Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "feziale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FEZIALE EN ITALIANO

fe · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEZIALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Feziale es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FEZIALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «feziale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
feziale

fecial

Feziali

Los Feziales constituían un colegio sacerdotal de la antigua Roma, nombrado para cooptación, escogido al principio sólo entre los patricios y sólo en la época republicana posterior incluso entre los plebeyos. Se podría argumentar que eran responsables de preservar los aspectos formales del derecho internacional y del derecho de la URB. A la cabeza de este sacerdocio era la oficina magister fetialum por un año, elegido por la otra fecial para guiar la política de la universidad en coordinación con el Senado y las decisiones de las asambleas y de actuar como intermediario en la conclusión de acuerdos internacionales o de la declaración de guerra con otros pueblos. Sus orígenes se remontan al primer período monárquico en Numa Pompilio, pero se sabe que un colegio similar también estuvo activo en Alba Longa. Siempre de Livio se puede deducir un elemento por el que el derecho de la fe habría sido tomada por el pueblo de los equinos, los habitantes de la zona noreste de Roma. En el primer libro de Su abate Urbe narra la adopción por Anco Marzio de la fórmula de este pueblo para reclamar daños a otras poblaciones, en este caso los latinos. I Feziali costituivano un collegio sacerdotale dell'antica Roma, nominati per cooptazione, scelti in principio solo fra i patrizi e solo nella tarda età repubblicana anche fra i plebei. Si potrebbe sostenere che fossero incaricati di preservare gli aspetti formali del diritto internazionale e del diritto bellico dell'Urbe. A capo di questo sacerdozio c'era il magister fetialum in carica un anno, eletto dagli altri feziali per guidare la politica del collegio coordinandola con le decisioni del senato e delle assemblee e per fare da intermediario nella stipula di patti internazionali o per la dichiarazione di guerra con altri popoli. La loro origine viene fatta risalire al primo periodo monarchico, a Numa Pompilio, ma si sa che un analogo Collegio era attivo anche ad Alba Longa. Sempre da Livio di può dedurre un elemento per il quale il diritto feziale sarebbe stato preso dal popolo degli Equicoli, abitanti della zona a Nord Est di Roma. Nel libro primo della sua ab Urbe condita narra dell'adozione da parte d'Anco Marzio della formula di questo popolo per chiedere il risarcimento dei danni alle altre popolazione, nel caso di specie i Latini.

definición de feziale en el diccionario italiano

La definición de feial en el diccionario está en la antigua Roma, cada uno de los veinte sacerdotes, considerados inviolables, que tenían la tarea de declarar la guerra, concluir la paz, los tratados y las alianzas en nombre del pueblo romano.

La definizione di feziale nel dizionario è nell'antica Roma, ciascuno dei venti sacerdoti, considerati inviolabili, che avevano il compito di dichiarare la guerra, concludere la pace, i trattati, le alleanze in nome del popolo romano.

Pulsa para ver la definición original de «feziale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FEZIALE


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FEZIALE

feto
fetologia
fetologo
fetore
fetro
fetta
fettina
fettone
fettuccia
fettuccina
fettunta
feudale
feudalesco
feudalesimo
feudalità
feudatario
feudo
feuilleton
fez
fi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FEZIALE

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

Sinónimos y antónimos de feziale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FEZIALE»

feziale feziali costituivano collegio sacerdotale dell antica roma nominati cooptazione scelti principio solo patrizi nella tarda età repubblicana anche plebei potrebbe sostenere fossero feziale nell enciclopedia treccani sacerdote appartenente alla corporazione latina depositaria sacro relativo trattati alleanza alle dichiarazioni fetiale grandi dizionari zià feciale ciascuno venti sacerdoti considerati inviolabili avevano compito dichiarare sapere fetiālis membri comune sabini latini presso romani dove calore bellum iustum ordinamento storia similmente giusromanista magdelain individua seguenti stadi rerum repetitio ritorno popolo debitore compiere traduzione dicios traduzioni fetial miglior gratuito qualche riscontro lessico latente libro doti conduce dichiaratamente propria esposizione ambito chiave lettura pagine liviane suggerita ultimi lavori significato repubblica religione federazione pagana essere implicava sviluppava stesso

Traductor en línea con la traducción de feziale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FEZIALE

Conoce la traducción de feziale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de feziale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

feziale
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

feziale
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

feziale
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

feziale
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

feziale
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

feziale
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

feziale
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

feziale
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

feziale
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

feziale
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

feziale
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

feziale
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

feziale
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

feziale
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

feziale
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

feziale
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

feziale
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

feziale
70 millones de hablantes

italiano

feziale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

feziale
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

feziale
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

feziale
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

feziale
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

feziale
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

feziale
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

feziale
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra feziale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FEZIALE»

El término «feziale» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.093 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «feziale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de feziale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «feziale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FEZIALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «feziale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «feziale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre feziale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FEZIALE»

Descubre el uso de feziale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con feziale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giustizia e carità
me era espresso dal famoso detto «parcere subiectis».69 Anche nelle guerre bisognerà innanzitutto coltivare e rispettare la giustizia: l'equità della guerra (belli aequitas), che presso i Romani fu sancita religiosamente con il diritto feziale.
Reginaldo M. Pizzorni, 1995
2
Dei Feziali E del Diritto Feziale: Contributo Alla Storia ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Guido Fusinato, 2012
3
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
Museo di scienze e letteratura Stanislao Gatti. parlò a Tulio in cotai modo : Comandimi tu ch'io faccia (patto col Padre palrato) degli Albani? — Si, disse II re. Io ti domondo, disse il Feziale, le verbene, insegna di pace. — Prendi, disse (il ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1846
4
Audi Iuppiter:
tituli di personaggi vissuti tra Augusto e i Severi, da cui ben poco si può ricavare oltre all'attestazione della permanenza della carica di feziale fin oltre il principato, ma con valore, sembra certo, meramente onorifico (9). ______ all'Esquilino, di ...
Giovanni Turelli, 2011
5
Scritti minori, vol. IV, 1920 - 1930
Qualche moderno ha bensì creduto che Cassio non vi comparisse come console ma come feziale; questa però sembra ipotesi in contrasto palese col testo dei luoghi citati di Cicerone e di Tito Livio. Ed anche prescindendo dalle espressioni  ...
De Sanctis Gaetano
6
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Il Feziale ] §. XXIV. Binati. Seguo M. A., R. l.e la Crusca alla voce Binato. Male ii Tor. carnali, come §. 5, e come S. R. germani nel §. 25. Chi non approvasse Tre fratelli binati , Badi che anche il latino scrive trigemini e non trigeniti. Nardi, Maliil  ...
Titus Livius, 1845
7
101 segreti che hanno fatto grande l'impero romano
«Il feziale chiese a Tullo:“Ore, desideri cheio stringaun trattato col padrepatrato del popolo albano?”. Il reespresse questavolontà eil feziale aggiunse: “O re, tichiedo l'erba sacra”. Il re rispose: “Prendila pura”. Il feziale portò dalla rocca (del  ...
Andrea Frediani, 2014
8
Analecta Brixiana
rimproverava, tra l'altro, ai Romani pagani di aver abbandonato l'antico diritto feziale: si paratia bella, xigmnn mnnxtratìs ex arce? ani fetialia iura tractatix? per clarigationem repetitis res raptus? (Adversus Nationes, 7, 67). 1 De Bellis. Primus  ...
Alfredo Valvo, Gian Enrico Manzoni, 2004
9
Storia romana
Infine, a 33, 3, Dione ricorda che la guerra contro gli Sciti (gli Jazigi oppure altri popoli: forse Marcomanni, Ermunduri, Quadi e Sarmati), intrapresa da Marco poco tempo prima della sua morte, venne dichiarata con l'antico rito feziale, che ...
Guido Migliorati, Cassio Dione, 2013
10
La scienza delle religioni: storia, storiografia, problemi e ...
Nella Roma arcaica, Giove esercita le funzioni di sovranità: testimone e garante dei patti nella vita pubblica e dei giuramenti nella vita privata, dio della pace nel rituale feziale, dio sovrano che riceve le summa alle idi di ogni mese, sovrano ...
Julien Ries, 2008

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Feziale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/feziale>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z