Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "da basso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DA BASSO EN ITALIANO

da basso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DA BASSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Da basso es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DA BASSO


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
basso
bas·so
cadere in basso
cadere in basso
colpo basso
colpo basso
contrabasso
contrabasso
contrabbasso
con·trab·bas·so
dal basso
dal basso
dall´alto in basso
dall´alto in basso
faro basso
faro basso
in basso
in basso
in ribasso
in ribasso
la in basso
la in basso
li in basso
li in basso
piu basso
piu basso
piu in basso
piu in basso
qua in basso
qua in basso
qui in basso
qui in basso
ribasso
ri·bas·so
verso il basso
verso il basso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DA BASSO

da allevamento
da allora
da allora in poi
da amico
da battaglia
da cani
da capo
da capogiro
da compagnia
da cortile
da decidere
da favola
da incubo
da indi in qua
da indi innanzi
da la
da lato
da lavoro
da le
da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DA BASSO

alabbasso
ambasso
asso
baciabasso
barabasso
barbasso
caricabbasso
dabbasso
fracasso
grasso
guardare dall´alto in basso
incasso
lasso
passo
primo passo
sasso
sbasso
tasso
tassobarbasso
verbasco Tasso-barbasso

Sinónimos y antónimos de da basso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DA BASSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «da basso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de da basso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DA BASSO»

da basso giù basso giandomenico chitarra differenza ebay voce olio ivan treccani dabbasso sotto esprimere movimento ascendente monto sopra espressioni andare balzare fortezza esposizioni firenze fiera capolavoro dell architettura militare rinascimento progettata antonio sangallo giovane incarico alessandro medici realizzata congressi hotel vicino italia prenota cerca alberghi buona disponibilità tariffe vantaggiose paga zero commissioni parcheggi sito ufficiale piazzale parcheggio home stampa pagina torna alla scheda completa salone marzo workshop troverai migliori soluzioni arredamento produttori rivenditori artigiani grandi marchi scoprire nuove tendenze fare ottimi ottobre stand oggettistica casa design libri enogastronomia occasioni acquisto tutte tutti eventi firenzetoday mostra artigianato aprile

Traductor en línea con la traducción de da basso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DA BASSO

Conoce la traducción de da basso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de da basso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bajo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

From low
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منخفض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

низкий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

baixo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

faible
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rendah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

niedrig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

低いです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

낮은
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kurang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thấp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குறைந்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कमी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

düşük
70 millones de hablantes

italiano

da basso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niski
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

низький
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scăzut
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χαμηλός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lae
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

låg
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lav
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra da basso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DA BASSO»

El término «da basso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.787 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «da basso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de da basso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «da basso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DA BASSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «da basso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «da basso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre da basso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DA BASSO»

Descubre el uso de da basso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con da basso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
14. [Val.] Cadere al basso, In misero stato. Bianch. Sat. Sold. 131. Se però egli riconoscendosi caduto al basso, non si contenta di quel poco, che gli è restato... 15. Da basso è lo stesso che Balla parte inferiore. Balla strada, Dal cortile , o sim.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Movimento del polso da basso in alto. _ 57. Movimento del gombito da basso in alto . , 58. Movimento della spalla da basso in alto . 59. Movimento del polso da alto abbasso. 60. Movimento del gombito da alto abbasso. 61. Movimento della ...
‎1768
3
La terza parte del general trattato, de numeri et misure, di ...
Veroe' che tal questione si porria conchiude re con quella vltima regola possa sopra la duodecíma fondamenta quadra del precedente capo di quella torre quadrata,cioe summare il circuito da basso di' suora via di tutte quattro le facciate ,che ...
‎1550
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
venne Ennio a casa di Scipione, e pur medesimameute lo chiamava stando da basso. Ca:Iigl. Corteg. l , '107. S. XI. DA BASSO, aggiunto a Stanza, e simili, vale Che è nel piano della casa più viciao a terra; che anche si dice Stanza, e simile,  ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
venne Ennio a casa di Scipione, e pur medesimumentc lo chiamava stando da basso. Casligl. Cortrg. i, '207. » S. Xl. Î)\ BASSO, aggiunto a Stanza, e simili , vale Che è nel piano della casa più vicino a terra; che anche si dice Stanza, e simile ...
‎1840
6
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Pan.; « e stando giù da basso, » Del R.; «volendo andare da basso nel cortile, » ld. ; « una colonna che era' in una loggia da basso , » Fir. ; « tutti intanto s' impieghino da basso, » Pan. ; « coll'acqua entrata da basso, » Goz.; « dorme in una ...
Giovanni Pasquali, 1870
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Da basso , posto avverbialm. , vale Nella parte inferiore di un luogo. - Guz'cc. Star. 1 , 379: Benché fossero offesi dall' artigliere piantate da basso, non però gli abbandonavano i Pisani. 5 XII. Più comunemente indica Il piano inferiore o pian  ...
‎1866
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Da basso , posto avverbialm. , vale Nella parte inferiore di un luogo. - Guicc. Stor. 1 , 379 : Benchè fos- sero offesi dall' artigliere piantate da basso , non peró gli abbandonavano i Pisani. § XII. Più comunemente indica Il piano inferiore o pian  ...
Accademia della Crusca, 1866
9
Della Fortificatione Delle Citta ... Libri III. ... Discorso ...
Il Balluardo reale ad un recinto di quadro perfetto, hauerà di fianco canne 15. cioè per la spalla canne 7, e mezo, ela piazza da basso canne 7, e mezo . di cui la ritirata sarà canne 6. et il suo parapetto canne due grosso.Il parapetto della ...
Girolamo Maggi, Jacomo Castriotto, Giovacchino da Coniano, 1564
10
Progettare grandi birre
... 70–80% 3–3,7 4,1–4,8 4,8–5,8 da basso a medio da basso a medio da basso a medio basso OK basso OK basso OK Densità Iniziale Amaro Sapore e Aroma di luppolo Colore (SRM) Estratto Apparente Alcool (Volume) Esteri Diacetile Pale  ...
Movimento Birrario Italiano, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DA BASSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término da basso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Violenza sessuale, entriamo in Fortezza da Basso perché lei ne esca
L'occasione potrebbe essere stasera a Fortezza da Basso quando donne e uomini parteciperanno alla manifestazione 'La libertà è la nostra fortezza', ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Stupro Fortezza da Basso, su Twitter la fotopetizione #nessunascusa
Dopo le motivazioni della sentenza che assolve in appello i sei accusati dello stupro della Fortezza da Basso nei confronti di una ragazza di Firenze, la “Rete ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Assolti da stupro di gruppo, giudici: "Fu momento di debolezza della …
La Corte d'Appello di Firenze ha scagionato sei imputati dall'accusa di aver violentato una 23enne dopo una festa, vicino alla Fortezza da Basso. I fatti risalgono ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Toscana Technologica: due giorni di festa alla Fortezza da Basso
Una app per aiutare i turisti a costruire percorsi personalizzati realizzata in un centro di ricerca toscano, il restauro supertecnologico delle Porte del Paradiso del ... «gonews, Jul 15»
5
Pitti Filati 2015: apre la 77esima edizione alla Fortezza da Basso
Parte oggi, ed andrà avanti fino a venerdì 3 luglio, la 77esima edizione di Pitti Filati, alla Fortezza da Basso. "Pitti Immagine Filati - recita la nota di lancio - ... «FirenzeToday, Jul 15»
6
Pitti Immagine Filati 2015 alla Fortezza da Basso
Pitti Immagine Filati, la manifestazione internazionale di riferimento del settore dei filati per maglieria, si svolgerà alla Fortezza da Basso di Firenze dall'1 al 3 ... «FirenzeToday, Jun 15»
7
Toscana Technologica e Smau tornano alla Fortezza da Basso
Se da un lato la finalità dell'evento è divulgativa, dall'altro si contraddistingue per la sua natura tecnico-professionale e persegue l'obiettivo di diventare luogo di ... «gonews, Jun 15»
8
Pitti Immagine 2015 alla Fortezza da Basso: mobilità e divieti
Inizieranno domani e andranno avanti fino al 6 luglio le manifestazioni di Pitti Immagine alla Fortezza da Basso. Come di consueto ad aprire la kermesse sarà ... «FirenzeToday, Jun 15»
9
Pitti Immagine Uomo 88 alla Fortezza da Basso
Dal 16 al 19 giugno 2015 a Firenze è di scena Pitti Immagine Uomo 88, la manifestazione ... Con un set design a cura di Oliviero Baldini, la Fortezza da Basso si ... «FirenzeToday, Jun 15»
10
Estate 2015, torna l'Off Bar alla Fortezza da Basso
Al via una nuova stagione firmata Off Bar, lo spazio estivo curato dall'associazione culturale Nothing Inc., pronto a prendere posto da mercoledì 10 giugno nel ... «FirenzeToday, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Da basso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/da-basso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z