Descarga la app
educalingo
empirico

Significado de "empirico" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EMPIRICO EN ITALIANO

em · pi · ri · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPIRICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Empirico puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EMPIRICO EN ITALIANO

empirismo

El empirismo es la corriente filosófica nacida en la segunda mitad del siglo xvi en Inglaterra, según la cual el conocimiento humano proviene exclusivamente de los sentidos o de la experiencia. Los principales exponentes empirismo anglosajones fueron John Locke, George Berkeley y David Hume: negaron que los seres humanos tienen ideas innatas o que cualquier cosa era cognoscible independientemente de la experiencia. El empirismo se desarrolló en oposición al racionalismo, una corriente filosófica cuyo principal exponente fue Descartes. Según los racionalistas, la filosofía debe ser conducida a través de la introspección y un razonamiento deductivo a priori. Sin embargo, según los empiristas, la idea detrás del método científico es que nuestras teorías deben basarse en la observación del mundo en lugar de en la intuición o la fe. En sentido amplio, hoy en día, el empirismo es un enfoque experimental del conocimiento, basado en la investigación y en un camino hacia adelante, preferido a la lógica puramente deductiva.

definición de empirico en el diccionario italiano

La definición de empírico en el diccionario se basa solo en la experiencia; que se basa exclusivamente en la práctica, sin el apoyo del conocimiento teórico y científico: método, procedimiento y. Empiric es también un seguidor del empirismo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EMPIRICO

carico · centro storico · eccentrico · elettrico · generico · gladiolo illirico · illirico · incarico · lirico · metempirico · onirico · panegirico · pirico · porfirico · ranuncolo illirico · satirico · scarico · senecione illirico · spagirico · storico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EMPIRICO

empietà · empiezza · empifondo · empimento · empio · empire · empireo · empireumatico · empiria · empiricamente · empirio · empiriocriticismo · empirismo · empirista · empiristicamente · empiristico · empiro · empirsi · empito · empitore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EMPIRICO

africo · alfanumerico · antibatterico · aprico · calorico · centrico · chilometrico · ferrico · gastrico · iberico · idrico · monocilindrico · numerico · pediatrico · periferico · poliedrico · psichiatrico · sovraccarico · tantrico · teorico

Sinónimos y antónimos de empirico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EMPIRICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «empirico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «EMPIRICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «empirico» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EMPIRICO»

empirico · approssimativo · improvvisato · materiale · pratico · sperimentale · accertato · accreditato · astratto · attento · dimostrato · dottrinale · filosofico · minuzioso · mistico · preciso · provato · rigoroso · scientifico · scrupoloso · severo · soprannaturale · sovrannaturale · sovrumano · speculativo · empirico · treccani · empìrico · empirĭcus · ἐμπειρικός · ἐμπειρία · linguaggio · filos · ciò · appartiene · dizionari · corriere · della · sera · basa · sull · può · essere · sperimentalmente · oppone · termine · grandi · fonda · soltanto · affida · alla · pratica · senza · supporto · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · open · book · aggettivo · modifica · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia ·

Traductor en línea con la traducción de empirico a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EMPIRICO

Conoce la traducción de empirico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de empirico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

经验
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

empírico
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

empirical
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

प्रयोगसिद्ध
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تجريبي
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

эмпирический
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

empírico
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

গবেষণামূলক
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

empirique
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

empirikal
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

empirisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

実証的
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

경험적인
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

empiris
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kinh nghiệm
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

அனுபவ
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

प्रायोगिक
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

deneysel
70 millones de hablantes
it

italiano

empirico
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

empiryczny
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

емпіричний
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

empiric
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εμπειρικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

empiriese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

empirisk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

empirisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra empirico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMPIRICO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de empirico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «empirico».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre empirico

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «EMPIRICO»

Citas y frases célebres con la palabra empirico.
1
Giorgio Nardone
Il pensare troppo applicando la razionalità ordinaria a fenomeni ben poco razionali e la ricerca di risposte esatte e definitive a dilemmi indecidibili non solo è fallimentare sul piano logico ed empirico, ma provoca anche sofferenza psichica e comportamentale.
2
Immanuel Kant
La ragione umana, anche senza il pungolo della semplice vanità dell'onniscienza, è perpetuamente sospinta da un proprio bisogno verso quei problemi che non possono in nessun modo esser risolti da un uso empirico della ragione... e così in tutti gli uomini una qualche metafisica è sempre esistita e sempre esisterà, appena che la ragione s'innalzi alla speculazione.
3
Oliver Sacks
Vuoi in senso filosofico (kantiano) vuoi in senso empirico ed evolutivo, il giudizio è la nostra facoltà più importante.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EMPIRICO»

Descubre el uso de empirico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con empirico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale del traduttore: guida pratica con glossario
Questo lettore immaginario è stato chiamato «lettore implicito» (da Iser, 1972) e « lettore modello» (da Eco, 1979), in quanto diverso dal «lettore empirico», ossia da ciascuno dei singoli lettore in carne e ossa. In traduzione, il traduttore si ...
Bruno Osimo, 2004
2
La psicologia dal punto di vista empirico
In edizione completa, un classico della psicologia di fondamentale importanza per comprendere tanto gli sviluppi di questa disciplina quanto quelli della filosofia dell'Otto e Novecento - dalla fenomenologia di Husserl alla psicologia della ...
Franz Brentano, Liliana Albertazzi, 1997
3
Estorsione e usura: uno sguardo empirico sulla città di Messina
Rispetto a quel lavoro, tuttavia, il nostro studio ha carattere empirico e coinvolge direttamente commercianti e imprenditori, potenziali vittime dei reati. Lo strumento principale utilizzato per la realizzazione di tale ricerca è un questionario, ...
Domenico Carzo (a cura di)
4
Il professor Verminara ossia Stenterello medico empirico e ...
RH'S'H 'PERSONAGGI “ ' ',', . ,. STENTERELLO Medico empirico efomegpaticó' ERNESTINA Sua pupilla, amante di , GIORGIO giovane Medico militare PASQUA governantà di Stenterello UN CAPORALE dei Carabinieri ', Dueflarabinieri che ...
‎1867
5
Studi sull'idealismo
nel correre, anzi nel fuggire dall'oggetto al soggetto dell'esperienza: tanto vi si butta che va a finire di là dal soggetto empirico in quel Soggetto trascendentale. Ma il moto e l'impeto è pendolare, e perciò pensa l'idealismo stesso a correggersi ...
Gustavo Bontadini, 1995
6
Dall'attualismo al problematicismo
La prima deduce l'Io trascendente secondo la considerazione dei rapporti del soggetto empirico con l'oggetto empirico. La semplice constatazione che l' oggetto empirico è dato al soggetto empirico, che è affermabile soltanto in riferimento al ...
Gustavo Bontadini, 1996
7
La formazione storica e filosofica dello stato moderno
liberalismo empirico (Locke-Montesquieu). io. Il liberalismo empirico del Locke. 11. Liberalismo empirico e costituzionalismo del Montesquieu. 12. Valutazione storica e critica del liberalismo empirico. // liberalismo etico (Rousseau). 13.
Gioele Solari, 2000
8
Montale e la parola riflessa: dal disincanto linguistico ...
Insiste invece sul «tentativo di rendere comunicante l'io individuale», chiamando in causa l'io «empirico» e quello «trascendentale»: L'uomo, in quanto essere individuato, individuo empirico, è fatalmente isolato. La vita sociale è un' addizione ...
Christine Ott, 2006
9
Storia della metafisica
CONCETTI E LINGUAGGIO DELLA METAFISICA I concetti usati dalla metafisica sono di due ordini: empirico e trascendentale. Empirico • lÕordine di partenza. I concetti della metafisica sono concetti comuni, anzi comunissimi, come i concetti  ...
Battista Mondin, 1998
10
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
certezza, non può essere nè lo storico propriamente detto, nè l'empirico, nè il razionale, ma soltanto l'empirico-razionale, formante un metodo solo: Che il metodo empirico-razionale in filosofia è diverso dall'empirico, il quale limita la ...
‎1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMPIRICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término empirico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Barletta e il mare inquinato, Ferrara del PD: «Arpa e Legambiente …
Su questo presunto conflitto tra dati clinici rassicuranti e dato empirico allarmante interviene il segretario del Pd di Barletta Franco Ferrara con ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
2
Recensione dell'Etekcity USB 3.0 Hub per Mac - Melamorsicata
Visto che al momento sono in disaccordo, almeno per l'uso concreto ed empirico dei dispositivi elettronici, vi suggerisco un hub USB che ho ... «Melamorsicata.it, Jul 15»
3
La strada obbligata per salvare l'Europa dall'esplosione - IlGiornale.it
... innanzi tutto, del principio di realtà e, in secondo luogo, del senso comune che è, appunto, l'esito empirico di tenere conto della realtà com'è ... «il Giornale, Jul 15»
4
Previsioni a medio termine 18 Luglio – 26 Luglio
Del resto il gioco è semplice, si unisce il valore termico a quello umido e ne consegue il grado sempre empirico della temperatura ” percepita ... «gonews, Jul 15»
5
Borreliosi attiva o repressa: Aiuto
Credo che una Rachicentesi non sia la fine del mondo e potrebbe chiarire molti dubbi e orientare su un atteggiamento terapeuitico meno empirico. Cordialità. «Medicitalia.it, Jul 15»
6
Dialoghi di Estetica. Parola a Piero Gilardi
Il lavoro di allora era principalmente di carattere empirico. Si procedeva cercando di mettere insieme il mondo artificiale, quello delle macchine, ... «Artribune, Jul 15»
7
Alice Bachmann e Kal L - Non Classical Serial, video installazione
Più che un prodotto finito, quest'evento si pone come un prototipo, un tentativo empirico di mettere in gioco le problematiche che attraversano ... «mentelocale.it, Jul 15»
8
Honda RC213V-S: al via gli ordini online (c'è il prezzo definitivo)
Facendo un calcolo un po' empirico ma che può dare l'idea, i giorni lavorativi in Giappone tra il 1 ottobre 2015 e il 31 dicembre 2016 sono 309, ... «Motociclismo.it, Jul 15»
9
Incendio Fiumicino, vertice nel pomeriggio. Montino: "Minimizzare …
Mi dicono, non sto parlando di un dato scientifico ma più che altro empirico, che sembra tutto a posto, che la situazione può tornare alla ... «Corriere di Roma News, Jul 15»
10
Quattro suggestioni dal Giappone
Bisogna andare a spanne cimentandosi con il riconoscimento empirico degli ideogrammi: “Questo è troppo lungo, troppo corto, troppo ... «Internazionale, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Empirico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/empirico>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES