Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "asso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASSO EN ITALIANO

as · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Asso es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «asso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de asso en el diccionario italiano

La definición de un as en el diccionario está en las cartas de juego, la primera carta de cada palo, que lleva solo un signo: a. de flores; a. de palos; tener, jugar el a .; A ha sido lanzado. Ace también es una persona que sobresale en algo: él es un a. en la historia; los ejes del volante, del ciclismo.

La definizione di asso nel dizionario è nelle carte da gioco, prima carta di ogni seme, che porta un solo segno: a. di fiori; a. di bastoni; avere, giocare l'a.; è uscito l'a. Asso è anche persona che eccelle in qualcosa: è un a. in storia; gli assi del volante, del ciclismo.


Pulsa para ver la definición original de «asso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ASSO


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
basso
bas·so
congresso
con·gres·so
di lusso
di lusso
espresso
spres·so
esso
es·so
grosso
gros·so
ingresso
in·gres·so
isso
is·so
lo stesso
lo stesso
passo
pas·so
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
rosso
ros·so
russo
rus·so
sesso
ses·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
successo
suc·ces·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ASSO

assiuolo
asso nella manica
associabile
associabilità
associamento
associante
associare
associare alle carceri
associarsi
associarsi a
associatività
associativo
associato
associazione
associazione a delinquere
associazione di categoria
associazione per delinquere
associazionismo
associazionista
associazionistico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ASSO

afflusso
complesso
connesso
fisso
gesso
grasso
impresso
in basso
incasso
ingrosso
lasso
lusso
messo
osso
permesso
possesso
progresso
recesso
sasso
tasso

Sinónimos y antónimos de asso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «asso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de asso

ANTÓNIMOS DE «ASSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «asso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de asso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASSO»

asso artista assaggio astro atleta atout campione cannonata cannone capo carta cavaliere cervello cranio dottore drago esempio faro fenomeno forza fuoriclasse genio gigante grande ingegno insegnante intelletto lume luminare maestro mago comune stante incertezza normativa attesa disposizioni chiariscano applicazione della anno asso ancora deliberato marmitte silenziatori auto scarichi sportivi azienda specializzata nella progettazione realizzazione anche sportive speciale servizi osimo avviso nomina revisore unico conti societa area privata login password dimenticato catalogo serie racing trucks ricerca marca gruppo italiana leader livello globale operante settore monofili delle fibre sintetiche applicazioni tecniche

Traductor en línea con la traducción de asso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASSO

Conoce la traducción de asso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de asso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

高手
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

as
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ace
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

इक्का
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الآس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

туз
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ás
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

টেক্কা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ace
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ace
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

A
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

エース
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에이스
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ace
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ace
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சீட்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्टार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

as
70 millones de hablantes

italiano

asso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

as
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

туз
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

as
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

άσσος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ace
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ess
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ess
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra asso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSO»

El término «asso» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.273 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «asso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de asso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «asso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «asso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «asso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre asso

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «ASSO»

Citas y frases célebres con la palabra asso.
1
Ruud Gullit
Per diventare campioni la cosa fondamentale è di avere una grande passione per lo sport in generale e poi di essere particolarmente dotati per quello che si pratica. Si dice che campioni si nasce e non si diventa. È vero fino a un certo punto, perché senza l’allenamento quotidiano, senza l’applicazione uno non diventa un asso.
2
Sandra Milo
Il mio primo marito mi piantò in asso dopo appena sette giorni di matrimonio. Il motivo fu un litigio con mia madre.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASSO»

Descubre el uso de asso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con asso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'asso nella manica: Lezioni e trucchi magici per avere ...
I segreti (svelati) di un vero mago per imprese di successo “Non si tratta solo di un metodo per praticare la magia.
Andrew Cohen, 2012
2
AAA Asso Decontaminazioni interplanetarie & altri racconti ...
A causa della baldanza diArnold, laAAA Asso avevala tendenza afirmare contratti a condizioniassurde. Gregorne eraseccato, maera quantoci si poteva attendere dovendo gestire un servizio di depurazione planetaria con mezzi insufficienti.
Robert Sheckley, 2013
3
L'Asso Nella Manica, Quinto Potere e Insider: tre film per ...
L'asso nella manica, Quinto potere e Insider: tre film per delle riflessioni sulla stampa e sul potere È addirittura superfluo, a mio parere, sottolineare quanto decisivo importante essenziale sia oggi il ruolo dei media. Generalmente si indica con ...
Ciro Discepolo
4
Ricordando... tra un asso di bastoni e un re di denari
Ne parliamo sempre tra un asso di coppe e un re di denari. Sono ricordi incancellabili che hanno segnato le nostre vite». «Ma come avrà fatto Gennari, malato di asma, a salvarsi dopo aver percorso a piedi, quasi nudo, d'inverno, tanta strada ...
Antonietta Marcucci, 2001
5
Calcolo delle probabilità
Soluzione Per determinare la probabilità che la carta che segue il primo asso sia l'asso di picche, abbiamo bisogno di determinare quante delle (52)! possibili distribuzioni ordinate delle carte verificano questa proprietà. Prima di tutto notiamo ...
Sheldon M. Ross, 2004
6
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
Asso sognare di vedere giocare l'asso = perdita al gioco 60 2 nascondere l'asso = disonore 61 1 asso di quadri = fortuna 28 X asso di cuori = imprevisto successo in campo sentimentale 29 2 asso di picche = tentativi e sforzi inutili in campo ...
Orfeo Malaspina, 1998
7
Il Libro Infernale
L'asso di bastoni con il du,' ili bastoni, seguito dal sette di bastoni, segna lunga infermità; l'asso di bastoni insieme al due di spade, purchè eia seguito dal cinque di spade, significa contestazione di un documento o di una citazione. Asso di ...
Aa. Vv., 1984
8
L'artiglieria di Pietro Sardi romano diuisa in tre libri. ...
Caccierà piu di lontano, diquella, caricata con Li solo quattro quinti del peso di sua propria Palla di Poluere da cinque“Asso, Asso,o, contuuzo il peso di propria Palla di Poluere da quattro,Asso,Asso. Et in vero che pare a me, che saria quasi  ...
‎1621
9
L'Artiglieria di Pietro Sardi romano divisa in tre libri
Di modo, che senza dubbio, la Pezza carica con tutto il peso di sua propria Palla di Pol. uere da cinque Asso, Asso, a tanta virtù resistente . Caccierà più di lontano,di quella, caricata con li solo quattro quinti del peso di sua propria Palla di ...
Antonio Maria Orsoni, Pietro Sardi, 1689
10
Byzantina et Italograeca
L'altro caratteristico tipo grafico italogreco documentato nel periodo che ho preso in considerazione, cioè nel corso dei secoli X e XI, è la minuscola «ad asso di picche», su cui esiste, come è noto, un importante studio di monsignor Paul ...
Enrica Follieri, Augusta Acconcia Longo, Lidia Perria

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término asso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Asso Cucine, storia felice di un' ''azienda artigianale''. Roberto …
Tra queste c'è anche Asso Cucine, un'"azienda artigianale" che da quasi trent'anni concilia l'accuratezza e la precisione dell'artigianato con ... «Valdelsa.net, Jul 15»
2
L'asso nella playlist | Rolling Stone Italia
L'asso nella playlist. Da Lorde a Rihanna, dai Beatles a Drake, il mago Justin Flom ha messo in ordine una serie di hit. E tira fuori sempre la ... «Rolling Stone Italia, Jul 15»
3
Agriturismo asso piglia-tutto estate 2015, stranieri +2,8% - Mondo …
Potrebbe essere l'estate delle vacanze italiane in agriturismo dove è attesa una crescita di turisti soprattutto stranieri (+2,8%). E' quanto ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Comunali Napoli, Asso-Consum. "Stop a candidature di ambigui ed …
Nelle ultime settimane stiamo assistendo al proliferare di candidature alla carica di sindaco della città di Napoli da parte di esponenti politici ... «Lo Strillone, Jul 15»
5
Da Asso.It una bussola per orientarsi nei sistemi di stampa
Ѐ l'analisi che Massimo Pizzocri, presidente di Asso.It, l'associazione dei produttori di sistemi di stampa e di gestione documentale che ... «ictBusiness, Jul 15»
6
Barcellona, Laporta ha l'asso nella manica: "Se vincerò le elezioni ci …
Laporta, candidato alla presidenza del Barcellona, afferma che in caso di vittoria, alle elezioni in programma sabato prossimo, darà l'assalto a ... «Goal.com, Jul 15»
7
Road Show Consorzio Asso Ricambi
Il Consorzio Asso Ricambi incontra periodicamente i propri associati attraverso l'organizzazione di eventi itineranti su tutto il territorio italiano. «PartsWeb, Jul 15»
8
Napoli, l'asso nella manica di Sarri si chiama Marek Hamsik
Dopo due stagioni in chiaroscuro sotto la gestione Benitez, l'arrivo di Sarri potrebbe rivalutare le capacità dello slovacco, che esaltarsi nello ... «VAVEL.com, Jul 15»
9
L'ASSO nella Manica: ecco il trailer italiano della commedia con …
La Eagle Pictures ha pubblicato in rete il primo trailer italiano di L'A.S.S.O. nella Manica (The Duff), commedia con protagonisti Mae Whitman, ... «Bad Taste, Jul 15»
10
L'ASSO nella manica in anteprima nazionale al Giffoni Film Festival
L'A.S.S.O. nella manica in anteprima nazionale al Giffoni Film Festival ... in collaborazione con Leone Film Group – “L'A.S.S.O. nella manica” ... «MyReviews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Asso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/asso>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z