Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aleatorio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALEATORIO EN ITALIANO

a · le · a · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALEATORIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aleatorio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ALEATORIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «aleatorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aleatorio en el diccionario italiano

La definición de aleatorio en el diccionario es que depende del destino; incierto, arriesgado: aventura aleatoria; resultado a.

La definizione di aleatorio nel dizionario è che dipende dalla sorte; incerto, rischioso: impresa aleatoria; esito a.


Pulsa para ver la definición original de «aleatorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALEATORIO


Montecitorio
Montecitorio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
postoperatorio
po·sto·pe·ra·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALEATORIO

alea
aleatico
aleatore
aleatorietà
aleggiare
aleggiare su
alemanna
alemanno
alena
alenare
alere
alerione
alerone
alesaggio
alesare
alesatoio
alesatore
alesatura
alessandrinismo
alessandrino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALEATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
motorio
notorio
ordinatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinónimos y antónimos de aleatorio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALEATORIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «aleatorio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de aleatorio

ANTÓNIMOS DE «ALEATORIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «aleatorio» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de aleatorio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALEATORIO»

aleatorio azzardato casuale fortuito imponderabile imprevedibile incerto rischioso vago calcolato certo prevedibile sicuro tranquillo significato vettore processo numero contratto segnale esperimento aleatorio treccani aleatòrio aleatorius alea gioco dadi esito lavoro impresa aleatoria diritto dizionari corriere della sera balia sorte caso termine wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile aleatori femminile aleatorie wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dipende dalla traduzione dicios traduzioni aleatory precarious miglior gratuito etimologia parola giorno etimo tiro rischio grande eleganza segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura espone dicesi certa tante altre italian settore così specifico bisogna avere coraggio troppi progetti restano indefiniti loro calendari incerti finanziamento repubblica imprevedibi spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes

Traductor en línea con la traducción de aleatorio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALEATORIO

Conoce la traducción de aleatorio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aleatorio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

偶然
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aleatorio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

aleatory
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पाँसे
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متوقف على المصادفة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

алеаторный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aleatório
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আকস্মিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

aléatoire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tdk sengaja
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

aleatorischen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

偶然
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

요행을 노리는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

aleatory
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

may rủi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

aleatory
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

aleatory
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şansa bağlı
70 millones de hablantes

italiano

aleatorio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przypadkowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

алеаторного
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

aleatoriu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κυβευτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

voorval afhangend
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

aleatorisk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

aleatory
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aleatorio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALEATORIO»

El término «aleatorio» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.029 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aleatorio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aleatorio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aleatorio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALEATORIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aleatorio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aleatorio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aleatorio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALEATORIO»

Descubre el uso de aleatorio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aleatorio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La nullità del contratto
Posto che il contratto può essere aleatorio per sua natura (rendita vitalizia, assicurazione, scommessa, vendita di speranza) o per volontà delle parti (che conformano nel senso dell'aleatorietà schemi normalmente commutativi), qualora vi sia ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
2
Il contratto
Per quanto riguarda il contratto di compravendita si è ritenuto che fosse aleatorio e pertanto rescindibile la pattuizione in cui con apposita clausola le parti avevano stabilito la rivalutazione automatica del prezzo ancora dovuto con riguardo al ...
Luigi Viola, 2009
3
Fondamenti di telecomunicazioni
TEOREMA. Un processo aleatorio può essere descritto da un insieme ordinato di variabili aleatorie. Con riferimento alla Figura 6-1, definiamo un gruppo di variabili aleatorie v\ = v(t\), V2 = v(t2), ..., dove v(t) è il processo aleatorio. Chiaramente ...
Leon W. Couch, M. Luise, 2002
4
Statistica
NUMERO. ALEATORIO. Il seguente esempio risulta utile per la comprensione della nozione di numero aleator)o. Si consideri l'esperimento consistente nel lancio di due dadi. Lo spazio dei risultati •^ risulta essere: i2 = {(/./)|1 </<6, 1</<6, ì e j ...
Stefano Bertocchi, 2000
5
La postergazione
È stato, infatti, da altri, opportunamente, chiarito, da un lato, che non possa considerarsi aleatorio il contratto di vendita a rischio e pericolo del compratore ( 227) e, dall'altro, che di contratto aleatorio per volontà delle parti può, correttamente, ...
Antonio Tullio, 2009
6
Clausole a rischio di nullità
La soluzione nel senso della validità di simili clausole, quanto meno nei casi in cui le parti abbiano inteso concludere un contratto aleatorio (27) e non un contratto avente carattere commutativo come l'appalto (e il subappalto), mi pare debba ...
Giorgio De Nova, 2009
7
I contatti derivati finanziari
nato (59); e anche nel contratto aleatorio innominato la causa racchiude la previsione di un mutamento giuridico, dovuto ad un evento incerto, destinato ad incidere sulle singole posizioni contrattuali in modo non reciproco (60). Per ciascuna ...
Francesco Caputo Nassetti, 2011
8
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
Contratto aleatorio. Bibliografia: CARIOTA FERRARA L., Contratti aleatori e contratti atipici, Giur. compl. cass. civ. 1947, I, 98; BOSELLI A., La risoluzione per eccessiva onerosità nei contratti aleatori, Dir. e giur. 1948, 300; BOSELLI A., Rischio, ...
Cesare Ruperto, 2011
9
Comunicazioni elettriche - Fondamenti
Il caso di segnale modulante aleatorio è il più generale e quello che meglio si addice all'analisi di un sistema di trasmissione, essendo i segnali da trasferire non noti a priori, ma caratterizzabili in termini di comportamenti medi. Il segnale che ...
M. Gabriella Di Benedetto
10
Il rischio putativo
altrettanto incerto”, e rinvia allo schema della promessa al pubblico, concludendo tuttavia per l'inammissibilità del negozio aleatorio gratuito (“sia esso unilaterale o sia addirittura contratto”) (64). Più recentemente (65), sono invece le norme ...
Simone Vernizzi, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALEATORIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aleatorio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Terni, sul 'Giardino delle mura' scontro in consiglio. Poi il siparietto …
... Movimento 5 stelle, però, storcono il naso: «Perché mai dovremmo votare un progetto non ben definito, basato su un investimento aleatorio? «Umbria 24 News, Jul 15»
2
Caso maro': cosa cambia dopo la decisione dell'India di accettare l …
Inoltre, come in qualsiasi situazione giuridica terza, il giudizio è ovviamente aleatorio, e perciò quindi non “governabile” come potrebbe essere ... «International Business Times Italia, Jul 15»
3
Riforma sanitaria lombarda: 5 Stelle e Pd pronti a fare ostruzionismo
Ma il problema vero è che il 99% dei tagli di spesa è aleatorio e indefinito, per nulla chiarito dalla norma finanziaria. Basti dire che una parte ... «ResegoneOnline, Jul 15»
4
Eurogruppo ad Atene: Riforme o stop al negoziato Tsipras : Accordo …
Altri osservano che le divisioni all'interno della maggioranza di governo rendono ora più aleatorio il mantenimento degli impegni. «LaPresse, Jul 15»
5
Grecia, il negoziato rimane difficile: alle 11 riprendono i lavori dell …
Altri osservano che le divisioni all'interno della maggioranza di governo rendono ora più aleatorio il mantenimento degli impegni. Secondo ... «LaPresse, Jul 15»
6
Nella scuola sono necessari i giovani insegnanti
... secondo astratti criteri decisi da una norma astrusa e applicati da un aleatorio comitato di valutazione, produce solo effetti negativi: rancore, ... «LeccoProvincia.it, Jul 15»
7
Grecia, ipotesi ok Eurogruppo domani, poche resistenze
Inutilmente, Moody?s prova a gelare l'ottimismo avvertendo che il salvataggio della Grecia resterà aleatorio, anche una volta fatto l'accordo. «Tiscali, Jul 15»
8
Orsomarso (Pdl): “Sanità bloccata, rivedere criteri assegnamento …
Quest'anno, leggendo il decreto, non solo non si coglie a pieno il criterio seguito ( si parla in un paio di righe … astrattamente … di un aleatorio ... «CN24TV, Jul 15»
9
Cartellone estivo “non pervenuto” in Città
Fattore tempo abbastanza aleatorio, quindi, a Palazzo di Città, dove in più occasioni si sono registrate operazioni in momenti non proprio ad ... «Terre Marsicane, Jul 15»
10
Marc Augé: 'Così il lavoro s'è fatto ossessione e miraggio'
«Per diventare adulti e indipendenti, i giovani avrebbero bisogno innanzitutto di un lavoro, che però è sempre più raro, aleatorio e provvisorio», ... «L'Espresso, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aleatorio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aleatorio>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z