Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dare notizia a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DARE NOTIZIA A EN ITALIANO

dare notizia a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DARE NOTIZIA A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dare notizia a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DARE NOTIZIA A


andare con la memoria a
andare con la memoria a
aprire le braccia a
aprire le braccia a
concedere la grazia a
concedere la grazia a
dar fiducia a
dar fiducia a
dar gioia a
dar gioia a
dar gloria a
dar gloria a
dare fiducia a
dare fiducia a
dare gloria a
dare gloria a
dare il via a
dare il via a
dare la baia a
dare la baia a
dare la caccia a
dare la caccia a
dare noia a
dare noia a
di faccia a
di faccia a
far la guardia a
far la guardia a
fare la guardia a
fare la guardia a
in faccia a
in faccia a
portar via a
portar via a
preparare la via a
preparare la via a
riandare con la memoria a
riandare con la memoria a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DARE NOTIZIA A

dare licenza
dare lo sfratto a
dare lo svegliarino a
dare luce a
dare luogo a
dare lustro a
dare manforte a
dare mano a
dare noia a
dare notizia
dare notizia di
dare notizie
dare o prendere in affitto
dare ombra
dare ombra a
dare opinione favorevole
dare origine a
dare ospitalità
dare ospitalita a
dare parola che

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DARE NOTIZIA A

a dar retta a
aprire la porta a
dar forma a
dar vita a
dare alla testa a
dare la stura a
dare un´occhiata a
dare una scorsa a
dare vita a
essere sopra a
far visita a
fare assistenza a
fare violenza a
in alternativa a
in cima a
mettere fretta a
mettere le corna a
passar sopra a
salvare la vita a
spianare la strada a

Sinónimos y antónimos de dare notizia a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DARE NOTIZIA A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dare notizia a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de dare notizia a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DARE NOTIZIA A»

dare notizia a comunicare dire conoscere sapere informare rendere noto dare notizia pagina funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche portale italiani trova significato scritti alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri contrario tutti dagli utenti larapedia transitivo visualizza pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones stabilito coloro tengono telai casali questa fedelisiima città debbano dopo pubblicazione questo bando termine quindici giorni magnisici consoli loro nbsp nuova collezione delle prammatiche regno napoli tomo fedelissima quindi magnifici opere complete niccolò machiavelli molte correzioni modo degli dice dandone magistrato neve fare simile effetto difetti trovasse detta rassegna

Traductor en línea con la traducción de dare notizia a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DARE NOTIZIA A

Conoce la traducción de dare notizia a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dare notizia a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

发出通知,
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dar aviso a
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Give news to
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

को नोटिस देना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إعطاء إشعار ل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

уведомлять
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

notificar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিজ্ঞপ্তি দিতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

donner un avis à
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memberi notis kepada
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

geben Ankündigung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ニュースを送る
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에 통보를
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

menehi kabar kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thông báo cho
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நோட்டீஸ் கொடுக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नोटीस देणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bildirimde
70 millones de hablantes

italiano

dare notizia a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wezwać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

повідомляти
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

someze
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να ειδοποιήσει
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kennis gee om
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

anmäla till
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gi melding til
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dare notizia a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DARE NOTIZIA A»

El término «dare notizia a» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.646 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dare notizia a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dare notizia a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dare notizia a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DARE NOTIZIA A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dare notizia a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dare notizia a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dare notizia a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DARE NOTIZIA A»

Descubre el uso de dare notizia a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dare notizia a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
I è stabilito da S. M.,che tutti coloro,i quali tengono Telai ne' Casali di questa Fedelisiima Città , debbano dopo la pubblicazione di questo Bando, fra il termine di quindici giorni, dare notizia a'Magnisici Consoli de' loro Telai : e che tutti coloro  ...
‎1772
2
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
I è stabilito da S. M.,' che tutti coloro ,i quali tengono Telai ne' Casali di questa Fedelissima Città , debbano dopo la pubblicazione di questo Bando, fra il. termine di quindi. ci giorni', dare notizia a' Magnifici Consoli de' loro Telai : e che tutti ...
‎1805
3
Opere complete di Niccolò Machiavelli con molte correzioni e ...
... nel modo degli altri si dice, dandone notizia al magistrato de' neve per fare il simile effetto; e di tutti i difetti che e'trovasse in detta rassegna ne debba il detto rettore subito dare notizia a detti nove, e rimettere alloro ufficio quelli danari che a ...
Niccolò Machiavelli, 1843
4
Opere Complete Di Niccolò Machiavelli Con Aggiunte E ...
... nel modo degli altri si dice, dandone notizia al magistrato de'nove per fare il simile effetto; e di tutti i difetti che e'trovasse in detta rassegna ne debba il detto rettore subito dare notizia a detti nove, e rimettere al loro ufficio quelli danari che a ...
Niccolo Machiavelli, 1843
5
Frammenti Storici. Estratto di lettere a Dieci di Balia. ...
... vecchio di sulle liste, edescrivervi il nuovo , nel modo degli altri si dice, dandone notizia al Magistrato de' Nove per fare il simile effetto , e di tutti i difetti che e' trovaffi in detta rassegna ne debba il detto rettore subito dare notizia a' detti Nove, ...
‎1782
6
Opere complete di Vito Fazio-Allmayer. -
... subito dare notizia a detti nove , e rimettere al loro uilicio quelli danari che a della mostra per le sopraddette cagioni gli fossero avanzati in mano, e di tutti i difetti predetti ne debba al loro cancelliere, o suo coadiutore, fare ricordo mostra per ...
Niccolò Machiavelli, 1833
7
Documenti circa la vita e le gesta di San Carlo Borromeo ...
Sopra del che Sua Eminenza ha concesso che prima di tramutare li beni della chiesa debbasi dare notizia a Noi come prencipe secolare, il che nell'avenire debba essere fatto, per dare secondo il nostro piacere la dilucidazione. 16.
Aristide Sala, 1861
8
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
E di tutti i difetti che trovassi in detta rassegna , ne debba il detto rettore subito dare notizia a detti Nove , e rimettere al loro ufficio quelli danari che a detta mostra per le sopraddette cagioni gli fussino avanzati in mano ; e di tutti i difetti predetti ...
‎1853
9
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
... Geri di comparire nel termine di un anno, giacché nell' Oppollo calo, ed ammettendo di dare notizia a quello Giudizio della (ua elillenza, verrà proceduto alla dichiaiazio' rie della fua morte fotto le confeguenze del 9. n78. del citato Codice.
‎1820
10
Codice delle società
101, terzo comma, entro quindici giorni dalla data di ricezione della raccomandata con avviso di ricevimento, con la quale il curatore deve dare notizia a ciascuno di essi dell'avvenuto deposito del decreto di variazione dello stato passivo».
Diego Solenne, 2012

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dare notizia a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dare-notizia-a>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z