Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esortativo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESORTATIVO EN ITALIANO

e · ʃor · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESORTATIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Esortativo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ESORTATIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «esortativo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de esortativo en el diccionario italiano

La definición de exhortativo en el diccionario es que es apto para exhortar, lo que tiende a exhortar: palabras de exhortación, consejo exhortativo.

La definizione di esortativo nel dizionario è che è atto a esortare, che tende a esortare: parole esortative, consigli esortativi.


Pulsa para ver la definición original de «esortativo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESORTATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESORTATIVO

esorcizzare
esorcizzatore
esorcizzazione
esordiale
esordiare
esordiente
esordio
esordire
esoreattore
esoreico
esornare
esornativo
esornazione
esortare
esortare a
esortarsi
esortatore
esortatorio
esortazione
esorto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESORTATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinónimos y antónimos de esortativo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESORTATIVO»

esortativo congiuntivo imperfetto greco dài spiegazione significato essere esortativo wikizionario contenuto aperto grammatica usato frasi indipendanti esprime treccani eṡortativo exhortativus tende atto esortare parole discorso parenetico nella sintassi latina imperativo pronomi benvenuti ricordiamo quindi anche dare ordine invitare pregare qualcuno wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pensare ciao considerando seguenti combinazioni considerarsi modo perché pensiate bene dove dizionari corriere della sera scopo termine skuola esortazione consiglio invito inoltre comando quando tale valore completa presente grandi ʃor esortative

Traductor en línea con la traducción de esortativo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESORTATIVO

Conoce la traducción de esortativo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esortativo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

劝告
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

exhortatorio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hortatory
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उपदेश देनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عظية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

увещевающий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

exortatório
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

hortatory
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

exhortatif
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

yg memberi petunjuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

hortatory
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

激励
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

권고하는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hortatory
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khích lệ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அறிவுறுத்துகிற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

hortatory
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hortatory
70 millones de hablantes

italiano

esortativo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

hortatory
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

перестерігає
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

de îndemn
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προτρεπτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hortatory
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

MANANDE
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hortatory
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esortativo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESORTATIVO»

El término «esortativo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.028 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esortativo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esortativo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «esortativo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESORTATIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esortativo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esortativo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre esortativo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESORTATIVO»

Descubre el uso de esortativo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esortativo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Saggi di linguistica generale
A sua volta la varietà di appello dell'ingiuntivo consente una duplice partizione: esortativo (che ... Per es., all'esortativo il verbo perfettivo napisat' e l'imperfettivo corrispondente pisat' presentano il seguente paradigma: mittente napisu- \a, ...
Roman Jakobson, Luigi Heilmann, 2002
2
Viva il congiuntivo! Come e quando usarlo senza sbagliare
Queste forme di congiuntivo autonomo sono: il congiuntivo esortativo, il congiuntivo dubitativo, il congiuntivo esclamativo e il congiuntivo desiderativo. Congiuntivo esortativo Il congiuntivo esortativo si adopera per rivolgere un ordine, ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2011
3
Viva il congiuntivo!
Queste forme di congiuntivo autonomo sono: il congiuntivo esortativo, il congiuntivo dubitativo, il congiuntivo esclamativo e il congiuntivo desiderativo. Congiuntivo esortativo Il congiuntivo esortativo si adopera per rivolgere un ordine, ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2010
4
Carme esortativo
CARME. ESORTATIVO. D'ORIENZIO. LIBRO I. Proposizione ed esortazione al lettore. Se sei tutto proteso verso le ricompense della vita eterna, se brami beni durevoli anziché perituri, chiunque tu sia, impara qual è la via che dischiude il cielo ...
Carmelo A. Rapisarda, 1960
5
Opuscoli di diritto criminale [di] Francesco Carrara
Nella scuola italiana prevalse un criterio più analitico, e la famigerata quanto giusta distinzione fra il consiglio efficace ed il consiglio che dicono me-' ramente _»esortativo. Distinzione che trae radice dalla conciliazione de' varii frammenti del ...
‎1870
6
Istoria della costituzione Unigenitus scritta in francese da ...
Si persiiadeva , che il (Iardinal di dJoaiHcs re— sterebbe contento delle poclie spiegazioni, che sembravano comprese nel Bre— ve esortativo, e lusingavasi - che il Papa ancora soffrirebbe un' accettazione, la quale senza esprimere ...
Pierre François Lafitau, Innocenzo Nuzzi, 1757
7
Istoria della costituzione Unigenitus scritta in francese da ...
Essendo questi confidentiffimo del Cardinal di Noailles, con cui aveva continuo carteggio , lo consigliò a profittarsí del Breve esortativo, per poter in appresso pubblicare in Francia, che 'egli aveva ridotto il Papa a spiegar la Bolla , prima ...
Pierre François Lafitau, Innocenzo Nuzzi, 1742
8
Dei reati di mera creazione politica: ossia esposizione ...
Onde è dominante la distinzione del consiglio in esortativo e cooperativo di che si hanno i primi fondamenti nella giurisprudenza romana. Si riferisce al consiglio esortativo il testo » certe qui indiani opem ad furtum faciendum adhìbuit, sed ...
Raffaello Del Lungo, 1870
9
Lezioni sul grado nella forza fisica del delitto conato, ...
s. 268. Nella scuola italiana prevalse un criterio più analitico, e la famigerata quanto giusta distinzione fra il consiglio efficace ed il consiglio che dicono meramente esortativo. Distinzione che trae radice dalla conciliazione de' varii frammenti ...
Francesco Carrara, 1870
10
L' italiano, a me mi piace! : corso per l'apprendimento ...
VALORE FATTITIVO-ESORTATIVO Ti presentiamo ora altri testi tratti da internet in cui compaiono in neretto delle sequenze interessanti. Leggili attentamente riflettendo sulla struttura e sul valore delle sequenze evidenziate. a) Mio fratello va ...
Pablo Zamora Muñoz, Arianna Alessandro, Belén Hernández, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESORTATIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esortativo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Amico di tutti, cittadino del mondo: buon viaggio Arturo
«Pensiamo al carattere esortativo e propositivo di Gesù ai suoi discepoli - ha detto il vescovo Italo Castellani durante l'omelia – quante volte ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Con Alexis Tsipras e il popolo greco
... oltre a violare quotidianamente, ormai da anni, con il loro surplus esortativo, le stesse regole europee che accusano gli altri di non rispettare. «ilfatto24ore.it, Jul 15»
3
Arriva in aula il disegno di legge sull'autismo
... delle Lg, che prima era esortativo e senza vincoli precisi a livello temporale, e sottolinea esplicitamente l'importanza della ricerca". «SuperAbile, Jul 15»
4
YC4D. Ironia, musica e riflessione per avvicinare i ragazzi alla …
Tanto che potremmo tradurre "skin me" nell'esortativo "suonami" o meglio "suona la mia pelle". Un suonarsi reciproco che in qualche modo ... «Krapp's Last Post, Jul 15»
5
“Basta morti bianche: è ora di intervenire”
Quando proprio il sindacato di cui sopra si era esposto, preventivamente e conoscendo bene certe tristi abitudini, con un comunicato esortativo ... «Viterbo Post, Jun 15»
6
Profughi, Buratti incassa il primo ok
... Silvia Cormio, si è espressa nell'ultima assemblea dei sindaci pistoiesi che si è aperta con un intervento esortativo del prefetto di Pistoia ad ... «Il Tirreno, May 15»
7
Profughi, i privati fiutano l'affare ma la prefettura dice no
... Silvia Cormio, si è espressa nell'ultima assemblea dei sindaci pistoiesi che si è aperta con un intervento esortativo del prefetto di Pistoia ad ... «Il Tirreno, May 15»
8
Una barca in rotta per l' Europa
... e al tempo stesso didattico-esortativo per evitare che gli europei ignari siano ingannati attraverso la paure che rendono il continente malato. «Corriere Fiorentino, May 15»
9
Quantitative easing, ecco che cosa inceppa il bazooka di Mario Draghi
... centrale può legalmente creare moneta con un clic di mouse (gli economisti, mutuando l'esortativo dalla Genesi, la definiscono fiat money). «Il Fatto Quotidiano, Abr 15»
10
Niardo: la lettera che Gloria scrisse ai suoi studenti
Partite (imperativo esortativo!) alla scoperta del mondo adulto con la consapevolezza che il vostro «bambino» è ancora lì, intatto; non perdete ... «Giornale di Brescia, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esortativo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/esortativo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z