Descarga la app
educalingo
contennere

Significado de "contennere" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONTENNERE EN ITALIANO

con · ten · ne · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTENNERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Contennere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA CONTENNERE EN ITALIANO

definición de contennere en el diccionario italiano

La definición de contención en el diccionario es despreciar, despreciar.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTENNERE

cenere · cercare di ottenere · contenere · detenere · di questo genere · genere · ingegnere · mantenere · onere · ottenere · partenere · permanere · posacenere · rimanere · ritenere · sostenere · spegnere · tenere · trattenere · venere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTENNERE

contendimento · contenditore · contenente · contenenza · contenere · contenersi · contenibile · contenimento · contenitore · contennendo · content manager · content provider · contentabile · contentamente · contentamento · contentare · contentarsi · contentatura · contentevole · contentevolmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTENNERE

appartenere · attenere · biondo cenere · cernere · componere · degenere · deponere · detinere · discernere · disponere · funere · imponere · intrattenere · manere · ponere · portacenere · proponere · riottenere · sottogenere · tignere

Sinónimos y antónimos de contennere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTENNERE»

contennere · contennere · grandi · dizionari · contennere† · tèn · contemnere · contènno · contènnono · contennévo · contennéi · contennésti · contennèndo · contennènte · raro · disprezzare · vilipendere · data · etimo · contemnĕre · gusto · poche · cibora · parole · contennevano · santa · dottrina · giord · pred · mentre · sozze · brutte · aureo · zibald · coniugazione · verbi · italiani · indicativo · congiuntivo · condizionale · participio · significato · coniugatore · portata · click · tutte · persone · tutti · tempi ·

Traductor en línea con la traducción de contennere a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONTENNERE

Conoce la traducción de contennere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contennere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

contennere
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

contennere
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

contennere
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

contennere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

contennere
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

contennere
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

contennere
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

contennere
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

contennere
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

contennere
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

contennere
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

contennere
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

contennere
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

contennere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

contennere
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

contennere
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

contennere
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

contennere
70 millones de hablantes
it

italiano

contennere
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

contennere
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

contennere
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

contennere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

contennere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

contennere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

contennere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

contennere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contennere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTENNERE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contennere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contennere».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contennere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTENNERE»

Descubre el uso de contennere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contennere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
V. L. 1.1.1. o. contennere, Da di.rprezzare . Lat. contcmnendur . Gal. Dif. Capr. nog. Venutagli in mano una picciolissima macchia, quella solo mi vuol lasciar per mia parte, e per quella, e già del resto denudato, mostrarmi a dito per uomo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
2
Storia d'Italia dal 1815 fino alla promulgazione del Regno ...
Saputosi nel popolo l'arresto dell'Avigdor, crebbe l'agitazione: molti tumultuanti tentarono di forzare le porte della prigione per liberare il prigioniero: la guardia nazionale e i soldati contennere le ire senza spargimento di sangue. Tornate poi il ...
‎1864
3
Nuovo compendio di ortografia da saccoccia e specialmente ...
... tagioso Contaminare Cantare Contatto Contaggiare Contegno _Contemperare -iprll'e Gontemplare Contemporaneo Contendere, conteso Contenerc Contennere ь disprezzare Contentare Contentezza Cuntenzione Conterraneo Contesa ...
Domenico Tagliaferri, 1833
4
Prediche del reuerendo padre fra Gieronimo da Ferrara per ...
[o spirito del Signore,'io non polso contennere tam. ì te cose di quante mi ha ripieno qllesto spirit0z(Vjertî came ego repletus sum fortitudme spiritus domini) nidicio,nientedimeno io ho-il giudicio , indicium ~ iscretionis,e non ti dico s non qnello ...
Girolamo Savonarola, Antonio Brucioli, Lorenzo Violi, 1540
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N. CONTENNÈNDO, add. m. cpnransaanvs, CONTI-IMP'I'IllLls, zarappavnruzóg, fitt'àfbl'lld', Me'prisable, [ Despicable Da contennere, da sprezzare , spregevolc. I. atinismo. cas.-rl. CONTÈNNEBE, alt. Lo stesso che Disprezzare, burlare, ...
Marco Bognolo, 1839
6
Il mistico parlamento d'Apollo
Sò 'che la comune) opinione , bem-ra' marino d'affaticarsì per motteggiarmi argutamente , e sa— prà dire, che 'un pigmeo doueua contennere nella sua- piciolezza la virtuale soflanza z a' guisa del peppe, che in picciala :sem racchiude- rn ...
Collatino di Bretel, 1664
7
Teoria e prospetto o sia dizionario critico de' verbi ...
Constituire , costituisce . Conslrignere ) Constringere ) Conslruire, vedi istruire . Consurgpre , conforlflaoi a sorgere , ma non si usi.. Consmuuru: . CONSUMERE . Contendere , tendere .~ Contenere , tenere . Contennere, latino, e non malr'ilc.
Marco Mastrofini, 1814
8
Miscellanea de discorsi istorici, politichi, e morali, di ...
Non e murauilglin dunque , fe non potendo/z` dentro à noi contennere , утро natural дуй/{то cli ` gloria ; e/,Íaltiamo lemßre azioni ,e godiamo coran» to della rimemÉranQa di („Ё . Efld. 'Arder adhuc fragilifq; placer tibi gloria - rerum. l Cef. de ...
Pietro Matteacci, 1634
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Contennere 5 Difpregìare, Окраине, Fa-fe beffa `взыщи-е LG. l. vGabba _0`. к п. Mettercin abbandono 5'Mifpregiare 5 Negligere 5 Schemire до'. Sdegnare, Srimrare> 5. nVTruíïm;> 1f. vagliare 9". nx. Vile ß'. l. Viliâeare. “шатрами . v.
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
... il tuo nemico avrà fame e sete, dagli da mangiare e bere, e non disprezzare li poveri, non contennere i bisognosi, non vilipendere i pupilli, nessu' no da te riceva tristizia, nessuno da te confuso si diparta: ma con tuttiîsii discreta e piacevole, ...
‎1839
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contennere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contennere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES