italiana consultori prematrimoniali e matrimoniali, 1998
6
La mediazione familiare: problemi, prospettive, esperienze
La seconda attività o il secondo impegno del consultorio familiare è l'educazione nel territorio e alla comunità attraverso iniziative culturali di prevenzione, informazione e formazione in ordine alla salute psico-fisica della persona, della coppia ...
Michele Corsi, Chiara Sirignano, 1999
7
La Civiltà cattolica
Mura- ni Theologiae Iurisque consultorio in Concilio Vaticano. Romae, ex typ. Salviucci 1870. In 8.' di pag. 148. Pro opportunitale oecumenicae declaralionis de pontificia magisleria- U infallibilitale thelogica disquisitio, Alidore R. P. Iescaldo ...
‎1870
8
I colori del welfare: servizi alla persona di fronte ...
Entriamo quindi nella specificità del Consultorio Familiare S. Erlembardo della città di Milano che, per le sue caratteristiche storiche e territoriali possiamo ritenere rappresentativo di buona parte del territorio urbano interessato da cambiamenti ...
Mara Tognetti Bordogna, 2004
9
Prevenire la separazione. La società si interroga, riflette, ...
La. separazione. in. consultorio. Giovanna. Sacilot. Moroni*. La lettura delle cause motivanti la separazione è da me proposta alla luce della mia esperienza di consulente coniugale e familiare. Il cambiamento della motivazione alla ...
Luigi Lombardi, Caterina Gentile, 2003
10
Il passeggero
Un piccolo smacco per Anna Guarneri era quello di non essere riuscita a trovare un bel nome per il Consultorio Familiare; ci aveva pensato parecchio, ma niente di adeguato le era venuto in mente e perciò, anche se tutte le parole che ...
Marina Valmaggi, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSULTORIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término consultorio en el contexto de las siguientes noticias.
1
sterpaglie a fuoco sui terreni alle spalle del consultorio di casalena
CIRCA TREMILA METRI QUADRATI DI TERRENO A FUOCO ALLE SPALLE DEL CONSULTORIO DI CASALENA, NEL PRIMO POMERIGGIO ... «Certa stampa, Jul 15»
2
Violenza sessuale, condanna a 4 anni e 6 mesi a Sciacca - Giornale …
... qualche anno fa, ma la vicenda è emersa quando una zia della piccola avrebbe raccolto le sue confidenze, rivolgendosi poi a un consultorio. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
3
S. Severina, festeggiato il decennale della Casa famiglia Dopo di Noi |
... don Alfonso Velonà, Dopo di Noi di Cropani Marina; Anna Baffi, della Casa famiglia Dopo di Noi di Rocca di Neto; la dirigente del consultorio ... «Il Cirotano, Jul 15»
4
Legami Soap Rai Uno Puntata 18 Luglio: info RaiTV | Newsitaliane.it
Ciò non le impedisce di andare al consultorio di Joao e di minacciare lui e Francisca, ma ora anche Tiago è contro di lei e Eunice sta ... «News Italiane, Jul 15»
5
Villa San Giovanni, primo Cafè Alzheimer itinerante (Casa Cassibile)
Il Café Alzheimer itinerante porta la positiva esperienza dell'Alzheimer CAFé nato a settembre 2014 presso il Consultorio Diocesano familiare ... «CN24TV, Jul 15»
6
Anticipazioni soap opera Legami: puntata di lunedì 20 luglio, Joao …
... si reca al consultorio e minaccia di far del male sia a Joao che a sua madre, intanto la madre Eunice sembra allontanarsi sempre più da lei. «Blog Notizie365, Jul 15»
7
Associazione Pro bimbi incontra Segretario alla Sanità e Direzione Iss
Come Pro Bimbi sono state tuttavia avanzate forti perplessità circa lo spostamento delle visite di consultorio nei centri sanitari, dove bambini ... «SMTV San Marino, Jul 15»
8
Lamezia: l'associazione Mago Merlino presenta report su prostituzione
... indirizzandole e avvicinandole a servizi come il consultorio, effettuando forme di mediazione culturale ma anche fornendo consulenze legali, ... «Il Lametino, Jul 15»
9
Non siamo invasi, siamo invasati
... assenza di servizi, un quartiere abbandonato completamente a se stesso, dove non c'è nemmeno una un consultorio, dove le strade sono ... «Fanpage, Jul 15»
10
Attacchi di panico
... line dell'Ordine Psicologi della sua regione oppure rivolgersi alle strutture ASL deputate del suo territorio (ad esempio Consultorio Familiare, CIM, ospedali). «Medicitalia.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Consultorio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/consultorio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z