Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "accertato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCERTATO EN ITALIANO

accertato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCERTATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Accertato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCERTATO


aerotrasportato
a·e·ro·tra·spor·ta·to
appartato
ap·par·ta·to
concertato
con·cer·ta·to
confortato
confortato
deportato
de·por·ta·to
disertato
disertato
elitrasportato
e·li·tra·spor·ta·to
essere trasportato
essere trasportato
importato
importato
inquartato
in·quar·ta·to
portato
por·ta·to
rapportato
rapportato
riconfortato
riconfortato
riportato
ri·por·ta·to
scartato
scartato
sconcertato
scon·cer·ta·to
sconfortato
scon·for·ta·to
sopportato
sopportato
trasportato
tra·spor·ta·to
urtato
ur·ta·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCERTATO

accerchiamento
accerchiare
accerchiatore
accerchiatura
accerchiellare
accercinare
accerito
accertabile
accertabilità
accertamento
accertare
accertarsi
accesamente
acceso
access code
access provider
accessibile
accessibilità
accessione
accesso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCERTATO

accettato
acquistato
arrestato
artato
capo dello stato
comitato
completato
conquistato
contato
contrainquartato
dotato
infartato
presentato
quartato
risultato
stato
stortato
tato
trattato
valutato

Sinónimos y antónimos de accertato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACCERTATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «accertato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de accertato

ANTÓNIMOS DE «ACCERTATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «accertato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de accertato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCERTATO»

accertato acclarato accreditato acquisito appurato assodato autentico avvenuto certo comprovato confermato dimostrato documentato fermo indiscusso indubbio innegabile positivo reale rigoroso scientifico sicuro sperimentato storico suffragato verificato vero accertato corriere provato constatato scopri treccani part pass accertare riconosciuto sono fatti accertati responsabilità ormai pienamente traduzione gratuito tante altre traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati utili dizy curiosità sulla parola italiana forma aggettivo qualificativo sillabazione anagrammi definizioni cruciverba grandi dizionari attser tato demostrado probado segnala errori editore hoepli test home ascertained assessed dicios miglior ebola primo caso spagna meteoweb giorno spain liberia health wafrica files infezione risultati iniziali hanno logos conjugator trapassato prossimo avevo avevi aveva avevamo avevate avevano lessicografia crusca rete edizione degli accademici firenze europa infermiera

Traductor en línea con la traducción de accertato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCERTATO

Conoce la traducción de accertato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de accertato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

确定
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cerciorado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ascertained
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निधारित
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التأكد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

установлено
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

apurada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নির্ধারিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

déterminé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ditentukan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ermittelt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

確認
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

확인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dipastèkaké
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xác định chắc chắn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அறுதியிட்ட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रथमदर्शनी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tespit
70 millones de hablantes

italiano

accertato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stwierdzona
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

встановлено
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stabilită
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξακριβωθεί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vasgestel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fastställas
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

konstatert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accertato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCERTATO»

El término «accertato» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.300 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «accertato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accertato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «accertato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACCERTATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «accertato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «accertato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre accertato

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ACCERTATO»

Citas y frases célebres con la palabra accertato.
1
Patch Adams
La natura è in cima alla lista dei potenti tranquillizzanti e dei riduttori di stress. È stato accertato che il semplice suono dell’acqua che scorre riduce la pressione arteriosa.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCERTATO»

Descubre el uso de accertato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accertato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Immobili
Sanzione per insufficiente dichiarazione di valore Sotto il profilo sanzionatorio, se il valore definitivamente accertato dall'ufficio quale valore venale in comune commercio dell'immobile trasferito supera il valore (corrispettivo) dichiarato in atto ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009
2
Manuale Ambiente 2014
... genetiche <indicare la via di esposizione se è accertato che nessun'altra via di esposizione comporta il medesimo pericolo> H341 Sospettato di provocare alterazioni genetiche <indicare la via di esposizione se è accertato che nessun' altra ...
AA. VV., 2014
3
Manuale sicurezza 2011. Con CD-ROM
CODICE INDICAZIONI DI PERICOLO H335 Può irritare le vie respiratorie H336 Può provocare sonnolenza o vertigini H340 Può provocare alterazioni genetiche <indicare la via di esposizione se è accertato che nessun'altra via di esposizione  ...
Aa.vv., 2011
4
Manuale ambiente 2012. Con CD-ROM
CODICE INDICAZIONI DI PERICOLO H335 Può irritare le vie respiratorie H336 Può provocare sonnolenza o vertigini H340 Può provocare alterazioni genetiche <indicare la via di esposizione se è accertato che nessun'altra via di esposizione  ...
Aa.vv, 2011
5
Manuale Sicurezza 2014
... genetiche <indicare la via di esposizione se è accertato che nessun'altra via di esposizione comporta il medesimo pericolo> H341 Sospettato di provocare alterazioni genetiche <indicare la via di esposizione se è accertato che nessun' altra ...
AA. VV., 2014
6
Disciplina delle perdite
53/E del 2004 aveva precisato che e` possibile compensare il maggior reddito accertato con le perdite pregresse. A tal fine, e` necessario distinguere le seguenti fattispecie: a) maggior reddito di gruppo derivante da un maggior reddito ...
Ferranti Gianfranco, Miele Luca, Izzo B., Russo V., 2010
7
Imposte di registro ipotecaria e catastale
Se il valore definitivamente accertato deibenio diritti di cui al terzo e quarto comma dell'articolo 51, ridotto di un quarto, supera quello dichiarato, si applica la sanzione amministrativa dal cento al duecento per cento della maggiore imposta  ...
Antonio Montesano, Barbara Ianniello, 2011
8
Società immobiliari
4 del DPR 131/86 (es. fabbricati non abitativi, terreni): in tal caso, viene irrogata una sanzione amministrativa compresa tra il 100% ed il 200% della maggiore imposta dovuta, soltanto se la differenza tra il valore definitivamente accertato ...
Carlo Corradin, 2009
9
Medicina e carcere: gli aspetti giuridici, criminologici, ...
Le malattie sono individuate dal numero di codice in corsivo riportato sulla scheda: 1. accertato con ispezione endoscopica o autoptica, oppure con esame microscopico (istologico o citologico) su un campione ottenuto direttamente dal ...
Aldo Carnevale, Antonio Di Tillio, 2006
10
Linee guida per la formazione dei piani di tutela delle acque
Inquinanti specifici: □ Inquinamento da tutte le sostanze dell'elenco di priorità di cui è stato accertato lo scarico nel corpo idrico. □ Inquinamento da altre sostanze di cui è stato accertato lo scarico nel corpo idrico in quantità significative.
Regione Piemonte, Regione Piemonte. Direz. pianificaz. risor. idric., 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACCERTATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término accertato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Accertato danno erariale da oltre 6 milioni di euro
CIVITA CASTELLANA - Sei milioni di euro di danni erariali accertati dalla guardia di finanza di Civita Castellana: nel mirino delle Fiamme Gialle gli illeciti ... «Viterbo News 24, Jul 15»
2
Alzheimer, una molecola lo rallenta: scientificamente accertato sui …
Il declino mentale si riduce di un terzo su chi è affetto dalla patologia in fase iniziale e in modo lieve. Il cervello con l'Alzheimer. Pubblicità. E' il primo trattamento ... «Blasting News, Jul 15»
3
Giampaolo Pansa: “E' accertato, la sinistra non sa governare niente”
Milano 23 Luglio – Il luglio 2015 non verrà ricordato per l'esplosione del caldo africano, ma per la definitiva caduta di un'illusione che molta brava gente ha ... «MilanoPost, Jul 15»
4
Villaricca. Accertato un disavanzo di 16 milioni di euro: parte anche …
Ieri l'assise sul riaccertamento dei residui attivi e passivi. L'opposizione: «Così condanniamo le future generazioni». La maggioranza: «Non abbiamo scelta, ... «InterNapoli.it, Jul 15»
5
Salgono a 13 le vittime in Nigeria, Eni: "Sabotaggio accertato"
In merito all'incendio che si e' verificato lo scorso 9 luglio durante i lavori di riparazione della linea onshore Tebidaba-Clough Creek, in Nigeria, ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
6
Tornado Venezia, il bilancio ufficiale: un morto accertato, 30 feriti di …
E' di un morto e trenta feriti, di cui tre gravi, il bilancio, ancora provvisorio, della tromba d'aria che ha devastato un'ampia area tra i comuni di Dolo e Mira. «Meteo Web, Jul 15»
7
Abbasanta, allacci abusivi rete idrica Tre indagati, accertato furto d …
Un disoccupato, un commerciante e un artigiano di Abbasanta sono stati denunciati a piede libero dai Carabinieri del paese per furto aggravato di acqua. «L'Unione Sarda, Jun 15»
8
Accertamento induttivo IRPEF: conta anche il valore accertato ai fini …
La dichiarazione del contribuente, ai fini IRPEF, di un valore inferiore a quello già accertato in via definitiva per il medesimo bene in sede di imposta di registro, ... «IPSOA Editore, Jun 15»
9
Nuova Sars, accertato il primo caso in Cina: è un uomo arrivato …
Le autorità della Cina hanno registrato il primo caso di contagio da Sindrome respiratoria del Medioriente (Mers o Nuova Sars), individuando il virus in un uomo ... «Meteo Web, May 15»
10
Strage al Bardo: accertato che Touil arrivò in Tunisia in aereo
Milano, 25 mag. (askanews) - E' accertato che Abdel Majid Touil abbia preso un aereo per raggiungere la Tunisia dal Marocco, suo paese natale. Stando a ... «askanews, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accertato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/accertato>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z