Descarga la app
educalingo
dare rifugio a

Significado de "dare rifugio a" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DARE RIFUGIO A EN ITALIANO

dare rifugio a


CATEGORIA GRAMATICAL DE DARE RIFUGIO A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dare rifugio a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DARE RIFUGIO A

chiedere consiglio a · conferire pregio a · contrario a · dar coraggio a · dar fastidio a · dare appoggio a · dare avvio a · dare consiglio a · dare di piglio a · dare fastidio a · dare il cambio a · dare in matrimonio a · dare inizio a · dare l´avvio a · dare spazio a · dire addio a · far coraggio a · fare coraggio a · prestare orecchio a · rendere omaggio a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DARE RIFUGIO A

dare peso a · dare piacere · dare prurito · dare ragione · dare ragione a · dare respiro · dare retta · dare retta a · dare ricetto · dare ricetto a · dare risalto · dare risalto a · dare risultato · dare segno · dare seguito · dare sepoltura a · dare sfogo · dare sfogo a · dare soddisfazione · dare soddisfazione a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DARE RIFUGIO A

andare incontro a · attorno a · collegato a · dar fondo a · dar lavoro a · dietro a · dovuto a · fare un saluto a · fino a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · incontro a · intorno a · nuovo a · riguardo a · rivolto a · soggetto a · vicino a · volto a

Sinónimos y antónimos de dare rifugio a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DARE RIFUGIO A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dare rifugio a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DARE RIFUGIO A»

dare rifugio a · raccogliere · dare · rifugio · portale · italiani · trova · significato · scritti · wordreference · principal · translations · traduzioni · principali · nnoun · refers · person · place · thing · quality · challenge · sfida · provocazione · dosinonimi · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · buona · fama · bene · più · sicuro · denaro · italian · imtranslator · apply · finishing · touches · finish · give · colpo · grazia · übersetzen · italienisch · woxikon · für · treffer · carità · larapedia · contrario · glosbe · circostanza · stati · uniti · continuano ·

Traductor en línea con la traducción de dare rifugio a a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DARE RIFUGIO A

Conoce la traducción de dare rifugio a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dare rifugio a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

给予庇护
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

dar cobijo a
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Give shelter to
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

को शरण देना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إعطاء المأوى لل
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

приютить
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

dar abrigo a
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

আশ্রয় দিতে
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

donner un abri à
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

memberi perlindungan kepada
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

beherbergen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

避難所を
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

에 쉼터를 제공
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

menehi perlindungan kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cung cấp cho nơi trú ẩn để
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

அடைக்கலம் கொடுக்க
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

निवारा देणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

barınak sağlamak
70 millones de hablantes
it

italiano

dare rifugio a
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

dać schronienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

прихистити
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

da adăpost
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δίνουν καταφύγιο σε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gee skuiling aan
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ge skydd åt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gi ly for
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dare rifugio a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DARE RIFUGIO A»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dare rifugio a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dare rifugio a».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dare rifugio a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DARE RIFUGIO A»

Descubre el uso de dare rifugio a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dare rifugio a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Studi in memoria di Elio Fanara
... (punto 1.18). Della necessità di realizzare appositi luoghi per dare rifugio a.
‎2006
2
Tusculum II: Tuscolo, una roccaforte dinastica a controllo ...
... Mazzano e altre sue proprietà personali181. Sempre a Roma Alberico fondò anche il monastero di S. Basilio in Scala Mortuorum, per dare rifugio a una comunità monastica greca in fuga dalla Calabria a causa delle invasioni saracene182.
Valeria Beolchini, 2006
3
Le misure del consiglio di sicurezza contro il terrorismo ...
Il Consiglio prende innanzitutto atto del mandato di arresto emesso dagli Stati Uniti nei confronti di Bin Laden e della circostanza che, ciononostante, i Talibani continuano a dare rifugio a questo ricercato e a permettere che questi e i suoi ...
Valeria Santori, 2007
4
I doveri di un cristiano verso Dio
Nel soccorrere le vedove e gli orfani con denaro, consigli e interventi. 2. Nel dare rifugio a tutti gli oppressi. D. In quali circostanze san Nicola offrì rifugio agli oppressi? R. Quando, pur essendo molto lontano, liberò tre tribuni che erano ricorsi a ...
Jean-Baptiste de La Salle, G. Di Giovanni, I. Carugno, 2004
5
Sanzioni "individuali" del Consiglio di Sicurezza e garanzie ...
Per questo motivo, al decimo 'considerando' della risoluzione 1333 (2000), il Consiglio di Sicurezza ha deplorato il fatto che i talibani continuassero a dare rifugio a Osama bin Laden e a consentire a lui e ai suoi associati di dirigere dal ...
Francesco Salerno, 2010
6
Business Sutra: Il pensiero indiano entra in azienda
Uno yajamana è incoraggiato a essere come Shiva, a dare rifugio a chi è troppo spaventato per pensare a se stesso. Deve anche essere come Vishnu e incoraggiare coloro che sono troppo spaventati per pensare agli altri a espandere il ...
Devdutt Pattanaik, 2014
7
Una casa a metà
Quel luogo piratesco, quasi fuori dal mondo, apparso all'improvviso alla loro vista , sembrava essere stato creato dalla natura per dare rifugio a due naufraghi innamorati, dispersi nelle rotte impetuose del cuore. E chi, più di Terence e Curly,  ...
Diego Galdino, 2003
8
L'isola misteriosa
Ora, una di queste tre valli in cui l'acqua non mancava avrebbe potuto dare rifugio a qualche solitario che vi avrebbe trovato tutte le cose necessarie alla vita. Ma i coloni le avevano già esplorate e non avevano potuto constatare da nessuna ...
Jules Verne, Jacopo De Michelis, 2010
9
Dizionario inglese
molestia, persecuzione 4° sexual harassment molestie sessuali. harbour, AE harbor /'hoxb9*/ (sost.) Q porto 4° sea harbour porto di mare Q (fig.) asilo, rifugio. to harbour, AE to harbor (v.t.) Q accogliere, ospitare, dare rifugio a Q (fig.) covare  ...
AA. VV., 2011
10
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Perevitare tauto disastro nella campagna furono fabbricate alcune torri ben elevate e forti, clie servivano per dare rifugio a'coltivatori de'terreni, e per dare ancora il segnale co'fuochi alla città di notte, e col fumo di giorno; onde accorressero i ...
Gaetano Moroni, 1858

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DARE RIFUGIO A»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dare rifugio a en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hi-tech o tradizionale? Si scalda il dibattito sui nuovi rifugi alpini
Il dibattito sulla rivisitazione architettonica dei rifugi alpini è in atto da tempo. ... hi-tech e soprattutto votate non più alla sola funzione «storica» - dare rifugio a chi ... «La Stampa, Mar 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dare rifugio a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dare-rifugio-a>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES