Descarga la app
educalingo
equatore

Significado de "equatore" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EQUATORE EN ITALIANO

e · qua · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE EQUATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Equatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EQUATORE EN ITALIANO

ecuador

El ecuador es la circunferencia máxima de la superficie de un cuerpo celeste perpendicular al eje de rotación y por lo tanto equidistante de los polos. La latitud del ecuador es, por definición, igual a 0, por lo que no tiene sentido si usted está en el ecuador, hablando de latitud norte o sur.El ecuador divide un cuerpo celeste en dos hemisferios comúnmente llamado el hemisferio norte y sur.

definición de equatore en el diccionario italiano

La definición de ecuador en el diccionario es el círculo máximo de la Tierra, cuyo plano es perpendicular al eje y cuyas puntas son todas equidistantes de los dos polos, que divide la esfera terrestre en dos hemisferios.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EQUATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EQUATORE

equabile · equabilità · equabilmente · equal time · equale · equalizzare · equalizzatore · equalizzazione · equamente · equanime · equanimemente · equanimità · equare · equatoriale · equazione · equestre · equiangolo · equicrure · Equidi · equidiale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EQUATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinónimos y antónimos de equatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EQUATORE»

equatore · cartina · paesi · dove · trova · celeste · clima · termico · magnetico · circonferenza · massima · della · superficie · corpo · perpendicolare · asse · rotazione · quindi · equidistante · poli · latitudine · dell · pari · senso · quanti · attraversa · sapevatelo · natgeoitalia · tornate · trovarci · perdete · appuntamento · venerdì · attraversati · dall · equatore · terrestre · linea · immaginaria · wikizionario · contenuto · aperto · mappa · mondo · rappresentato · orizzontale · tratteggiata · casa · editrice · compra · libri · nell · enciclopedia · treccani · luogo · punti · dizionari · corriere · sera · geogr · circolo · massimo · idealmente · terra · significato · termine · vialattea · assi · osservando · movimento · corpi · celesti · sembra · essi · muovano · ovest · attorno · fissi · chiamati · polo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · sousa · tavares · miguel · libro · cavallo · ferro · pubblicato · trovi · reparto · narrativa · straniera · lezione · sfera · eclittica · cielo · contiene · tutti · equidistanti · corrisponde · alla · proiezione · sulla · piace · persone · parlano · sono ·

Traductor en línea con la traducción de equatore a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EQUATORE

Conoce la traducción de equatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de equatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

赤道
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ecuador
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

equator
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

भूमध्यरेखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خط الاستواء
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

экватор
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

equador
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

বিষুবরেখা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

équateur
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

khatulistiwa
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Äquator
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

赤道
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

적도
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

khatulistiwa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đường xích đạo
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

பூமத்திய ரேகை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

विषुववृत्त
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ekvator
70 millones de hablantes
it

italiano

equatore
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

równik
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

екватор
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

ecuator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ισημερινός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ewenaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ekvatorn
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ekvator
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra equatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EQUATORE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de equatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «equatore».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre equatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EQUATORE»

Descubre el uso de equatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con equatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vaticinio sull'equatore: parole di Pietro Castellano nella ...
Letterato, che primo dal Regnante PIO IX ebbe l' Ostro in guiderdone, l'enfatica apostrofe, con che il Cap. XII. dell' americana Storia nel 1845 chiudeva. E dite vivaddio! se la Provvidenza non maturava allora il Vaticinid dell' Equatore, siccome ...
Pietro Castellano, Pope Pius IX, 1847
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Chiamasi equatore o equinoziale, perché allorquando il Soleè in questo circolo, avvi uguaglianza tra i giorni e le notti. Segnato sulle carte, dicesi linea equinoziale, o semplicemente linea. Ogni punto dell'equatore è distante di 90° dai poli del ...
‎1866
3
Geografia generale. Astronomia e cartografia
Per ciascuno di questi punti si passa una perpendicolare al nostro Equatore. I paralleli si tracciano a partire da una circonferenza che ha per centro l' intersezione fra Equatore e meridiano centrale e per raggio un segmento pari al diametro ...
Adriana Rigutti, 2003
4
Un anno intero sotto il cielo: Guida a 366 notti d’osservazioni
Proprio come l'equatore terrestre divide la Terra in due emisferi, così quello celeste divide il cielo in due emisferi. Poiché ci troviamo adesso all'equinozio vernale, quando il Sole attraversa l'equatore (il 20 o il 21 marzo, a seconda dell' anno), ...
Patrick Moore, 2007
5
Compendio di astronomia del signor de La Lande
Equinozio, o al punto dove l' Eclitrica e l' Equatore lì tagliano; e che li voglia col ( no mezzo determinare le polizioni dell' a_ltrelielle: il. metodo più femplice farà di l 'eguire l' Equatore tutto attorno il Cielo, a mrl'ura che gli aliri li [accedono per il ...
Jérôme : de La Lande, Vincenzo Chiminello, 1796
6
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
_ 'Se la latitudine d' una macchia nelle tre offervazioni folle collante, mentre la longitudine cambia ,-'ciò proverebbe che la macchia gira parallelamente ali' ecclittica, la quare in quefio calo farebbe confufa coll' equatore del fole, e quello ...
‎1800
7
Geografia generale
un punto, diventa addirittura una linea lunga quanto l'Equatore. I meridiani sono tutti linee verticali della medesima lunghezza: nel loro caso la deformazione è uguale per tutti. La distorsione, perciò, è notevole soprattutto nelle zone polari.
Adriana Rigutti, 2011
8
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 1: ...
Si chiamano punti equinoziali i punti in cui l' ecclittica taglia 1' equatore, e punti solstiziali i due punti dell'ecclitticai più lontani dall'equatore. Questi quattro punti separano i segni di una stagione da quelli di un'altra. 17. I Coma: sono circoli ...
‎1838
9
Elementi di Astronomia con le applicazioni alla geografia ...
colo sia inclinato all'equatore di 23° 28' circa; 3.° che egli passi per il centro della sfera celeste come il piano dell' equatore : Ciò presupposto è facile il vedere, che la sezione del piano, in cui il Sole si muore, con la sfera celeste sarà un ...
Giovanni Santini, 1830
10
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
Si chiamano punti equinoaiali i punti in cui l' ecclittica taglia l' cquatore, e punti solstiziali i due punti dell'eeclitticaì più lontani dall' equatore. Questi quattro punti separano i segni di una stagione da quelli di un'altra. i7. I Come! sono circoli ...
‎1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EQUATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término equatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Expo, il national day della Colombia - Corriere.it
La posizione geografica di questo Paese, vicino all'equatore, lo rende un luogo ricco di risorse naturali e con una ampia scelta di prodotti ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Sei l'amante? Occhio al frasario del fedifrago - Lifestyle - D Repubblica
... le frasi che gli uomini sposati dicono alle amanti” il nuovo libro di Francesca Bonafini e Caterina Falconi, edito da Ad est dell'equatore ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Il Friuli - Pontebba crocevia di sapori
Momento cardine della giornata sarà l'inaugurazione della mostra geo-paleontologica “Quando Pramollo stava all'equatore” che si svolgerà ... «Il Friuli, Jul 15»
4
Dal buio di Plutone - Ilsussidiario.net
... dire perché qui si ragiona in termini di milioni di anni) e che all'equatore di un suo grosso satellite c'è una spaccatura profonda 9 chilometri. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Google Doodle per Giorgio Morandi con il logo natura morta …
Oggi, se ci si trova all'equatore, si vedrà il Sole sorgere perfettamente a Est, tramontare perfettamente a Ovest e trovarsi perfettamente allo ... «Tecnocino, Jul 15»
6
Presidente del Gabon autista per Messi - Sportal.it
... pur poco allegro per l'ancora scottante sconfitta nella finale di Copa America - per recarsi all'Equatore ad inaugurare lo stadio di Port Gentil, ... «Sportal, Jul 15»
7
MSG-4: lanciato con successo il satellite meteorologico realizzato …
... l'Equatore, a 3,4° di longitudine Ovest. MSG-4, ultimo della serie dei quattro satelliti di seconda generazione, sarà inizialmente parcheggiato ... «Data manager online, Jul 15»
8
Jet lag, ecco i 15 segreti per combatterlo
Chiedere una camera con il letto che guarda a sudest per godere del sole del mattino (se si è sotto l'equatore l'orientamento deve essere a nordest); 11. «Il Messaggero, Jul 15»
9
Scioglimento consiglio comunale Monte: 'la resa dei conti' | Stato …
Le solide posizioni sciolte come un gelato all'equatore. Anche i goffi tentativi degli ultimi giorni di nascondere la polvere sotto un tappeto ormai ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
10
Quando i Borbone raggiunsero l'America
Il 15 luglio, le navi napoletane e brasiliane passarono per Gibilterra, dirigendo verso l'Equatore, linea che fu oltrepassata la sera del 17 agosto. «Informazioni Marittime, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Equatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/equatore>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES