Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "concedere la grazia a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONCEDERE LA GRAZIA A EN ITALIANO

concedere la grazia a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCEDERE LA GRAZIA A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Concedere la grazia a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONCEDERE LA GRAZIA A


andare con la memoria a
andare con la memoria a
aprire le braccia a
aprire le braccia a
dar fiducia a
dar fiducia a
dar gioia a
dar gioia a
dar gloria a
dar gloria a
dare fiducia a
dare fiducia a
dare gloria a
dare gloria a
dare il via a
dare il via a
dare la baia a
dare la baia a
dare la caccia a
dare la caccia a
dare noia a
dare noia a
dare notizia a
dare notizia a
di faccia a
di faccia a
far la guardia a
far la guardia a
fare la guardia a
fare la guardia a
in faccia a
in faccia a
portar via a
portar via a
preparare la via a
preparare la via a
riandare con la memoria a
riandare con la memoria a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONCEDERE LA GRAZIA A

concedente
concedere
concedere a
concedersi
concedibile
conceditore
concelebrante
concelebrare
concelebrazione
concento
concentrabile
concentramento
concentrare
concentrarsi
concentrarsi su
concentratario
concentrato
concentratore
concentrazionario
concentrazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONCEDERE LA GRAZIA A

a dar retta a
aprire la porta a
dar forma a
dar vita a
dare alla testa a
dare la stura a
dare un´occhiata a
dare una scorsa a
dare vita a
essere sopra a
far visita a
fare assistenza a
fare violenza a
in alternativa a
in cima a
mettere fretta a
mettere le corna a
passar sopra a
salvare la vita a
spianare la strada a

Sinónimos y antónimos de concedere la grazia a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONCEDERE LA GRAZIA A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «concedere la grazia a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de concedere la grazia a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONCEDERE LA GRAZIA A»

concedere la grazia a benedire commutare pena concedere grazia indulto sondaggio napolitano doveva berlusconi avvertenza rilevazioni leggo hanno valore statistico tratta aperte tutti basate campione appello celentano conceda corona chiedo solo pietà quel ragazzo male agito bene come disse gesù prosegue aggiustare passi coloro sbagliano scrive europa accordo monella sondaggi corriere elaborato scientificamente unico scopo

Traductor en línea con la traducción de concedere la grazia a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONCEDERE LA GRAZIA A

Conoce la traducción de concedere la grazia a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de concedere la grazia a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

发放
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

conceder
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Grant to
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अनुदान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Предоставить
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

conceder
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

accorder
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memberikan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gewähren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

付与
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

부여
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngawèhaké
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ban cho
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வழங்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मंजूर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hibe
70 millones de hablantes

italiano

concedere la grazia a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

udzielać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дарувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

acorda
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χορήγηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verleen
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bevilja
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

innvilge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra concedere la grazia a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONCEDERE LA GRAZIA A»

El término «concedere la grazia a» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.246 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «concedere la grazia a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de concedere la grazia a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «concedere la grazia a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONCEDERE LA GRAZIA A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «concedere la grazia a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «concedere la grazia a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre concedere la grazia a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONCEDERE LA GRAZIA A»

Descubre el uso de concedere la grazia a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con concedere la grazia a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grazia a Sofri?: un intrigo costituzionale
Rivela di aver respinto in quei giorni diverse richieste di grazia. Relativamente a Bompressi, confessa che non avrebbe potuto concedere la grazia a un uomo accusato di aver concorso a uccidere un commissario di polizia. Ribadisce che la  ...
Paolo Armaroli, 2006
2
Diario civile
Non è la prima volta che capita, anche il Presidente Cossiga avrebbe voluto concedere la grazia a Renato Curcio, ma il ministro Martelli non intese avallare una tale decisione. Al contrario di Cossiga, Ciampi non si è arreso ed ha sollevato, ...
Davide Giacalone, 2005
3
Io Sono la Soglia
Allora noi creiamo questa nozione errata: che Dio possa concedere la grazia a qualcuno. Egli è grazia. Se qualcuno è pronto a riceverla, Egli la dona sempre. Non si può neppure dire che, quando qualcuno è pronto a ricevere, Egli è pronto a ...
Osho, B. Ma Satya, 1980
4
Alfonso Maria de Liguori maestro di vita spirituale
Dio è libero di concedere la grazia a chiunque vuole e quando vuole. Ma la sua provvidenza ordinaria è quella di concederla e di rispondere a chi domanda. Scrive S. Alfonso: «Posto dunque da una parte che senza il soccorso della grazia  ...
V. Ricci, 1998
5
Il governo della «grazia». Giustizia sovrana e ordine ...
... sulla determinazione dell'organo di governo perché « poteva comunque far sentire la propria voce, e in definitiva avere l'ultima parola, nel caso in cui il Governatore decidesse di concedere la grazia a dispetto e contro il parere senatorio.
Monica Stronati, 2009
6
Giorno dopo Giorno. Appunti di navigazione
... e buone idiozie. Oggi tocca a Gasparri che ieri ha dichiarato quanto segue, come riporta un'agenzia Ansa. “Chi dovesse concedere la grazia a Sofri diventerà sostenitore di un attacco alla magistratura che lo ha condannato”. Così Gasparri.
Sergio Fumich, 2012
7
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1972
Art. 22. - 1) Quando viene commesso un reato per il quale il reo può essere processato nella Repubblica di Sri Lanka, il presidente può concedere la grazia a qualsiasi complice di tale reato che fornisca informazioni che possano portare alla ...
Ispi
8
Scrutinio del libro intitolato Difesa della dottrina di S. ...
Così il Molina senza. concedere la grazia a tutti gli uomini ( come si sa da' Molinisti d'oggi ì ~ dì ) trovava la maniera di mettere nelle loro mani la loro salute; credendo distinguersi dalli Pelagiani'c.. dalli Semipelagiani mediante il suo preteso ...
Scipione Maffei, 1761
9
Sedie vuote: gli anni di piombo : dalla parte delle vittime
Da una parte, chi voleva concedere la grazia a Sofri diceva che il fatto che ci rimettevamo alla decisione dello Stato andava interpretato come un parere positivo sulla grazia; dall'altra, chi era contrario alla grazia diceva che il nostro silenzio ...
Alberto Conci, Paolo Grigolli, Natalina Mosna, 2008
10
Roma, il Papa, il Re. L'unità d'Italia e il crollo dello ...
Fu politica la questione se si dovesse o si potesse alla fine concedere la grazia a Orsini. Fu politicissima la decisione di non poterla concedere. Tutto ciò fece che passassero quasi in secondo piano i battibecchi, le giustificazioni patetiche, ...
Stefano Tomassini, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONCEDERE LA GRAZIA A»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término concedere la grazia a en el contexto de las siguientes noticias.
1
È ora di concedere la grazia a 50 mila gay inglesi
Concedere la grazia ai quasi 50 mila uomini che fino alla metà degli anni Sessanta sono stati condannati per omosessualità nel Regno Unito. 15.000 dei quali ... «West - Welfare Society Territory, Feb 15»
2
Celentano chiede la grazia per Corona al futuro Presidente della …
Il nuovo Capo dello Stato deve ancora salire al Colle, ma ha già le prime grane da risolvere e concedere la grazia a Corona, come fa notare il molleggiato sul ... «Today, Ene 15»
3
Grazia a Berlusconi | Quando Napolitano stava per concederla
Napolitano era davvero sul punto di concedere la grazia a Berlusconi. Lo racconta una delle - inevitabili quando si avvicina il periodo natalizio - indiscrezioni ... «PolisBlog.it, Nov 14»
4
Fabrizio Corona chiede la grazia a Napolitano
... aggiustare i passi di coloro che sbagliano, chiedo solo un po' di pietà e di concedere la grazia a quel ragazzo che 'nel male ha agito bene', come disse Gesù. «Today, Oct 14»
5
Il silenzio di Giorgio Napolitano sulla grazia a Fabrizio Corona
... a Lei che è nella condizione di aggiustare i passi di coloro che sbagliano, chiedo solo un po' di pietà e di concedere la grazia a quel Ragazzo che `nel male ... «Blasting News, Oct 14»
6
Fabrizio Corona | Adriano Celentano | Grazia | Lettera a Napolitano
Signor Presidente, a Lei che è nella condizione di aggiustare i passi di coloro che sbagliano, chiedo solo un po' di pietà e di concedere la grazia a quel ... «Gossipblog.it, Oct 14»
7
Vip: appello mondo cultura a Capo dello Stato per grazia a Corona
Un appello per chiedere la grazia, almeno parziale, di Corona, per ridare un velo di ... Dunque, secondo i firmatari, perché non concedere la grazia a Corona? «Adnkronos, Ago 14»
8
Grazia a Berlusconi, il Colle non cambia idea: è un capitolo chiuso
L'ipotesi di concedere la grazia a Silvio Berlusconi è una pratica che appartiene al passato. Il Quirinale su questo punto non cambia idea. La linea seguita dal ... «La Repubblica, Jul 14»
9
Putin firma, Khodorkovsky è libero: i servizi segreti hanno fatto …
Putin ieri si era detto pronto a concedere la grazia a Khodorkovsky. Khodorkovsky, che aveva recentemente inviato una richiesta di clemenza, si era sempre ... «Il Messaggero, Dic 13»
10
Grazia a Berlusconi, Napolitano: "Solo Il Fatto crede alle panzane …
... convinti appunto che il presidente della Repubblica abbia tradito una “promessa” di concedere la grazia a Silvio Berlusconi, che dopo la condanna definitiva ... «Il Fatto Quotidiano, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Concedere la grazia a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/concedere-la-grazia-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z