Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esortatorio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESORTATORIO EN ITALIANO

e · ʃor · ta · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESORTATORIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Esortatorio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ESORTATORIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «esortatorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de esortatorio en el diccionario italiano

La definición de exhortatory en el diccionario es exhortative.

La definizione di esortatorio nel dizionario è esortativo.


Pulsa para ver la definición original de «esortatorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESORTATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESORTATORIO

esorcizzare
esorcizzatore
esorcizzazione
esordiale
esordiare
esordiente
esordio
esordire
esoreattore
esoreico
esornare
esornativo
esornazione
esortare
esortare a
esortarsi
esortativo
esortatore
esortazione
esorto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESORTATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinónimos y antónimos de esortatorio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESORTATORIO»

esortatorio esortatorio treccani eṡortatòrio tardo exhortatorius diretto esortare discorso invia articolo pubblica blog sito esoktat voce della scuola dell muovere armi virtu esortativa questa pausano avere esortalorio tesauro esortativo persuasivo motore ricerca grandi dizionari ʃor raro traduzione dicios traduzioni exhortativo miglior gratuito lessicografia crusca

Traductor en línea con la traducción de esortatorio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESORTATORIO

Conoce la traducción de esortatorio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esortatorio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

规劝
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

exhortatorio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

exhortatory
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आग्रहपूर्ण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

exhortatory
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

поучительный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

exortativo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মিনতিপূর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

exhortatoire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

exhortatory
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

exhortatory
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

exhortatory
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

exhortatory
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

exhortatory
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

exhortatory
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

exhortatory
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

exhortatory
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

exhortatory
70 millones de hablantes

italiano

esortatorio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zachętą
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

повчальний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

exhortatory
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προτρεπτική
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

exhortatory
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

exhortatory
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

exhortatory
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esortatorio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESORTATORIO»

El término «esortatorio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.792 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esortatorio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esortatorio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «esortatorio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESORTATORIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esortatorio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esortatorio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre esortatorio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESORTATORIO»

Descubre el uso de esortatorio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esortatorio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il clitifone, ovvero L'esortatorio di Platone
Plato, Dardi Bembo. <,\“f"°o EL CLE'E'EE'ÙNE OVVERO L'ESORTATORIO DI PLATQNE TIÀDO'ITO IN LINGUA TOSCANA DA DARDI BEMlO ...
Plato, Dardi Bembo, 1832
2
Saggi sul buddhismo Zen
Dopo una triplice recitazione delle dhàranì, i monaci in genere leggono in coro il discorso esortatorio lasciato dal fondatore ... del sermone esortatorio di Muso Kokushi (16), che è fra i più popolari: (14) Ti-ch'ang: ti vuol dire «portare in mano », ...
‎1992
3
Molti devotissimi trattati ... ad esortatione delli fideli ...
ESORTATORIO. ì}$. polli ad infeghare ad altri poi leggere con attentione lecoft che hàno edificato m fe mede/ diume& meditarle:* có leo/ fimi là vita fpirituale hanno bi pere fegaitare quello che lhuo fogno di difcorrere per molti ai mo legge.
Girolamo Savonarola, 1538
4
Commentario della vita di messer Giannozzo Manetti: ...
_Protesto ali messer Giovannozzo lllanetti ' i esortatorio di giustizia i 'a? Signori e affiollegi e ai Rettori e a tutti i Magistrati. Per volere seguitare i nostri magnifici signori li ordini' di questa loro inclitaf città, e imitare lÎantico rito e ottimo costume  ...
Vespasiano (da Bisticci), 1862
5
Le chiese d'Italia: dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
Della qual visita abbiamo il libello esortatorio, che quegl' illustri prelati diedero in quella occasione al veneto clero (2). È mio dovere invece di darne distinta informazione, e dirne qui ristrettamente il complesso. E sappiasi primieramente, che ...
Giuseppe Cappelletti, 1853
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Esornativo, Esortatorio. ESORTATO RI , verb. mescli, colui ebe esorla, Esortatore , Femm. Esortatrice. ESORTAZIONI, s. f. il cercare di muovere, o d'indurre ano con esempli o ragioni a fare, o non fare checchessia, Esortazione. — 2. Discorso  ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
1. Ces. Esortativo. V. Esortatorio. Esortato. add. da Esortare: Exhortatus. Cic. coliortatus, Cat. папаша, Irz. adllortatus,.Prisc. suasus, a, um. Plaut. Esortatore. verbal. masc. 'Che' esorta : Hortator, oris, in. suasor, oris, m. admonitor, oris, m. auetor ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Poesie liriche di monsignore Giuseppe Mancini arcivescovo di ...
RISPOSTA AD UN SONETTO ESORTATORIO DELL' AUDITOR SALVI Nell' Anno 1824' , sulle medesime rime. S O N E T T 0 CCXXXVII. Salvi, o tu Mastro delle colte rime, Q vindice di Temi, onor dei Rostri , Perché all' aer spargendo i dotti ...
Giuseppe Mancini, 1835
9
Le chiese d'Italia dalla loro origine sino ai nostri giorni
Della qual visita abbiamo il tibello esortatorio, che quegl' illustri prelati diedero in quella occasione al veneto clero (2). È mio dovere invece di darne distinta informazione, e dirne qui ristrettamente il complesso. E sappiasi primieramente, che ...
Giuseppe Cappelletti, 1855
10
I carmi
... monastica. L'importanza di ambedue esige una parola di introduzione. Il protrepticon trova la sua prima espressione nella letteratura greca e latina. Il primo e più famoso componimento esortatorio presso i Greci fu il Protrepticon indirizzato ...
Paulinus (évêque de Nole.), Andrea Ruggiero, 1990

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esortatorio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/esortatorio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z